Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अधरामृत" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अधरामृत EN HINDI

अधरामृत  [adharamrta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अधरामृत EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «अधरामृत» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de अधरामृत dans le dictionnaire hindi

Noms non autorisés [0] Un jus de lèvres doux comme du nectar On croit [à 0]. अधरामृत संज्ञा पुं० [सं०] ओठों का रस जो अमृत के समान मीठा माना जाता है [को०] ।

Cliquez pour voir la définition originale de «अधरामृत» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC अधरामृत


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME अधरामृत

अधरबुदि्ध
अधर
अधरमकाय
अधरमधु
अधररस
अधरस्वस्तिक
अधरा
अधरांगा
अधरा
अधराधर
अधरावलोप
अधरासव
अधरीण
अधरोंथा
अधरोत्तर
अधरोष्ठ
अधरौष्ठ
अधर्म
अधर्ममंत्रयुद्ध
अधर्मात्मा

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME अधरामृत

अंतर्मृत
अंमृत
अचिरमृत
मृत
आत्मविस्मृत
गिरिमृत
चिरविस्मृत
जातमृत
जातिस्मृत
जीवन्मृत
त्रिमृत
प्रमृत
प्रस्मृत
मनुर्म्मृत
मृत
विनिस्मृत
विस्मृत
संस्मृत
सद्योमृत
मृत

Synonymes et antonymes de अधरामृत dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अधरामृत»

Traducteur en ligne avec la traduction de अधरामृत à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अधरामृत

Découvrez la traduction de अधरामृत dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अधरामृत dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अधरामृत» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Adharamrit
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Adharamrit
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Adharamrit
510 millions de locuteurs

hindi

अधरामृत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Adharamrit
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Adharamrit
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Adharamrit
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Adharamrit
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Adharamrit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Adharamrit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Adharamrit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Adharamrit
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Adharamrit
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Adharamrit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Adharamrit
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Adharamrit
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Adharamrit
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Adharamrit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Adharamrit
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Adharamrit
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Adharamrit
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Adharamrit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Adharamrit
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Adharamrit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Adharamrit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Adharamrit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अधरामृत

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अधरामृत»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अधरामृत» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अधरामृत en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अधरामृत»

Découvrez l'usage de अधरामृत dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अधरामृत et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nandadāsa: jīvana aura kāvya
वे तो निधड़क होकर कृष्ण का अधरामृत पान करने की तक है । "निरक अं अधरामृत पग, पुनि फिरिहँ संग है'" यदि कृष्ण उन्हें अधरामृत पान का अवसर नहीं देते तो वे स्वयं को विरलन में भरम कर देना ...
Savitrī Avasthī, 1968
2
Kāmakuñjalatāntargata Paurūravasamanasijasūtram
युवति के अधरामृत का पान करने पर पुरुष को अमृत का आनन्द प्राप्त होता ही है, स्त्री के अन्तर्गत सोये हुए प्रेम के देवता कामदेव पूर्ण रूप से जगकर मैथुन की तैय्यारी करने लगते हैं; परंतु ...
Purūravā, ‎Jayakr̥ṣṇa Dīkṣita, ‎Dalavīrasiṃha Cauhāna, 2006
3
41 [i.e. Ikatālīsa] baṛe śikshāpatra: mūḷa śloka, ... - Volumes 1-2
(मयमन लि-मनीम आ-प-स द्वितीय शिक्षापल हैं ५ है सखाओं को अधरामृत रसपान कराने के लिए झूठा खिलाते हैं इज भक्त तो प्रत्येक क्षण अधरामृत पान कर जीवित रहतें हैं वेणु द्वारा अधर रस ...
Harirāya, ‎Phatahacanda Vāsu, ‎Ghanaśyāmadāsa Mukhiyā, 1972
4
Śrīvilāpa-kusumāñjali: prāthanā-stotra
श्रीतुलसी का तो प्राण है श्रीस्वामिनी का अधरामृत एवं चरणामृत; जैसे एक लता जल पाकर प्रफुति१लतजीवित रहती है । वह अपने को श्रीराधा की भक्तिलता मान कर (द-न्याया नय भाव अंगीकार ...
Raghunātha Dāsa (Gosvāmī.), ‎Śyāmadāsa, 1989
5
Kr̥shṇa-bhakti sāhitya meṃ rītikāvya-paramparā
इसलिये गोपियों के भाव का अनुकरण करने वाली अष्टछाप भक्ति 'उष्ण भक्ति' भी कहलाती है ।१ कृष्ण-भक्तों के पदों में प्रिय के अधरामृत पान की कामना तथा अनुभूति को प्रकट करने वाले ...
Rajkumari Mittal, 1966
6
Hindī sāhitya: śodha aura samīkshā
तो वंबाचा मूल काय गे साँगाकहिंया हरी नन्हें गे मारुत मेयोदरी 1: अधरामृत की माधुरी सामान्यत: एकान्त के समय चखी जाती है । विशेषता परकीया नायिका के प्रियतम के लिए उसके परि सास, ...
Krishnaji Gangadhar Diwakar, 1968
7
Karṇapūra-Gosvāmī viracitā Śrī Ānandavr̥ndāvanacampūḥ: ...
जो प्रेमीजन, मुरली के द्वारा भानी प्रकार पान करने से अवशिष्ट, श्रीकृष्ण के अधरामृत का पान करते हैं, वे सब की अपेक्षा, अतिशय धन्य हैं । अता, वे कौन-सी श्रेणी के प्रेमीजन हैं, इस बात ...
Karṇapūra, 2000
8
Śrīśrīgopālacampūḥ - Volume 1
प्राणदायक भोजनस्वरूप तथा समस्त शोकनाशक अपने उस अधरामृत का ही हमारे लिए वितरण करी" 1: २३ 1: "इस प्रकार जो हममें काम की कल्पना करना है, निश्चय ही वह आंशिक आधार पर प्रतिष्टित है ...
Jīva Gosvāmī, ‎Śyāmadāsa, ‎Rāsabihārī Śāstrī, 1968
9
Sūradāsa aura Narasiṃha Mehatā: tulanātmaka adhyayana
... में गोपियाँ कहती हैं कि "यह बाँस की बाँसुरी ही हम से भाग्यवान है, जिसे श्याम प्रेम-पूर्वक अधरों पर रखते हैं है कृष्ण के अधरामृत का जो रस दुर्लभ है, उस रस का इसे अहनिश आस्वादन करने ...
Lalit Kumar Parikh, 1968
10
Abhijñāna Śākuntalam
अधरामृत पान तक कहा जाता है जिसका अर्थ हुआ अधर में अमृत या एक विलक्षण अमृत अधरामृत नामक होता है । यहाँ अधर-पान का अर्थ है, अधर छूने हुये निकल जाना । टीकाकार राघव-भट्ट का कहना है ...
Kālidāsa, ‎Subodha Candra Panta, 1970

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अधरामृत»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अधरामृत est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
जीवन संगीत सुनना हो तो बन जाओ बांसुरी
सूरदास ने, कृष्णभक्त कवियों ने एक बहुत मधुर विषय की अवतारणा की है - सब गोपिकाएं बाँसुरी पर नाराज हैं - यह बाँसुरी बड़ी दुष्ट है. देखो कितनी अहंकारी है. कृष्ण की अधर शैय्या पर सोई हुयी है. जो हमारा प्राप्य है, भगवान श्री कृष्ण का अधरामृत, यह ... «Palpalindia, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अधरामृत [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/adharamrta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur