Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अभिलेख" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अभिलेख EN HINDI

अभिलेख  [abhilekha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अभिलेख EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «अभिलेख» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
अभिलेख

Record

अभिलेख

Les enregistrements s'appellent du matériel de lecture gravé sur des surfaces relativement dures comme la pierre ou le métal. Il a été utilisé depuis l'Antiquité. Les dirigeants avaient l'habitude de graver leurs ordres de telle sorte qu'ils pouvaient les voir, les lire et les suivre. Il est également utilisé à l'ère moderne .... अभिलेख पत्थर अथवा धातु जैसी अपेक्षाकृत कठिर सतहों पर उत्कीर्ण किये गये पाठन सामाग्री को कहते है। प्राचीन काल से इसका उपयोग हो रहा है। शासको के द्वारा अपने आदेशो को इस तरह उत्कीर्ण करवाते थे, ताकि लोग उन्हे देख सके एवं पढ़ सके और पालन कर सके। आधुनिक युग मे भी इसका उपयोग हो रहा है।...

définition de अभिलेख dans le dictionnaire hindi

Record nom n ° [NO] Articles Articles authentiques Rock ou métal Projets d'articles sur le panneau अभिलेख संज्ञा पुं० [सं०] लेख । प्रामाणिक लेख । शिला या धातु- पटल पर खोदा लेख ।
Cliquez pour voir la définition originale de «अभिलेख» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC अभिलेख


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME अभिलेख

अभिलाखना
अभिलाखा
अभिलाखी
अभिलाप
अभिलाव
अभिलाष
अभिलाषक
अभिलाषना
अभिलाषा
अभिलाषी
अभिलाषुक
अभिलास
अभिलासा
अभिलासी
अभिलिखित
अभिलीन
अभिलुलित
अभिलूता
अभिलेख
अभिलेखित

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME अभिलेख

अंगसंपेख
अदेख
अनरेख
अपेख
अबिसेख
अवसेख
मन्मथलेख
लेख
लोकलेख
शिलालेख
संलेख
समुल्लेख
सहृल्लेख
सीमांतलेख
सुगुप्तलेख
सुलेख
सोल्लेख
हस्तलेख
हृदयलेख
हृल्लेख

Synonymes et antonymes de अभिलेख dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अभिलेख»

Traducteur en ligne avec la traduction de अभिलेख à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अभिलेख

Découvrez la traduction de अभिलेख dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अभिलेख dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अभिलेख» en hindi.

Traducteur Français - chinois

记录
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

archivos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Records
510 millions de locuteurs

hindi

अभिलेख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسجيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

документация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

registros
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নথি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

archives
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rekod
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aufzeichnungen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レコード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기록
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rekam
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hồ sơ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பதிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रेकॉर्ड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kayıt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Records
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dokumentacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

документація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Records
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εγγραφές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rekords
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

register
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Records
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अभिलेख

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अभिलेख»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अभिलेख» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अभिलेख en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अभिलेख»

Découvrez l'usage de अभिलेख dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अभिलेख et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bhartiya Itihas: Pragtihais:
... हाल में रम गया अशोक का अभिलेख निम्नांकित में से यक्ष-या डेरे (क) उधार द्विपषिय अभिलेख (खा मस्काई अभिलेख (ग) ममंकी अभिलेख (घ) भरती अभिलेख निम्न में को वतन भी जूति चंद्रगुप्त.
Vipul Singh, 2008
2
Bharatiya Puralekhon Ka Adhyayan Studies In Ancient Indian ...
अध्याय 4. चेदि सातवाहन अभिलेख 1. खारवेल का हाथीगुस्का अभिलेख सातवाहन वंश के आभिलेख 1. नागनिका का नानाघाटा गुहा-अभिलेख 2. गोतमीपुत्र सातकर्णी का नासिक गुडालेख वर्ष ( 18) 3.
Shiv Swarup Sahaya, 2008
3
Prachin Bharat Ka Itihas (in Hindi) - Page 166
अल अभिलेख-शल अशोक ने सद्ध, यम और संध के पति आस्था व्यवत को, यह अभिलेख सामान्य जन और कर्मचारियों के लिए न होकर पुरोहितों के लिए था. इम अभिलेख में अशोक ने अपने आप को मगधाधिराज ...
Shailendra Sengar, 2005
4
Bharat Ke Ateet Ki Khoj - Page 73
वितिकस इनमें है एक अभिलेख के पड़ने में लिफल हुए लेकिन पथ छो और बड़ था, उसके को में विरिन्यास ने लिखा कि यह ऐसी लिपि में है उगे उनकी नजर से गुजरी हुई सभी लिपियों में से प्राचीनतम ...
Om Prakash Kejariwal, 2009
5
हिमाचल प्रदेश: अभिलेख और पांडुलिपियाँ
ous scripts, manuscripts and inscriptions from Himachal Pradesh, India.
तुलसी रमण, ‎गिरिजा शर्मा, 2012
6
Nirdeshan Evam Paramarshan (Sanpratyay, Kshetra Evam ...
समय ही विरह का एक छत्र निब अभिलेख में रखा जाता है. जैसे-जैसे विवाधी की अत बढती है ज प्रतिवर्ष उप यल नवीन निब उस अभिलेख में इतीमलिन होते जाना चाहिय इम प्रकार के संचयी अभिलेख में ...
Amarnath Rai, ‎Madhu Asthana, 2009
7
ALLAHABAD HIGH COURT RULES, 1952: - Page 97
(ख) अधिवक्ता द्वारा हस्ताक्षरित कथन के साथ होगा, जो कथन करेगा। - (।) यह कि ऐसा अभिलेख, रजिस्टर या दस्तावेज निचले न्यायालय के समक्ष था और यह कि उसके मत में, वाट या अन्य कार्यवाही, ...
Alok Srivastava, ‎Adi, 2014
8
Pracheen Bharat Ka Rajneetik Aur Sanskritik Itihas - Page 164
गुप्तर्वशीय इतिहास की जानकारी के दूसरे प्रमुख स्रोत अभिलेख हैं । गुप्त शासकों ने जपने काल में कई अभिलेख तैयार किए, जिनमें 12 अभिलेख अधिक महत्वपूर्ण हैं और जिनका संकलन क्लिट ...
Dhanpati Pandey, 1998
9
Pracheen Bharatiya Dharm Evam Darshan
प्राप्त नरवर्मन के अभिलेख मेँ. वासुदेव की स्तुति, प्रभावती गुप्त के रिद्दपुर अभिलेख का प्रारम्भ-'जितं भगवता' से होना, इसके पूना ताम्रपात्र मेँ भगवत के चरणों में भूपिदान, ...
Shivswaroop Sahay, 2008
10
Chanda Ka Gond Rajya - Page 104
अल शाहु के अभिलेख अति मदल है । शाहु दफ्तर के 2000 अभिलेख पड़कर 500 अभिलेखों का लिध्यान्तर और तिधि निश्चय कर उनका उपयोग इस कृति में क्रिया गया है । यसावती सुनिश्चित करने में यह ...
Suresh Mishra, ‎Prabhakar Gadre, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अभिलेख»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अभिलेख est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
संतकबीर आई हास्पिटल का ओटी सीज,अभिलेख जब्त
बस्ती : मुंडेरवा क्षेत्र के आधा दर्जन लोगों की आपरेशन के बाद रोशनी चली जाने के प्रकरण की जांच शुरू हो गई है।शनिवार की सुबह उप मुख्य चिकित्साधिकारी डा. सीएल कन्नौजिया जांच टीम के साथ संत कबीर आई हास्पिटल पहुंचे और आपरेशन थिएटर सीज कर ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
संदीप इंडस्ट्रीज में मिला 110 क्विंटल धान अवैध
अभिलेख पूरे न मिलने पर टीम ने मिल के सभी अभिलेख जब्त कर जांच शुरू कर दी। रविवार को जब मंडी समिति ने धान के स्टॉक की जांच की तो उसमें करीब 110 क्विंटल धान अधिक मिला। जिसकी रिपोर्ट डीएम को भेज दी है। फिलहाल राजस्व टीम जांच में जुटी हुई है ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
अभिलेख वापस लेने उमड़ी अभ्यर्थियों की भीड़
जागरण संवाददाता, फीरोजाबाद : पहला मौका तो हाथ से निकल गया, लेकिन अभी भी दूसरे मौके से आस है, लिहाजा मंगलवार को ही जिला बेसिक शिक्षाधिकारी दफ्तर में अभ्यर्थियों की भीड़ लग गई। 15000 शिक्षक भर्ती की काउंसि¨लग में अभिलेख जमा कराने ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
विशेष दूत से निगरानी को भेजा जाएगा अभिलेख
खगड़िया: निगरानी टीम पटना को अब प्रारंभिक शिक्षक नियोजन के अभिलेख उपलब्ध कराने को लेकर प्रक्रिया चल रही है। इससे पहले माध्यमिक व उच्चतर माध्यमिक शिक्षक नियोजन के अभिलेख को एकत्रित कर निगरानी विभाग को उपलब्ध कराए गए थे। शिक्षा ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
मंडल कारा में जेपी आंदोलन के बंदियों के अभिलेख
खगड़िया : खगड़िया कारा का पुराना अभिलेख नष्ट हो चुका है. मीसा के तहत वर्ष 74 एवं 75 में कितने तथा कौन कौन से कैदी जेल आये थे. जेल प्रशासन यह बताने में असमर्थ है. जेल अधीक्षक यह लिखित रूप से बता चुके हैं कि बाढ़ के पानी में जेल के अभिलेख, ... «प्रभात खबर, nov 15»
6
जमा कराए गए अभिलेख, आज लिए जाएंगे विकल्प
सुलतानपुर : बहत्तर आठ सौ पचीस बेसिक शिक्षकों की भर्ती के क्रम में जिले में नियुक्ति पा चुके साढ़े पांच सौ प्रशिक्षु शिक्षकों की स्कूलों में स्थाई तैनाती का रास्ता अब लगभग साफ हो चुका है। शुक्रवार को जिला शिक्षा एवं प्रशिक्षण ... «दैनिक जागरण, oct 15»
7
378 अभ्यर्थियों के अभिलेख जमा
फतेहपुर, जागरण संवाददाता : मास्टर साहब बनने की लालसा पाले युवक युवतियों के शैक्षिक अभिलेख जमा करने के बाद प्रशिक्षण का रास्ता साफ हो गया है। सुबह पहर से शैक्षिक अभिलेख जमा कराने के लिए भीड़ जुटी रही। डायट प्रशासन ने अभिलेखों को ... «दैनिक जागरण, oct 15»
8
खंगाले अभिलेख, परखी व्यवस्था
जासं, इलाहाबाद : मेडिकल काउंसिल ऑफ इंडिया (एमसीआई) की टीम ने लगातार दूसरे दिन मेडिकल कॉलेज व उससे संबद्ध एसआरएन अस्पताल का निरीक्षण किया। अभिलेख खंगालने के साथ ही टीम ने व्यवस्था की वीडियोग्राफी कराई। टीम को इस दौरान कई खामियां ... «दैनिक जागरण, oct 15»
9
डीआरएम ने अधूरे अभिलेख देख लगाई फटकार
दिलदारनगर (गाजीपुर) : पूर्व मध्य रेलवे दानापुर मंडल के अधिकारी अपने महाप्रबंधक के आगमन की तैयारी में हरकत में आ गया है। इसे लेकर मंगलवार कर डीआरएम आरके झा मंगलवार को अपने स्पेशल ट्रेन से रेल राज्य मंत्री मनोज सिन्हा के संसदीय क्षेत्रों ... «दैनिक जागरण, oct 15»
10
सीएचसी-पीएचसी निदेशक ने जांचे अभिलेख
स्वास्थ्य महकमे के सामुदायिक व प्राथमिक स्वास्थ्य केंद्र के निदेशक डॉ. आरएस रावत ने कैसरगंज सामुदायिक स्वास्थ्य केंद्र का निरीक्षण किया। यहां उन्होंने एक माह के भीतर ओपीडी मरीजों की संख्या क्या रही, साथ ही ओपीडी वार्ड में ... «अमर उजाला, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अभिलेख [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/abhilekha>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur