Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ylang-ylang" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE YLANG-YLANG

ylang-ylang play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE YLANG-YLANG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ylang-Ylang est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE YLANG-YLANG EN FRANÇAIS

ylang-ylang

Ylang-ylang

L’ylang-ylang , ou ilang-ilang, est un arbre de la famille des Annonacées, originaire d'Asie du Sud-Est. On le cultive pour ses fleurs dont on extrait par distillation une huile essentielle très utilisée en parfumerie. Le terme de Cananga vient du nom malais de l'arbre, kenonga ou kananga. Le nom vernaculaire Ylang-ylang vient du nom de l'arbre en tagalog.

MOTS RIMANT AVEC YLANG-YLANG


bang
bang
boomerang
boomerang
demi-sang
demi-sang
gang
gang
harfang
harfang
ilang
ilang
ilang-ilang
ilang-ilang
linsang
linsang
mustang
mustang
orang
orang
pur-sang
pur-sang
rang
rang
rotang
rotang
sang
sang
slang
slang
tripang
tripang
watergang
watergang
yang
yang
ylang
ylang
étang
étang

MOTS COMMENÇANT COMME YLANG-YLANG

yeuse
yeux
yéyé
yiddisch
yiddischiste
yiddish
yiddishisant
yiddishiste
yin
ylang
yo-yo
yod
yodisation
yodiser
yoga
yoghourt
yogi
yogin
yoginî
yogique

MOTS FINISSANT COMME YLANG-YLANG

antigang
bowling
briefing
building
camping
clearing
holding
listing
living
long
marketing
meeting
monitoring
parking
planning
putting
rating
shopping
standing
trépang

Synonymes et antonymes de ylang-ylang dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «YLANG-YLANG»

ylang-ylang arbre ylang culture hotel cheveux aphrodisiaque huile massage utilisation bienfaits l’ylang ilang famille annonacées originaire asie cultive pour fleurs dont extrait distillation essentielle très utilisée parfumerie complète aroma zone chémotypée euros site aromathérapie vente ligne huiles nbsp quelles sont vertus août provenant madagascar île réunion encore comores fleur prisée parfumeurs essentielles anti inflammatoire douleur tonique sexuel revitalisante équilibrante régénérante cellulaire fiche informations découvrez toutes caractéristiques utilisations dans fiches bibliothèque revelessence aromatherapie tout savoir févr philippines mais présent notamment nosy odorata donne totum pranarom fournit fragrance unanimement appréciée notes chaudes florales exotiques rondes féminines propriétés

Traducteur en ligne avec la traduction de ylang-ylang à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE YLANG-YLANG

Découvrez la traduction de ylang-ylang dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de ylang-ylang dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ylang-ylang» en français.

Traducteur Français - chinois

依兰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ylang ylang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ylang ylang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इलंग इलंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإيلنغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

иланг-иланг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ylang ylang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ylang ylang
260 millions de locuteurs

français

ylang-ylang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ylang ylang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ylang Ylang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イランイラン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일랑 일랑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kenanga kenanga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ylang ylang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ylang ylang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ylang ylang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ylang ylang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ylang ylang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ylang ylang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

іланг-іланг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ylang ylang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ylang ylang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ilang ilang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ylang ylang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ylang ylang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ylang-ylang

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «YLANG-YLANG»

Le terme «ylang-ylang» est assez utilisé et occupe la place 12.540 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ylang-ylang» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ylang-ylang
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ylang-ylang».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «YLANG-YLANG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ylang-ylang» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ylang-ylang» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ylang-ylang en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «YLANG-YLANG»

Découvrez l'usage de ylang-ylang dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ylang-ylang et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ylang-ylang: Mayotte, l'île en ylang
Les auteurs se sont lancés sur les traces des navigateurs et explorateurs pour retracer l'histoire du ylang-ylang, cet arbre dont on extrait une huile essentielle utilisée en parfumerie.
Marie Céline Moatty, 2007
2
Comme un parfum d'ylang-ylang
1886. En s'installant à Hanoi, les Français Victor et Clara Grossmeyer pensaient s'offrir une nouvelle vie, jusqu'à ce qu'un drame ne ressuscite les fantômes du passé.Victor est avocat et Clara, institutrice, ouvre une école pour ...
Paul COUTURIAU, 2010
3
Mayotte
Des gousses est extraite la vanilline, recherchée en parfumerie et en pâtisserie. w ylang-ylang. L'ylang-ylang (Cananga odorata) appartient à la famille des anonacées, atteint souvent 30 m, et couvre des forêts entières qui embaument toute ...
Jean-Paul Labourdette, 2008
4
Yaourts inratables: 100 recettes faciles et gourmandes pour ...
Ingrédients : 1 litre de lait, 1 yaourt nature, 1 cuillère à soupe d'extrait naturel de vanille, 4 cuillères à soupe de miel, 1 goutte d'huile essentielle d'ylang-ylang 1. Dans un petit bol, diluez l'huile essentielle d'ylang- ylang et l'extrait naturel de ...
Alix Lefief-Delcourt, 2010
5
Arbre Tropical: Ylang-Ylang, Histoire de la Culture de ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 38. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
6
Mes petites recettes magiques à l'agar-agar: Se régaler et ...
crèMe hypnotique de Fraises à l'ylang-ylang Circulation, cœur, antioxydante, concentration/mémoire, confort urinaire Pour 4personnes Préparation : 5 minutes Cuisson : 1 minute Réfrigération : 2 heures Ingrédients : 2 g d'agar-agar ; 500 g de ...
Anne Dufour, Carole Garnier, 2010
7
Huiles essentielles : le guide visuel: Le guide aroma ...
citron, menthe poivrée Goutte : genévrier commun, gaulthérie couchée Hypertension :ylang-ylang, lavande officinale Hypotension : menthe poivrée, cannelle de Ceylan Jambes sans repos (impatiences) : lavandin super, menthe poivrée, ...
Danièle Festy, 2014
8
Miss Ylang Ylang : Terreur à Manicouagan.: Organisation ...
Miss Ylang-Ylang est l'ennemie n°1 de Bob Morane.
Henri Vernes, 1995
9
L'aromathérapie
... Verbena de las Indias Verveine exotique Litsea cubeba/may chang Verbena exotica Vétiver Vetiveria Zizanoide Vetiver Ylang-ylang Ylang-ylang Ylang-ylang Table des traductions italien - anglais Appellations communes Italien Anglais.
Nelly Grosjean, 2011
10
Petit Futé Toulouse
Noix de Saint-Jacques juste saisies crème tzasiki et shutter de vodka, homard à la plancha sel de Guérande jetée de cèpes et émulsion de corail, dessert passion émulsions ylang-ylang à la vanille et badiane eucalyptus. . . tout y est délicieux.
Christine Troupel, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YLANG-YLANG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ylang-ylang est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
On a poussé la porte d'un bar à oxygène, à Lille
Après trente minutes de fauteuil et presque autant d'oxygénothérapie à l'huile essentielle d'ylang-ylang, Maéva, une cliente, l'assure : « Je me ... «La Voix du Nord, juil 15»
2
Profitez tout l'été des huiles essentielles Naturactive
Complex' Relaxation est une association d'huiles essentielles bio de cèdre de l'Atlas, citron, mandarinier, orange douce et ylang-ylang aux ... «Voici, juil 15»
3
Songes s'offre un rituel chez Annick Goutal
Un rituel qui commence avec la Bougie Fleur de Tiaré qui diffuse dans la pièce ses douces notes florales de frangipanier, ylang-ylang, néroli et ... «Voici, juil 15»
4
Bertil Akesson : un planteur de cacao à l'encontre des idées reçues
... aussi des souches de poivriers, d'ylang-ylang et de combava, des arbres fruitiers pour ombrager les cacaoyers, des ruches d'abeilles et des cannes à sucre. «ChocoClic, juil 15»
5
La stratégie petits prix du bio !
... aux actifs régénérant d'huile essentielle d'Ylang-Ylang des Comores 100% naturelle et à la Rose Musquée rafraîchissante 100% Bio. «aboneobio.com, juil 15»
6
L'Unesco craque pour les grands crus
... un modèle pour le monde entier pour d'autres types de culture, comme celle du thé ou de l'ylang-ylang, à des milliers de kilomètres de chez ... «Le Figaro Vin, juil 15»
7
Soignez vos bobos de l'été avec les huiles essentielles
Alors pour réveiller les libidos mollassonnes, on applique quelques gouttes d'ylang-ylang au creux du poignet ou sur la nuque trois fois par ... «Grazia, juil 15»
8
Le muguet : le nouvel atout parfum
On retrouve aussi des pointes d'agrumes, de rose, d'ylang-ylang et de jasmin, entre autres. L'Eau de Toilette Annick Goutal Le Muguet (87 ... «Bluewin, juin 15»
9
Les rosés font leur révolution
Un nez intense d'ylang-ylang rarement senti, une grande ampleur en bouche qui termine sur de l'ananas et des fruits de la passion, cette ... «Le Monde, juin 15»
10
Lauréats des trophées COSMEBIO® 2015 – Boho green make-up …
Exploiter l'ylang-Ylang, revient pour nous à garantir aux générations futures une source de revenus stables. Madame WassilatiMBAE ... «peopleinside.fr, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ylang-Ylang [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/ylang-ylang>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z