Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "yiddishisant" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE YIDDISHISANT

yiddishisant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE YIDDISHISANT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Yiddishisant est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE YIDDISHISANT EN FRANÇAIS

définition de yiddishisant dans le dictionnaire français

La définition de yiddishisant dans le dictionnaire est ensemble des langues spécifiques des juifs ashkenazim qui dérivent des dialectes haut-allemands médiévaux avec, pour composante essentielle, un hébreu aramaïsé auquel se sont ajoutés des éléments romans et slaves, et parmi lesquelles on distingue un groupe occidental, un groupe oriental qui se divise lui-même en trois branches et des variétés intermédiaires.


MOTS RIMANT AVEC YIDDISHISANT


apaisant
apaisant
baisant
baisant
brisant
brisant
caractérisant
caractérisant
complaisant
complaisant
cuisant
cuisant
disant
disant
gisant
gisant
insuffisant
insuffisant
luisant
luisant
méprisant
méprisant
organisant
organisant
plaisant
plaisant
revitalisant
revitalisant
satisfaisant
satisfaisant
suffisant
suffisant
sympathisant
sympathisant
sécurisant
sécurisant
séduisant
séduisant
totalisant
totalisant

MOTS COMMENÇANT COMME YIDDISHISANT

yeomanry
yeshiva
yeti
yéti
yeuse
yeux
yéyé
yiddisch
yiddischiste
yiddish
yiddishiste
yin
ylang
ylang-ylang
yo-yo
yod
yodisation
yodiser
yoga
yoghourt

MOTS FINISSANT COMME YIDDISHISANT

agonisant
bienfaisant
cicatrisant
déplaisant
désodorisant
fertilisant
grisant
généralisant
insatisfaisant
malfaisant
maîtrisant
neutralisant
polarisant
pénalisant
reluisant
sensibilisant
soi-disant
stabilisant
valorisant
épuisant

Synonymes et antonymes de yiddishisant dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «YIDDISHISANT»

yiddishisant yiddishisant centre national ressources textuelles subst masc ling ensemble langues spécifiques juifs ashkenazim dérivent dialectes haut allemands médiévaux avec pour composante nbsp tradition nouveau chez poète érudit montréalais ouvrage recensé jacob isaac segal yiddish montréal isidore milieu pierre casablanca génial tribune juive mais après quelques scènes tournées studios frères warners aussi renonçaient projet trop audacieux klezmer françoise mandelbaum reiner existe populaire musicien ambulant dont parle elle cours dans misère était plongé petit peuple front akadem paroxysme veille seconde guerre mondiale bourgeois assimilé inscrit radicaux polonais cgtiste majorité judaiciné rachisyna ailleurs estimé essentielle hébreu

Traducteur en ligne avec la traduction de yiddishisant à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE YIDDISHISANT

Découvrez la traduction de yiddishisant dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de yiddishisant dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yiddishisant» en français.

Traducteur Français - chinois

yiddishisant
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

yiddishisant
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

yiddishisant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

yiddishisant
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

yiddishisant
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

yiddishisant
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

yiddishisant
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

yiddishisant
260 millions de locuteurs

français

yiddishisant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yiddishisant
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

yiddishisant
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

yiddishisant
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

yiddishisant
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

yiddishisant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

yiddishisant
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

yiddishisant
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

yiddishisant
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yiddishisant
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

yiddishisant
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

yiddishisant
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

yiddishisant
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

yiddishisant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

yiddishisant
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

yiddishisant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yiddishisant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

yiddishisant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de yiddishisant

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «YIDDISHISANT»

Le terme «yiddishisant» est rarement utilisé et occupe la place 82.738 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «yiddishisant» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de yiddishisant
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «yiddishisant».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «YIDDISHISANT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «yiddishisant» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «yiddishisant» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot yiddishisant en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «YIDDISHISANT»

Découvrez l'usage de yiddishisant dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yiddishisant et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
C'était-- les tribus françaises d'Israël: 1980-2000
Le nostalgique de la langue : le yiddishisant Le nostalgique de la langue est un culinaire qui serait un peu moins épicurien et un peu plus cultivé. Pourtant les deux utilisent leur langue (rien n'empêche d'ailleurs le linguiste d'être aussi un ...
Joseph Flav, 2002
2
Traqués, cachés, vivants: Des Enfants juifs en France - ...
J'étais pourtant plein de bonne volonté... Après la guerre, mon père a lui aussi abandonné toute pratique religieuse, il était incroyant. On n'allait plus à la synagogue le samedi. Dans ma tête, pourtant, je suis toujours resté yiddishisant ; déjà ...
Danielle Bailly, 2004
3
Les Juifs sépharades en France: Etudes psychologiques et ...
... d'expression artistique et littéraire juive sépharade — comme l'a été l' Andalousie du X= au XIIIe siècle ou comme l'est New York pour le judaïsme anglophone yiddishisant — malgré la richesse actuelle des manifestations culturelles qui s'y ...
Claude Tapia, 1986
4
ROMANCIERS DE LA SHOAH: Si l'écho de leur voix faiblit
C'est au cœur de ce récit de W mis en œuvre parallèlement au cheminement autobiographique que l'on retrouve de manière ' allusive (et appréhendable uniquement pour le lecteur yiddishisant) une nouvelle référence à la culture yiddish.
Myriam Ruszniewski-Dahan, 1999
5
De Drancy à ces camps dont on ne parle pas
Il me paraît alors rigolo, pour moi qui n'étais pas encore « YIDDISHISANT»... Il s' apparente un peu au « Pétaouchnok » français, pour désigner un pays lointain et inconnu. . Fut-il jadis un mot d'enfant '? Les émigrés de Pologne ou de Russie ...
Etienne Rosenfeld, 1991
6
La Shoah traversée. Simone & Ladislas
Après la stupeur de la défaite, l'arrivée des nazis à Paris, les réseaux d'entraide juifs issus du judaïsme populaire yiddishisant, bundistes, sionistes, socialistes, communistes, se mobilisent. 15 juin, clandestin,. 52 Feldman Michel, Témoignage ...
Danièle Rosenfeld-Katz, 2014
7
Le Montréal juif entre les deux guerres
Les rabbins d'aujourd'hui parlent anglais, la langue usuelle de la génération montante, laquelle n'a pas été formée dans l'esprit yiddishisant qui caractérisait la génération de leurs parents et de leurs grands-parents, et que ceux-ci avaient  ...
Israël Medresh, 2001
8
Une enfance juive Tunisoise: Bleu fut ce temps
... dans les maisons juives traditionnelles et que la névrose a oubliées, fait du vendredi soir un moment de bonheur et de joie m d'apaisement, comme l'eût murmuré Jacob Isaac Segal, ce poète yiddishisant émigré au Québec, qui baigna au ...
Bernard Zarca, 2005
9
Ferveurs contemporaines: Textes d'anthropologie urbaine ...
... cependant le vaste éventail des questions abordées, depuis le monde yiddishisant révolutionnaire jusqu'au sionisme, en passant par le cinéma américain ou les intellectuels viennois, indique combien était grande l'envie de connaissance.
10
Le Coeur et la Raison: Autobiographie d'un médecin juif ...
remarquable yiddishisant, et il percevait ainsi pleinement le sel de la situation. Monsieur le principal, Monsieur Maillard, glacial, me fit part sans lever la tête de ses papiers de sa grande désapprobation quant à ma supercherie et de sa ...
Marcel Goldstein, 1997

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YIDDISHISANT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yiddishisant est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rachi, le yiddish et le mois de Av 5775
... disparues d'un paysage français, voire « gallican à la manière du shtet'l en exil », perçu comme amputé d'un véritable héritage yiddishisant. «The Times of Israël, juil 15»
2
La Destruction des Juifs de Garwolin. Récit
... ils ne sont pas accessibles aux historiens non yiddishisant et seuls,quelques rares extraits sont traduits actuellement en français, en anglais ... «Le Club de Mediapart, janv 15»
3
Lorsque Jérusalem s'éveillera…
... un yiddishisant remarquable, un peu plus « hérétique » et pratiquement mis au ban de la communauté juive pour tendances christianisantes. «L'actu vue par JSS, avril 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Yiddishisant [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/yiddishisant>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z