Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "चरणामृत" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE चरणामृत EN HINDI

चरणामृत  [caranamrta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE चरणामृत EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «चरणामृत» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de चरणामृत dans le dictionnaire hindi

Transitif nom n [pd] 1. L'eau dans laquelle Kiso Mahatma Les grandes marches ont été lavées. Padodak Moha-Charamamrta = Un Mahatma ou une grande phase Laver et boire. 2. Lait mélangé, yogourt, sucre ghee et miel dans lequel N'importe quel Devumurthy a été donné un bain. Spécialement, les hindous boivent la plupart des charanamrit après le culte du Seigneur Vishnu. Il y a une loi de manger très peu de quantité. Action-prise Muha-Charamamrta prenant = très peu de liquide Buvez des substances Boisson de Parnamrit = prise de Panchamrta Charamamrit Apporter une tête ou une tête à quelqu'un pour exprimer sa révérence à quelqu'un sur le front. À charanamrit Salut चरणामृत संज्ञा पुं० [सं०] १. वह पानी जिसमें किसो महात्मा या बडे़ के चरण धोए गए हों । पादोदक । मुहा०—चरणामृत लेना=किसी महात्मा या बडे़ का चरण धोकर पीना । २. एक में मिला हुआ दूध, दही, घी शक्कर और शहद जिसमें किसी देवमूर्ति को स्नान कराया गया हो । विशेष—हिंदू लोग बडे़ पूज्य भाव से चरणामृत पीते हैं । चरणामृत बहुत थोड़ी मात्रा में पीने का विधान हैं । क्रि० प्र०—लेना । मुहा—चरणामृत लेना = बहुत ही थोड़ी मात्रा में कोई तरल पदार्थ पीना । चरणामृत पीना = पंचामृत लेना । चरणामृत माथे या सिर लगाना = किसी के प्रति श्रद्धा व्यक्त करने के लिये उसके पादोदक को माथे पर रखना । चरणामृत को प्रणाम करना ।

Cliquez pour voir la définition originale de «चरणामृत» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC चरणामृत


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME चरणामृत

चरणरज
चरणलग्न
चरणव्यूह
चरणशरण
चरणशुश्रूषा
चरणसेवक
चरणसेवा
चरणसेवी
चरणा
चरणाक्ष
चरणागति
चरणाद्रि
चरणानुग
चरणायुध
चरणारविंद
चरणार्द्ध
चरणास्कंदन
चरणि
चरणोदक
चरणोपधान

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME चरणामृत

अंतर्मृत
अंमृत
अचिरमृत
मृत
आत्मविस्मृत
गिरिमृत
चिरविस्मृत
जातमृत
जातिस्मृत
जीवन्मृत
त्रिमृत
प्रमृत
प्रस्मृत
मनुर्म्मृत
मृत
विनिस्मृत
विस्मृत
संस्मृत
सद्योमृत
मृत

Synonymes et antonymes de चरणामृत dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «चरणामृत»

Traducteur en ligne avec la traduction de चरणामृत à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE चरणामृत

Découvrez la traduction de चरणामृत dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de चरणामृत dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «चरणामृत» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Crnamrit
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Crnamrit
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Crnamrit
510 millions de locuteurs

hindi

चरणामृत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Crnamrit
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Crnamrit
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Crnamrit
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Crnamrit
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Crnamrit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Crnamrit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Crnamrit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Crnamrit
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Crnamrit
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Crnamrit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Crnamrit
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Crnamrit
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Crnamrit
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Crnamrit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Crnamrit
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Crnamrit
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Crnamrit
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Crnamrit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Crnamrit
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Crnamrit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Crnamrit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Crnamrit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de चरणामृत

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «चरणामृत»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «चरणामृत» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot चरणामृत en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «चरणामृत»

Découvrez l'usage de चरणामृत dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec चरणामृत et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mahakavi Ravidas Samaj Chetna Ke Agradut - Page 55
उपदेश के उपरांत भगवान का प्रसाद और चरणामृत का दित्तरण हुआ । सेठ ने चरणामृत ले तो-लिया परन्तु (मयत के कटु भाव के कारण पगा-यश उसे नहीं पी सका और सिर से उपर उछाल का उसे पीछे की जोर ...
Dr. Vijay Kumar Trisharan, 2008
2
Rājasthāna ke bhakta - Volume 1
उन्होंने दूसरी बार अपने दीवान विजयवगी जातिके एकबनियेकी सहालसेदयाराम पाते, हाथ मीरोंके पास प्रभुके चरणामृत." नामसे जहरका परा भेजा । मीर: समझ गयी कि इसमें चरणामृत नहीं, जहर है ।
O. B. L. Kapoor, 1989
3
Shivswaroop Baba Haidakhan
चरणामृत चरपात्त का अर्थ होता है कि जो भी जल या होय यल भगवान के चरणों है निकले वह अमृत के ममान पना जला है । जल में पवित्रता लाने के लिए अगे के पते डाले जाते हैं । चरणामृत मपम पेय जल ...
Sadguruprasāda Śrīvāstava, 2001
4
Śrībhaktamāla: Śrīpriyādāsajīkr̥ta kavittamayī ... - Volume 3
भेजा कि जाकर सातो-का चरणामृत बजाने प्रकारों, ले आओ : उसने लाकर कहा कि सब साधुओंका चरणामृत ले आया : श्रीरसिकमुरारिजीने चरणामृत पानकर कहा कि ''ख्या कारण है कि चरणामृतमें ...
Nābhādāsa, ‎Rāmāyaṇī Rāmeśvaradāsa, ‎Ganeśadāsa Bhaktamālī
5
Ajaya kī dāyarī
पार्श्व में एक बावा चरणामृत बीट रहे थे । इला ने मुस्कराकर कहा, 'पहले आप चरणामृत लीजिए, तो हम लोग भी लेगे ।' मैंने कहा, खा, क्यों नहीं, और बढ़कर चरणामृत ले लिया । इसपर इला हंसने लगी ।
Nand Kishore Devaraja, 1960
6
Bhāratīya-saṃskr̥ti-vijñāna
चरणामृत बन का दीपक और विशेष जनित विकारों का नाशक है । क्यपक अग्नि प्रचण्ड रहने पर कोई रोग तथा मूत्र का भय उत्पन्न नहीं हो सकता ? जैसा कि वैद्य चिंतामणि पथ में लिखा है :जठरे तु ...
Laxmi Narayan Upadhyay, 1967
7
Muhāvarā-lokokti-kośa
चरण लेना टार देखिए 'चरण अरीना' है चरणामृत देना--- (का चरणों की धोबन देना; (ख) कोई तरल पदार्थ न्यूनातित्१न मावा में देना । (का पुजारी जी नित्य प्रति शालियाम का चरणामृत दिया करते ...
Aśoka Kauśika, 1990
8
Sant Raidas
नित्य की भीति कथा-बबन उपदेश के खाद चरणामृत वितरण हुआ । सेठजी ने त्गेक दिखावे के लिए चरणामृत नि तो लिया किन्तु हैदा., के जाम होने के कारण उसको ग्रहण नहीं जिया । मिर के ऊपर करके ...
Yogendra Pratap Singh, 1972
9
Bhagwaticharan Verma Ki Sampuran Kahaniyan - Page 360
एकाएक कुल-ड़ बादाम, जिशमिश और सजी पहा हुदा दही के साथ अधऔटे दूब का चरणामृत । सब लोगों को प्रसाद बतटकर बाबू विरंजोनाल ने जान्दिका महाराज से कहा-जनिक मअराल, ताल साहेब तो बिना ...
Bhagwati Charan Verma, 2002
10
Toṛo, kārā toṛo: Parivrājaka - Page 174
पराजित होकर जैसोर का राजा शक्ति को ऐसी प्रतिमा अपने पास केसे रखता" स्वामी अपने स्थान से उठकर चरणामृत लेने जाए । पुरोहित ने मुस्कराकर उका स्वागत क्रिया । चरणामृत देते हुए, छोरे ...
Narendra Kohli, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «चरणामृत»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme चरणामृत est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ओंकारेश्वर मंदिर में विराजमान हुए केदारनाथ
इस दौरान जमलोकी समुदाय के पंथेर पुरोहितों की ओर से लाया गया उद्क (चरणामृत) जल भक्तों को प्रसाद के रूप में वितरित किया गया। इस मौके पर केदारनाथ की विधायक शैलारानी रावत, कांग्रेस के युवा नेता आनंद रावत, पूर्व जिला पंचायत सदस्य चंडी ... «Amar Ujala Dehradun, nov 15»
2
कई बिमारियों से बचाए तुलसी
इसीलिए चरणामृत में तुलसी का पत्ता डाला जाता है। आइये जानते हैं कि किस तरह से तुलसी बीमारियां को दूर भगाती है। 1. लिवर संबंधी समस्या तुलसी की 10-12 पत्तियों को गर्म पानी से धोकर रोज सुबह खाएं। लिवर की समस्याओं में यह बहुत फायदेमंद है। «पंजाब केसरी, nov 15»
3
महावीर मंदिर में आज से वितरित होगा तिरुपति तीर्थम
पटना। राजधानी के महावीर मंदिर में सोमवार को हनुमान जयंती मनाई जाएगी। महावीर मंदिर प्रबंधन की ओर से कल से तिरुपति तीर्थम् का वितरण किया जाएगा। इसका वितरण चरणामृत के रूप में किया जाएगा। ऐसा ही चरणामृत का वितरण तिरुपति में की जाती है। «दैनिक जागरण, nov 15»
4
लालावास के मंदिर से लाखों के आभूषण चुराए
... के तीन धामे, दो प्लेट, तीन कलश, वीर घंटी, आरती स्टेण्ड, चांदी का लोटा, कलश, कटोरी, चांदी की दो थाली, चांदी का चरणामृत, तुलसी की कटोरी, भोग की चार थाली, भोग के पांच गिलास, चांदी के तीन बड़े व 40 छोटे छत्र, आशीर्वाद मुकुट चुराकर ले गए। «Rajasthan Patrika, nov 15»
5
उच्च शिक्षा मंत्री सर्राफ ने किए दर्शन
सांवलियाजी | उच्चशिक्षा मंत्री कालीचरण सर्राफ ने रविवार शाम सांवलिया के दर्शन किए। शाम को आरती से पूर्व वे सपरिवार मंदिर पहुंचे। पुजारी नारायणदास ने तुलसी चरणामृत दिया। मंदिर मंडल अध्यक्ष सत्यनारायण शर्मा ने उपरना प्रसाद भेंट किया ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
बिश्नोई धर्म का स्थापना दिवस कल
यज्ञ के पश्चात सभी बिश्नोई बन्धु सपरिवार अभिमंत्रित पवित्र पाहल (चरणामृत) ग्रहण करेंगे तथा गुरु जम्भेश्वर जी के दिखाए गए मार्ग पर चलने का संकल्प लेंगे। ओपी बिश्नोई ने बिश्नोई समाज के सभी बन्धुओं से इस पावन अवसर पर आयोजित धार्मिक ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
7
जयपुर, राजस्थान, बंगाल के कारीगर बनाएंगे पंडाल
उन्होंने बताया कि 551 परिवार महोत्सव में पंडाल सेवा, पार्किग सेवा, जोड़ा स्टैंड सेवा आदि अनेक सेवाएं संभालेंगे। उन्होंने बताया कि सभी हनुमान भक्तों को तिलक लगाकर, पुष्पों की वर्षा के साथ, गंगाजल का चरणामृत देकर महोत्सव के पंडाल में ... «दैनिक जागरण, nov 15»
8
भगवान के लिए कोई छोटा या बड़ा नहीं होता: महाराज
उन्होंने पूरी द्वारका नगरी को सुदामा जी के चरणामृत से छिड़काया। दोनों मित्रों को अपनी पुरानी दोस्ती याद आ गई। द्वारकाधीश ने अपनी सारी प|ियों को सुदामा जी का प्रणाम कराया। सुदामा जी ने कृष्ण जी से कहा तुमने कितने विवाह किये मैं ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
9
तुलसी की मंझरी ग्रहण करने से मिलता है बैकुंठ धाम …
करनाल|कार्तिक मासकी कथा में पं. चेतन देव ने कहा कि जो व्यक्ति तुलसी की मंझरी सहित भगवान शालीग्राम का एक बूंद चरणामृत ग्रहण करता है, वो ब्रह्म हत्या जैसे अपराधों से मुक्त हो जाता है। जो जीव तुलसी की माला धारण किए हुए मृत्यु को प्राप्त ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
10
बारह मासों में कार्तिक मास की विशेष महत्ता
भगवान शालीग्राम की पूजन विधि का वर्णन करते हुए उन्होंने बताया कि भगवान शालीग्राम को पंचामृत से अभिषेक कर पूजन करने के पश्चात चरणामृत पान करने से व्याधि रोगों से मुक्ति प्राप्त होती है। भगवान शालीग्राम भगवान हरि का अंश हैं। इसके बाद ... «दैनिक जागरण, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. चरणामृत [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/caranamrta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur