Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अदैव" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अदैव EN HINDI

अदैव  [adaiva] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अदैव EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «अदैव» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de अदैव dans le dictionnaire hindi

Non variante [0] 1. Ce qui n'est pas lié à la divinité ou à la dévotion. 2. Ce qui n'est pas prédéfini par le destin ou la fortune. 3. Malheureux Mauvaise fortune [à 0]. अदैव वि० [सं०] १. जो देवता अथवा देवकार्य से संबंध न हो । २. जो भाग्य या दैव द्धारा पुर्वानिधारित न हो । ३. अभागा । बुरे भाग्यवाला [को०] ।

Cliquez pour voir la définition originale de «अदैव» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC अदैव


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME अदैव

अदेयदान
अदेव
अदेवक
अदेवता
अदेवमातृक
अदेश
अदेश्य
अदेस
अदेह
अदैन्य
अदैव
अदोख
अदोखिल
अदोग्धा
अदोष
अदोस
अदोह
अदौरी
अद्ध
अद्धरज

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME अदैव

अजैव
अथैव
अद्यैव
अशैव
ग्रैव
छिन्नद्वैव
ैव
तथैव
लीलयैव
वीरशैव
ैव
ैव

Synonymes et antonymes de अदैव dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अदैव»

Traducteur en ligne avec la traduction de अदैव à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अदैव

Découvrez la traduction de अदैव dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अदैव dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अदैव» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Adav
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ADAV
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Adav
510 millions de locuteurs

hindi

अदैव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Adav
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Adav
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Adav
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Adav
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Adav
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ADAV
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Adav
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Adav
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Adav
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Adav
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Adav
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Adav
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Adav
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Adav
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ADAV
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Adav
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Adav
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Adav
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Adav
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ADAV
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Adav
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Adav
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अदैव

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अदैव»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अदैव» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अदैव en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अदैव»

Découvrez l'usage de अदैव dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अदैव et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sūradāsa: jīvana aura kāvya kā adhyayana
सूरदास की भक्ति जिस समय सूरदास संन्यासी-वेश में अपने सेवक-समाज को लेकर गऊधाट पर रहते थे उस समय भी हम हरि चरणों में उनका अनन्य अनुराग पाते के उनके करे अदैव नि.:., अब, निरंजन ...
Vrajeśvara Varmā, 1950
2
Santa Caranadāsa: Santa Caranadāsa ke yuga, dārśanika ...
जगत्यधिद्ध महान्दार्शनिक स्वामी शंकराचे/यश द्वारा निरूपित अदैव (रेप-अत में ब्रह्म का स्वरुप मायके अर्थात् शुद्ध बताया गया है । अकी के अनुसार दृश्यमान् जगह से आत्मा का कोई ...
Trilokī Nārāyaṇa Dīkshita, 1961
3
Hanumāna-bāhuka
श्रीरामजीको विषादयुक्त देखकर इन्होंने कहा है-हिनुमतिकृत प्रतिझे हैवमदैवं यर्मश्चियम: ।"-१' ( ह० ना० प्रश१६ है-य-लिमा-के प्रतिज्ञा करने-परों हैव अदैव होजाता है और यम भी अयम हो ...
Tulasīdāsa, ‎Añjanīnandana Śaraṇa, 1967
4
Tulasī aura Govinda ke Rāma-kāvya
कि सरबा अभय 1: कि जगते कृती है 1: की छाई छत्रों है 1: कि बहीं सरूपे 1: कि अनभउ अनूपै य" कि आहि अदैव हैं [: कि आरिज अभेव हैं 1, कि चित्र-चिवं २विहीनै 1: कि एन अधीने 1: कि रोजी रजाई 1: रहीम ...
Lajjā Devī Mohana, 1987
5
Hindī ke Musalamāna kaviyoṃ kā Kr̥shṇa kāvya - Page 241
मोहे मन देर और अदैव रसलीन जब, पसु पकी थके मानो डार उई भार के : बातें विधि मेरे जान सेस को न दीन्हीं कान, सेस तन तान दीन्हीं धरती को डर के ।।'" रसलीन भी अन्य कवियों की भाँति कृष्ण की ...
Sādhanā Nirbhaya, 1991
6
Śiśupālavadha-mahākāvyam: ...
अदैव तुमुलयुद्धामर । यगोप्रस्वीवेत्युपमितभमाभ । अत्वर्शदेति नद्धिसौपम्यलिछान् । एगारवापि अध्यन । तम रणाटध्यामसुम जाले: वेमानो यश म । चेणुमस्करतेजना" इति वशपयणिवमर: ।
Māgha, ‎Gajānanaśāstrī Musalagām̐vakara, ‎Mallinātha, 1998
7
Rasagangadharah
अदैव 'डि:संगोलमर्मप्रकाश: मङ्गसंबनिमष्टिनसम्बन्धिरचनाप्रकारें वहन्तु परई आया: सुल नायिका: समीचीनशोर्भ मुखमनियत-भेन कमलेश कई सदृशमित्यर्थ: : 'सम्' प्रत्युक्ति: पाठ इति केचित् ...
Jagannātha Paṇḍitarāja, 1973
8
R̥gveda bhāṣyam - Volume 7
... प्रबोदितारा या वाजस्य दविगोदपै वर्तते तावदिक्षि तथा यूयमचदिशत ।। ९ ।। भावार्थ:--------...:---, वितांसो विछोपरेशदानाम्यां मनुध्यान् सुशिहितातूकुर्वन्ति अदैव यूयमष्यनुतिष्टत ।। ९ ।
Dayananda Sarasvati (Swami)
9
Hindī Rāmakāvya kī yugacetanā
धर्म पर चलने वाले देव (हिन्दू) थे, जबकी अधर्म पर चलने वाले अदैव (मुसलमान) थे : जनसमाज को स्वयं-स्कूलें हो विधर्मियों का दमन करने की प्रेरणा विवेच्ययुगीन रामकाव्य में उपलब्ध है ।
Parameśvaradatta Śarmā Dvivedī, 1987
10
Baṇdhavihānaṃ; ... - Volume 2, Part 1
... विषु मनुप्पमातिभेदेषु पञ्चम/रोग-पब-गौल-दासि-योग-सहिल विशतिमाग९ ४ आए विवक्षन्दिशेषधिमहाँ हि अदैव स्थितिबन्धग्रधि भूयस्काराधिका१य-८रीवाअ८कालद्वारे यम७णाहारेस' अयस्क (.) ...
Vīraśekhara Vijaya (Muni.), ‎Muni Jagachehandra Vijay, 1966

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अदैव [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/adaiva>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur