Téléchargez l'application
educalingo
wateringue

Signification de "wateringue" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WATERINGUE

wateringue


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WATERINGUE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wateringue est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WATERINGUE EN FRANÇAIS

Watringue

Une wateringue, watringue ou un watergang est un fossé ou un ouvrage de drainage à vocation de dessèchement de bas-marais, de zones humides ou inondables situées en plaines maritimes sous le niveau des hautes mers.

définition de wateringue dans le dictionnaire français

La définition de wateringue dans le dictionnaire est dans les flandres, ensemble des travaux d'assèchement des terres situées au-dessous du niveau de la mer; réseau de canaux de drainage mis en place dans le cadre de ces travaux. Association de propriétaires qui se sont regroupés pour assurer à frais commun les travaux d'assèchement des terres humides et l'entretien des canaux de drainage.

MOTS RIMANT AVEC WATERINGUE

bastringue · bilingue · bringue · carlingue · dingue · flingue · lingue · lourdingue · mandingue · meringue · monolingue · multilingue · plurilingue · quadrilingue · ribouldingue · salingue · seringue · trilingue · unilingue · élingue

MOTS COMMENÇANT COMME WATERINGUE

warrantage · warranter · washingtonia · wassingue · water · water-closet · water-closets · water-jacket · water-polo · watergang · waterproof · waters · watringue · watt · watt-heure · watté · wattman · wattmètre · wavellite · wawas

MOTS FINISSANT COMME WATERINGUE

bastingue · berlingue · bourlingue · brindezingue · burlingue · camerlingue · folingue · follingue · gringue · louftingue · morlingue · moujingue · pardingue · poudingue · ralingue · ramingue · redingue · sourdingue · valdingue · wassingue

Synonymes et antonymes de wateringue dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WATERINGUE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «wateringue» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN RAPPORT AVEC «WATERINGUE»

wateringue · drainage · moere · région · wallonne · institution · wateringues · anvaing · définition · watringue · watergang · fossé · ouvrage · vocation · dessèchement · marais · zones · humides · inondables · situées · plaines · maritimes · sous · wateringue · géogr · dans · flandres · ensemble · travaux · assèchement · terres · dessous · réseau · canaux · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · accueil · administration · publique · dont · membres · comité · directeur · receveur · greffier · sont · élus · assemblée · générale · adhérités · wiktionnaire · masculin · féminin · usage · hésite · poldérisation · association · wallonnes · décentralisée · démocratique · élue · gérée · propriétaires · circonscription · mediadico · notrefamille · reverso · voir · aussi · wastringue · waterie · wabstringue · water · expression · exemple · littré · citations · étymologie · donné · associations · forcées · organisées ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wateringue à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WATERINGUE

Découvrez la traduction de wateringue dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de wateringue dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wateringue» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

wateringue
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

wateringue
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

wateringue
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

wateringue
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

wateringue
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

wateringue
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

wateringue
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

wateringue
260 millions de locuteurs
fr

français

wateringue
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

wateringue
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

wateringue
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

wateringue
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

wateringue
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wateringue
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

wateringue
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

wateringue
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

wateringue
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

wateringue
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

wateringue
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wateringue
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

wateringue
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

wateringue
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

wateringue
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wateringue
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wateringue
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wateringue
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wateringue

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WATERINGUE»

Tendances de recherche principales et usages générales de wateringue
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wateringue».

Exemples d'utilisation du mot wateringue en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «WATERINGUE»

Découvrez l'usage de wateringue dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wateringue et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Recueil de lois, arrêtés, règlements, etc., concernant ...
N.o 104. CONCORDAT conclu entre la direction de la wateringue Isabelle et celle de la wateringue de l'Ecluse- Noire , en conformité de l'article 4 de l'arrêté de M. le gouverneur de la province du 18 décembre 1832. ART. I. La direction de la ...
J Wolters, 1841
2
Pasinomie: collection complète des lois, décrets, arrêtés et ...
5 déjà eité de noire arrêté du 6 déeembre 1847 elle avait à émettre quant à la eireonseription de la wateringue, propose de eomprendre définitivement dans l' assoeiation ; Vu les avis des députalions permanentes des eonseils provineiaux  ...
3
Recueil de lois, arrêtés, règlements, etc., concernant ...
L'éclusier de la wateringue d'Isabelle prendra , conformément à l'article 1." dela convention du 12 février 1833, la direction et la manœuvre de la nouvelle écluse le jour de sa réception par la direction de la wateringue de l'Ecluse-Noire , et en ...
Mathias-Joseph Wolters, 1841
4
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
9 de l'octroi du aa février 1619, devaient contribuer , par forme de wateringue , à raison de l'amélioration qu'elles recevraient du Dicage. Ces terres ayant été taxées par des commissaires , le magistral de Bergues s'opposa à l'exécution du  ...
Philippe-Antoine Merlin, 1807
5
La fourniture de biens publics agro-environnementaux par ...
Description du cas Wateringue de la vallée du Dommel Les Wateringues, qui figurent déjà dans des documents du 12e siècle, comptent parmi les plus anciennes institutions de Belgique et sont par ailleurs mentionnés dans la Constitution.
OECD, 2013
6
Repertoire universel et raisonnée de jurisprudence
hension des propriétaires , fermiers ou occupeurs , ou par vente des terres obligées à ladite taxe, à raison de ce qu'elles doivent , sans pour ce faire vendre plus de terres qu'il n'est besoin pour les arrérages de ladite wateringue ou taxe et  ...
Philippe Antoine Merlin (comte), 1812
7
Recueil des arrêtes de la préfecture de la Flandre orientale ...
Anne Nieuwenhoven et Dampzints-polders , Adonis-polder et Hoosplaat , contribueront, à raison de í2 srancs par arpent; Le wateringue de Cadzand contribuera à raison d'un sranc cinquante centimes par arpent ; Ensin le restant des polders ...
8
Papers relative to the affairs of Belgium
Wateringue de l'Ecluse Noire. Chap. IV. Wateringue d'Isabelle. Chap. V. Wateringue de Capitalendam . Chap. VI. Wateringue de Slippendamme (Eeclo de Lembeke). Chap. VIL Wateringue de Slippendamme (Maldeghem). Chap. VIII.
9
Mémento communal 2007
Le bourgmestre est membre de droit de la direction du polder mais non de la direction de la wateringue. Les membres de la direction sont élus par l' assemblée générale au scrutin secret. L'assemblée générale choisit parmi les membres de la ...
10
Repertoire universel et raisonne de jurisprudence, ouvrage ...
9 de l'octroi du 22 février 1619, evaient contribuer, par forme de wateringue, à raison de l'amélioration qu'elles recevraient du Dicage. Ces terres ayant été taxées par des commissaires, le magistratdc Bergugs s'opposa à l'exécution du rôle.
‎1827

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WATERINGUE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wateringue est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Saint-Omer : les douves des Glacis ont retrouvé leur profondeur
C'est la 7e section des Wateringue dirigée par François Seynave, qui a remporté l'appel d'offres, lancé par la municipalité de Saint-Omer en ... «La Voix du Nord, juin 15»
2
Financement futur des wateringues : les élus du Calaisis divisés
Hérité du Moyen-Âge, le mot flamand « wateringue », qui signifie « cercle d'eau » apparaît au XIIe siècle. Il désigne les sections chargées du ... «La Voix du Nord, mai 15»
3
Oye-Plage : le hameau des Escardines menacé de submersion …
... par les côtés plats du site et que le système d'évacuation des eaux vers la mer (wateringue), sous l'effet de l'inondation, ne fonctionne plus. ». «La Voix du Nord, avril 14»
4
«Nous voulons curer les wateringues», revendiquent les …
Quand une wateringue est bouchée, il faut la curer au plus vite pour que les eaux regagnent la mer ! Sans parler des études demandées et qui ... «La Voix du Nord, févr 14»
5
Zones inondables : « Pas détruire SVP »
Il explique le phénomène par un mauvais entretien des cours d'eau locaux, de la part de la wateringue et de la Province. «Voici environ 20 ans ... «lavenir.net, janv 14»
6
GERARD N'A PAS PU ASSISTER AUX JOURNEES DU PATRIMOINE
... de la Première Guerre Mondiale), l'implication dans la wateringue,…étaient le quotidien de ces générations de travailleurs, âpres au labeur. «Sudinfo.be, oct 13»
7
Lutte contre les inondations : des capacités d'évacuation …
Hérité du Moyen-Âge, le mot flamand « wateringue », qui signifie « cercle d'eau » apparaît au XIIe siècle. Il désigne les sections chargées du ... «La Voix du Nord, oct 13»
8
Découvrir une Eau Blanche reprofilée, le long d'un sentier «Walphy»
C'était du temps de la Wateringue. L'économie et les centres d'intérêt ont changé et maintenant, il s'essaie à réparer. «Pour du palpable, du ... «lavenir.net, sept 13»
9
ERC Geko Ypres Rally 2013, ES2 Orsak visite les wateringue
28/06/2013. ERC Geko Ypres Rally 2013, ES2 Orsak visite les wateringue. Orsak visite les wateringue avec sa Mitsubishi EV9 dans l'ES2. «Sudinfo.be, juin 13»
10
La place de Hellebecq est prête
Le conseil vote ensuite les travaux d'entretien des cours d'eau de la wateringue de la Sille : «Chaque année, nous prévoyons 2 500 euros au ... «lavenir.net, mai 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wateringue [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/wateringue>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR