Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अभिलाषी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अभिलाषी EN HINDI

अभिलाषी  [abhilasi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अभिलाषी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «अभिलाषी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de अभिलाषी dans le dictionnaire hindi

Ambition vs [ambitieux] [féminin abhilashini] Désir Doer Aspirant Intéressé अभिलाषी वि० [सं० अभिलाषिन्] [स्त्री० अभिलाषिनी] इच्छा करनेवाला । आकांक्षी । इच्छुक ।

Cliquez pour voir la définition originale de «अभिलाषी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC अभिलाषी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME अभिलाषी

अभिला
अभिलाखना
अभिलाखा
अभिलाखी
अभिला
अभिला
अभिलाष
अभिलाष
अभिलाषना
अभिलाष
अभिलाषुक
अभिला
अभिलासा
अभिलासी
अभिलिखित
अभिलीन
अभिलुलित
अभिलूता
अभिलेख
अभिलेखन

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME अभिलाषी

अंतःसाक्षी
अंबुजाक्षी
अंबुपक्षी
अंबुशिरीषी
अग्रमहिषी
अद्वेषी
अनपेक्षी
अनुकांक्षी
अन्यापेक्षी
अन्वेषी
अपराधीसाक्षी
अपेक्षी
अभिकांक्षी
अभिमर्षी
अमर्षी
संभाषी
सुभाषी
स्पष्टभाषी
स्वल्पभाषी
स्वादुमाषी

Synonymes et antonymes de अभिलाषी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अभिलाषी»

Traducteur en ligne avec la traduction de अभिलाषी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अभिलाषी

Découvrez la traduction de अभिलाषी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अभिलाषी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अभिलाषी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

如意
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

deseoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wishful
510 millions de locuteurs

hindi

अभिलाषी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تواق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

желаемый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desejoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভিলাষী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

désireux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

angan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wishful
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

希望的観測
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

탐내는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

angen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ao ước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விஷ்ஃபுல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ग्रामसभा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

istekli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

desideroso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pragnący
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бажаний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dornic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευσεβείς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wishful
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

önske
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wishful
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अभिलाषी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अभिलाषी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अभिलाषी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अभिलाषी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अभिलाषी»

Découvrez l'usage de अभिलाषी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अभिलाषी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bhagavaī (Viāhapaṇṇattī)
एवं जहा समएर्ण अभिलाषी भणिओं वास; तहा आवलियाएवि भाणियाखो । आणापाणुणवि२, थोवेणवि, लवेणवि, मुहुत्तीमवि, अहोरर्तशवि, पखेणवि, मासेणवि, उऊणवि । एए-से सावासे जहा समय' अभिलाषी ...
Tulsi (Acharya.), ‎Nathamal (Muni), 1974
2
Aupapåatikasåutra: Caturdaâsapåurvadha-rasthavirapraònåita ...
... के अभिलाषी, कामाथीं-सुख या मनोश शब्द तथा सुन्दर रूप के अभिलाषी, भोगार्थी--सुखप्रद गन्ध, रस एवं स्पर्श आदि के अभिलाषी, लाभार्थी-मात्र भोजन आदि के अभिलाषी, कितिवषिकपड आदि, ...
Chaganalåala âSåastråi, 1982
3
Sugama sādhana mārga: mūla Ban̐galā kṛti ʻSugama sādhana ...
जो इन्तियों की पड़ता के अभिलाषी हैं, उन्हें चाहिए कि वे देवराज इन्द्र की पूजा करें । जो प्रजा की कामना करते हैं उन्हें चाहिए कि वे दर आदि प्रजापतियों की पूजा करें । जो सौभाग्य ...
Sivananda (Swami), 1965
4
Bhāshābhāgavata, Daśama Skandha
तिसौ स्वाद अभिलाषी पावै 1: तुषितहिं समल सलिल प्रियलागा । विना तृषा कह सुधा तड़ागा है: यम रूप राशि जगमल है निहिं समान सुन्दर कोउनाहीं 1: पिय विन गोचर विषय विरान : पूरण प्रेम मुँज ...
Balavantarāva Bhaiyāsāhaba Śinde, ‎Rādhācaraṇa Gosvāmī, ‎Triloki Nath Chaturvedi, 1989
5
Svādhyāya - sandoha
१ २ ] ' उत्तम ज्ञान के अभिलाषी जन के सामने सत्य और असत्य वचन एक दूसरे को दबाते हुए आते है : समझदार मनुष्य असत्य को अर्मगलमान त्याग देता है : तयोबीत्सत्र्य यतर९जगोतदित्सोगोपुवति ...
Vedānanda Sarasvatī (Swami.), 1968
6
Āpta-parīkṣā: Svopajñāptaparīkṣalaṅkr̥ti-ṭīkāyutā
जैसे अत्रविद्या आदि गुजाका अभिलाषी शस्वविद्या आदिके ज्ञाता और उस विद्यादिके ... कमंभूभूदभे९त्व और विश्वतत्त्वज्ञातृत्व इन तीन गुणोंको प्राप्त करनेका अभिलाषी मैं के ...
Vidyānanda, ‎Darabārīlāla Koṭhiyā, 1992
7
Aśka kā kathā sāhitya
इस प्रकार की कहानियों के माध्यम से लेखक तत्कालीन मानवीय प्रवृतियों का सहज दिग्दर्शन कराता है : इस दृष्टि से अबकी की 'राजकुमार', पाकू', 'मानव या दानव' और 'चैन का अभिलाषी' विशेष ...
Ahibaran Singh, 1973
8
Uttarameghaḥ: Mahākavi Kālidāsa racita ʻMeghedūta' kāvya ...
इसलिए यक्ष ने कहा हैं कि उन दोनों में से एक तो तुम्हारी सखी के बजाए पैर के प्रहार का अभिलाषी है और दूसरा उसके मुख की मदिरा के कुल्ले का : अशोक यक्ष-पत्नी के वामपाद का अभिलाषी है ...
Kālidāsa, ‎Mallinātha, ‎Ramchandra Chaudhry, 1964
9
Yajurveda saṃhitā: Adhyāya ekaviṃśa se catvāriṃśa taka
देवता तो अधिप, ममती, इन्द्र) खुर-ओ, अभिसुरों ने, सरस्वती ने ध्यान दिया इन्द्रदेव में वयटकारपूर्वक सम्मति को स्थान दिया ऐगुयत्धिप इन्द्र आदि सब देव हव्य का पन करे धन-अभिलाषी यजकगण ...
Mahāvīra Prasāda Jośī, 2002
10
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 322
(12812: इच्छा करने वाला (व्यक्ति), अभिलाषी (व्यक्ति): आ- 1:811.8 इष्णुक, अभिलाषी हुम-हीं आ'. विरत होना; बंद करना; छोड़ देना; (से) बाज आना; 1:81)1100, (21100 विरति 11061: श. डेस्क, मेज; 1:81.0) ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अभिलाषी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अभिलाषी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
मैं और मेरा देश
मैं अजन्मा, अविनाशी, नित्य, जन्म-मृत्यु के चक्र में फंसा हुआ तथा इससे मुक्ति हेतु प्रयत्नशील, चेतन, स्वल्प परिमाण वाला, अल्पज्ञानी एवं ससीम, आनन्दरहित, सुख-आनन्द का अभिलाषी तत्व हूं। मेरा जन्म माता-पिता से हुआ है। मेरे माता-पिता व इस ... «Pravaktha.com, nov 15»
2
एमएससी बॉटनी में अभिलाषी के पांच विद्यार्थी …
सहयोगी, नेरचौक : अभिलाषी गु्रप के बाटनी विभाग में एमएससी बाटनी के दूसरे सेमेस्टर के नतीजों में कुसुम लता ने 400 में से 332 अंक लेकर पूरे प्रदेश में पहला स्थान प्राप्त किया है। प्रदेश की टॉप टेन सूची में दूसरे सेमेस्टर की चार छात्राओं और ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
ऑल इंडिया हिम अकादमी महिला हॉकी टूर्नामेंट …
संवाद सहयोगी, मंडी : हिम अकादमी का दूसरा ऑल इंडिया अभिलाषी हिम अकादमी महिला हॉकी टूर्नामेंट सिरमौर के एमसी ग्राउंड पांवटा साहिब में 29 अक्टूबर से शुरू हो रहा है। चार दिन तक चलने वाले इस बड़े टूर्नामेंट में देश की छह प्रतिष्ठित महिला ... «दैनिक जागरण, oct 15»
4
यूथ फेस्ट में किया मोनो एक्ट
... शर्मा ने मोनो एक्ट के माध्यम से समझाया कि किसी व्यक्ति के मरने के बाद भी उसके शरीर के विभिन्न अंग अन्य लोगों के काम आ सकते हैं। अक्षय ने बताया कि गुड़गांव में थिएटर चलाने वाले संजीव अभिलाषी ने मोनो एक्ट के लिए उनकी तैयारी करवाई थी। «नवभारत टाइम्स, oct 15»
5
शक्ति रुपेण संस्थिता
प्रेम प्रकाश के अनुसार मां के दर्शनों के अभिलाषी यहां दूर-दराज क्षेत्रों से आते हैं। यहां उपासना करने वाले श्रद्धालु की हर मनोकामना पूर्ण होती है। जटों वाले बाबा ने यहां मां के सिद्ध स्वरूप के दर्शन किए थे, इसलिए यहां आने वाले प्रत्येक ... «दैनिक जागरण, oct 15»
6
नौकरी में पदोन्नति हेतु सोमवार का अचूक उपाय
नौकरी में पदोन्नति के अभिलाषी जातकों को एक आसान और प्रभावशाली उपाय अपनाने से निश्चित ही फायदा होता है। यह करें उपाय... * शुक्ल पक्ष के सोमवार को पड़ने वाले सिद्ध योग में तीन गोमती चक्र चांदी के तार से बांध कर हमेशा अपने पास रखें। «Webdunia Hindi, oct 15»
7
जहां शंख वहां लक्ष्मी जी का वास
यदि लक्ष्मी जी की विशेष कृपा के आप अभिलाषी हैं तो दक्षिणावर्ती शंख का जोड़ा अर्थात नर और मादा दो शंखों को देव प्रतिमा के सम्मुख स्थापित कर लें। शंख की विभिन्न प्रजातियों के अनुरूप शास्त्रों में विभिन्न प्रयोजनों की व्याख्या ... «पंजाब केसरी, oct 15»
8
रावी अभिलाषी संस्था ने कॉरिडोर की मांग को लेकर …
डेरा बाबा नानक|गुरुद्वारा श्रीकरतारपुर साहिब के खुले दर्शनों के लिए रावी अभिलाषी संस्था की तरफ से 176वीं अरदास भारत-पाकिस्तान बार्डर डेरा बाबा नानक में की गई। इस दौरान संस्था के प्रमुख जत्थेदार कुलदीप सिंह वडाला ने कहा कि दुख की बात ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
9
अग्रवाल समाज ने अपने बलबूते पाई सफलता : राजिंदर …
समारोह में अग्रवाल सभा पंजाब के चेयरमैन नीरज हित अभिलाषी तायल, ट्राइडेंट के सीनियर अधिकारी रुपिंदर गुप्ता, बरनाला के डीसी गुरलवलीन सिंह सिद्धू भी मौजूद थे। राज्यस्तरीय समारोह में मित्तल ने समाज की परेशानियां दूर करने का भरोसा ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
10
लेखक, सत्ता और प्रतिरोध
दरबार की घुटन का अंदाजा इसी बात से लगाया जा सकता है कि जिंदगी भर दरबार में नियुक्ति पाने के अभिलाषी गालिब जब अंतिम मुगल सम्राट बहादुरशाह जफर के उस्ताद का ओहदा पा गए, तो खुश होने के बजाय उन्होंने अपने-आप पर व्यंग्य करते हुए कहा: ''गालिब' ... «Jansatta, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अभिलाषी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/abhilasi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur