Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अभ्युदय" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अभ्युदय EN HINDI

अभ्युदय  [abhyudaya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अभ्युदय EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «अभ्युदय» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

En feu

अभ्युदय

Abhyudaya est un roman de Narendra Kohli .... अभ्युदय नरेन्द्र कोहली द्वारा रचित उपन्यास है।...

définition de अभ्युदय dans le dictionnaire hindi

Abhyudya Noun Stage [NON] [Grade V, Accrédité] 1. Sun etc. Montée de planètes. 2. Pradaramav Origine 3. Ishwaram Mano L'accomplissement de l'aurige 4. Occasion propice au mariage 5 Augmenter Croissant Avancement Promotion 6. Venez exister Be [à 0] .7. Nandimar Shraddha naîtra à la naissance de l'enfant dans la maison. अभ्युदय संज्ञा पुं० [सं०] [वि० अभ्युदित, आन्युदयिक] १. सुर्य आदि ग्रहों का उदय । २. प्रादुर्माव । उत्पत्ति । ३. इष्टलाम । मनो- रथ की सिद्धि । ४. विवाह आदि शुभ अवसर । ५. वृद्धि । बढ़ती । उन्नति । तरक्की । ६. अस्तित्व में आना आविर्भूत होना [को०] ।७. घर में संतान के जन्म लेने पर किय़ा जानेवाला नांदिमुख श्राद्ध ।[को०] ।
Cliquez pour voir la définition originale de «अभ्युदय» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC अभ्युदय


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME अभ्युदय

अभ्युक्षणा
अभ्युक्षित
अभ्युक्ष्य
अभ्युचित
अभ्युच्चय
अभ्युच्छाय
अभ्युच्छित
अभ्युत्थान
अभ्युत्थायी
अभ्युत्थित
अभ्युत्थेय
अभ्युदाहरण
अभ्युदित
अभ्युपगत
अभ्युपगम
अभ्युपपत्ति
अभ्युपाय
अभ्युपायन
अभ्युपेत
अभ्युषित

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME अभ्युदय

अंतर्हृदय
अकालजलदोदय
अकालमेघोदय
अक्षहृदय
अगस्त्योदय
दय
अयोहृदय
अरुणोदय
अरुनोदय
अर्द्धैदय
अश्वहृदय
असुखयोदय
अस्तोदय
अहृदय
इनोदय
उत्तानहृदय
दय
ऋषिहृदय
ग्रस्तोदय
घनोदय

Synonymes et antonymes de अभ्युदय dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अभ्युदय»

Traducteur en ligne avec la traduction de अभ्युदय à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अभ्युदय

Découvrez la traduction de अभ्युदय dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अभ्युदय dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अभ्युदय» en hindi.

Traducteur Français - chinois

上升
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

subir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rise
510 millions de locuteurs

hindi

अभ्युदय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ترتفع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подъем
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

subir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওঠা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

augmenter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meningkat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

steigen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

上昇
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상승
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

munggah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tăng lên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரைஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऊठ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yükselmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

salire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wzrost
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підйом
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

crește
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αύξηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

styg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rise
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rise
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अभ्युदय

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अभ्युदय»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अभ्युदय» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अभ्युदय en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अभ्युदय»

Découvrez l'usage de अभ्युदय dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अभ्युदय et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Abhyudaya: ādhāra-sūtra, Uttarādhyayana
ādhāra-sūtra, Uttarādhyayana Mahāprajña (Ācārya), Dulaharāja (Muni) Dhanañjaya Kumāra (Muni.) परिग्रह की ये धारणाए बनी रहेंगी तब तक श्रुति दुर्लभ है, श्रद्धा दुर्लभ है और संयम में पराक्रम करन: दुलभ ...
Mahāprajña (Ācārya), ‎Dulaharāja (Muni), ‎Dhanañjaya Kumāra (Muni.), 1990
2
Vedoṃ ke rājanītika siddhānta: Abhyudaya kāṇḍa
Study of ancient Indian polity as revealed in the Vedas.
Priyavrata Vedavācaspati, 1983
3
रामकथा, कालजयी चेतना
Comparative study on the life of Rama (Hindu deity) as depicted in Abhyudaya, novel by Narendra Kohli, b. 1940, Hindi author, and Rāmāyaṇa, Hindu epic by Vālmīki.
Ke. Sī Sindhu, 2007
4
You and Your Queries - Page 138
Dharma possesses them and gives them. Q. What do we get from Dharma? Ans: From and through Dharma we get abhyudaya, prosperity in the world and Moksha after death. That which gives balanced worldly-growth, samvriddhi, abhyudaya ...
Shrikant Prasoon, 2010
5
Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):
मित्र, विवाहित स्त्री (लड़की, बहन आदि), भागिनैय, श्वशुर और ऋविक्का यदि मरण हुआ है तो इनके अभ्युदय के लिये इन्हें सविधि जलाञ्जलि देनी चाहिये और वह जलाझलि इनके नाम, गौत्रका ...
Maharishi Vedvyas, 2015
6
सूरज का सातवाँ घोड़ा (Hindi Sahitya): Suraj Ka Satvan ...
एच.डी. मेंवहींसे श◌्रेणी वर्मा के िनर्देशन में कीिडग्री िसद्ध में प्राप्त कर िचंतामिण प्रथम प्राप्त की। घोष एम.ए. की पढ़ाईका ख़र्च 'अभ्युदय' (सम्पादक : श◌्री पद्मकांत मालवीय). डॉ.
धर्मवीर भारती, ‎Dharmveer Bharti, 2013
7
उर्वशी (Hindi Poetic Novel): Urvashi (Hindi Epic)
... जहाँ रहूँगा, वहींमहाभृतका अभ्युदय मनाकर। यतीिन:स्व क्या देसकता है िसवाएक आशि◌ष के? सभासदो!कालज्ञ आप, सब केसब कमर्िनपुणहैं, क्या करना पटु को िनदेश समयोिचत कत्तर्व्यों का?
रामधारी सिंह 'दिनकर', ‎Ramdhari Singh 'Dinkar', 2014
8
Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 269
यह पांड्य राजा अश्वत्थामा द्वारा मारे गए । उसके पहले उन्होंने बहुत - सी कौरव सेना का विनाश किया । जिसने भी यह अध्याय लिखा है , वह अवश्य ही तमिल जातीयता के अभ्युदय से परिचित था ।
Rambilas Sharma, 1999
9
GURU GIBIND SINGH KE KAVYA ME BHARTIYA SANSKRITI: - Page 39
अत: संस्कृति का सम्बन्ध उनसे चेष्टाओं के द्वारा ही मानव अपनी चतुर्दिक उन्नति करता हुआ लौकिक सुख-शांति, समृद्धि तथा पारलौकिक अभ्युदय की ओर अग्रसर होता है। दूसरे शब्दों में ...
Dr. Dharampal Manny, 2013
10
प्रेम पचीसी (Hindi Sahitya): Prem Pachisi (Hindi Stories)
उनकी दश◌ा मेंएक हीिदनमें पिरवर्तनहो अिभव्यक्ित और अिवश◌्वास कीजगह िवश◌्वास का अभ्युदय होगया था,और वह िवश◌्वास केवल मानिसक नथा, वरन्प्रत्यक्ष था। ईश◌्वरीय न्याय का भय एक ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अभ्युदय»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अभ्युदय est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
बौद्ध दर्शन से विश्व में आएगी विश्व शांति की …
मैनपुरी, भोगांव : बौद्ध धर्म के दर्शन को आधार बनाकर ही विश्व समुदाय को शांति के पथ पर अग्रसर किया जा सकता है। भगवान बुद्ध की शिक्षाएं मानने वाले देशों में आज भी अ¨हसा और शांति का माहौल बना हुआ है। भारत में बौद्ध धर्म का अभ्युदय होने के ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
वेदों के अनुसार वास्तविक गोवर्धन पूजा
अध्वर्यु इस मंत्र के द्वारा अश्वमेध करने वाले सम्राट के राष्ट्र में अभ्युदय की प्रार्थना परमेश्वर कर रहा है। वह कहता है- ''हे परमेश्वर! इस राष्ट्र में ब्रह्मतेज वाले ब्राह्मण उत्पन्न हों, शस्त्र चलाने में निपुण, दूर का निशाना बींधने वाले, महारथी ... «Pravaktha.com, nov 15»
3
संपन्नता और खुशहाली का प्रतीक है दीपावली पर्व
दूसरी कथा यह है कि इस दिन आकाश गंगा में से देवी लक्ष्मी का अभ्युदय हुआ था। जबकि तीसरी प्रचलित कथा यह है कि राम के वनवास से लौटने के बाद इसी दिन अयोध्यावासियों ने दीपोत्सव मनाया था। दीपावली मनाने के पीछे एक मान्यता यह भी है कि ... «अमर उजाला, nov 15»
4
राज्य स्थापना दिवस पर खेल कूद प्रतियोगिता का …
सोमवार को राज्य स्थापना दिवस पर आयोजित सीनियर वर्ग की 200 मीटर दौड़ में रमन हाउस के अभ्युदय थपलियाल, रामानुजम हाउस के अमन भट्ट, उंची कूद में रमन हाउस के आकाश डंगवाल, भाभा हाउस के अमित राणा, बालिका जूनियर वर्ग की 400 मीटर में वंशिता ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
सिटी रिपोर्टर|ग्वालियर
विश्व नारी अभ्युदय संस्थान एवं महिला शांतिसेना ने हिंदी विद्यापीठ कन्या विद्यालय में बच्चियों को मिठाई, पाठ्य सामग्री वितरित की। कार्यक्रम में आशा माथुर, रमेश शर्मा, मंजुला सिंघल, अरुणा गंगाजलीवाले, एकता अग्रवाल, प्रेमा शुक्ल ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
सार्थक अभियान- जरूरतमंद बच्चों के चेहरे पर लाएंगे …
लक्ष्मी गर्ग ने कहा- उन बच्चों के चेहरे पर भी खुशियां लाई जाएंगी, जो जरूरतमंद हैं। इसी तरह महिला शांति सेना एवं विश्व नारी अभ्युदय संगठन की सदस्य अरुणा गंगाजलि वाले का कहना है कि वह 50 बच्चों को मिठाई, कपड़े और पाठ्य सामग्री भेंट करेंगी। «दैनिक भास्कर, nov 15»
7
बाल वैज्ञानिकों ने अनुभव पत्र किए प्रस्तुत
संस्था के प्रबंधक विजय आनंद बाजपेई ने बताया कि निर्णायक मंडल के अनुसार राज्य स्तरीय बाल विज्ञान कांग्रेस के लिए वारिस स्कूल की छात्रा विदुषी बाजपेई व पायनियर मांटेसरी हाईस्कूल के अभ्युदय शर्मा का चयन हुआ है। Sponsored. मोबाइल पर भी ... «दैनिक जागरण, nov 15»
8
भारत ने दुनिया को दिया योग का वरदान: मेटे
शुक्रवार की शाम मां बम्लेश्वरी धर्मार्थ चिकित्सालय के ऊपर हॉल में आयोजित योग संगोष्ठी में अभ्युदय संस्थान अछोटी जिला दुर्ग के प्रमुख संत राजन महाराज, स्विट्जरलैंड की मिस मेेटे ब्रांड व कबीर शोध संस्थान नेहरू नगर भिलाई के ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
9
पुलिस कर्मियों ने ली एकता की शपथ
... प्रतिष्ठा जैन कक्षा 12वीं, विवेकानंद हाई स्कूल से तरुण कुमार कक्षा 10वीं, कर्मवीर धृतलहरे कक्षा 9वीं, अभ्युदय स्कूल से विक्रम दिवाकर, विनायक गुप्ता कक्षा 10वीं, शासकीय आदर्श कन्या हायर सेकेण्डरी स्कूल से यामनी बंजारे कक्षा 11वीं,। «Nai Dunia, oct 15»
10
देश की एकता के लिए शहीद हो गई इंदिरा गांधी
बैंकों का राष्ट्रीकरण, बीस सूत्रीय कार्यक्रम, बांग्लादेश का अभ्युदय तथा पाकिस्तान पर विजय कर यह साबित कर दिया कि वह विश्व की महान नेता थी, उनके आदशरें पर चलना ही उन्हें सच्ची श्रद्धांजलि है। वरिष्ठ नेता भागीरथी प्रसाद ने कहा कि सरदार ... «दैनिक जागरण, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अभ्युदय [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/abhyudaya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur