Signification de "अगरबत्ती" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE अगरबत्ती EN HINDI

अगरबत्ती  [agarabatti]

QUE SIGNIFIE अगरबत्ती EN HINDI

Agarbatti

अगरबत्ती

L'agarbatti est une lumière qui sent l'odeur après la combustion. Agarbatti est utilisé dans presque toutes les maisons indiennes, les magasins et les lieux de culte. Avant de commencer la routine du matin, les brûlures d'encens sont allumées dans chaque maison, ce qui montre automatiquement la consommation généralisée de ce produit. Les agarbattis sont fabriqués dans divers arômes comme le bois de santal, le kewada, la rose, etc.

अगरबत्ती एक बत्ती है जिसे जलाने पर सुगंधित धुँआ निकलता है। अगरबत्ती का उपयोग लगभग प्रत्येक भारतीय घर, दुकान तथा पूजा-अर्चना के स्थान पर अनिवार्य रूप से किया जाता है। सुबह की दिनचर्या प्रारंभ करने से पहले प्रत्येक घर में अगरबत्ती जलाई जाती है, जो स्वतः ही इस उत्पाद की व्यापक खपत को दर्शाता है। अगरबत्तियां विभिन्न सुगंधों जैसे चंदन, केवड़ा, गुलाब आदि में बनाई जाती हैं।...

définition de अगरबत्ती dans le dictionnaire hindi

Agarbatti nom femme [0] Agarvartika] Brûlure mince ou légère pour l'arôme Spécial: S'il y a un autre broyage d'article parfumé Sont là. Son activité est très importante à Madras et à Bombay.

अगरबत्ती संज्ञा स्त्री० [सं० अगरुवर्त्तिका] सुगंध के निमित्त जलाने की पतली सीँक या बत्ती । विशेष—इसमें अगर तथा कुछ और सुगंधित वस्तु पीसकर लपेटते हैं । इसका व्यापार मद्रास और बंबई में बहुत होता है ।

TRADUCTION DE अगरबत्ती

Découvrez la traduction de अगरबत्ती dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de अगरबत्ती dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अगरबत्ती» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 炷
• Traducteur Français - espagnol: incienso
• Traducteur Français - anglais: Incense stick
• hindi: अगरबत्ती
• Traducteur Français - arabe: البخور عصا
• Traducteur Français - russe: благовония палки
• Traducteur Français - portugais: vara de incenso
• Traducteur Français - bengali: লাঠি
• Traducteur Français - français: bâton d´encens
• Traducteur Français - malaisien: STICKS
• Traducteur Français - allemand: Räucherstäbchen
• Traducteur Français - japonais: 線香
• Traducteur Français - coréen: 향 스틱
• Traducteur Français - javanais: tabuh
• Traducteur Français - vietnamien: thanh hương
• Traducteur Français - tamoul: குச்சிகளை
• Traducteur Français - marathi: रन
• Traducteur Français - turc: STICKS
• Traducteur Français - italien: bastone di incenso
• Traducteur Français - polonais: kadzidła
• Traducteur Français - ukrainien: пахощі палиці
• Traducteur Français - roumain: stick de tămâie
• Traducteur Français - grec: θυμίαμα ραβδί
• Traducteur Français - afrikaans: wierook stok
• Traducteur Français - suédois: rökelse pinne
• Traducteur Français - norvégien: røkelse pinne

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अगरबत्ती»

Découvrez l'usage de अगरबत्ती dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अगरबत्ती et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Small Scale Industries, Projects (Laghu, Kutir and Gharelu ... - Page 148

22 अगरबत्ती उद्योग भारत में धार्मिक कार्यक्रमों में सुगन्धित अगरबत्ती जलाने की प्रथा रही है। हमारे देश में लाखों व्यक्ति चाहे वह किसी भी समुदाय के हों, पूजा के समय अगरबत्ती ...

NPCS Board, 2014

Chintaghar - Page 51

उसे पेमपूकि अपनी रूयेलियों में रख लिया, सश्यनाया, और मुग्ध भाव से पहले उसे, बाद में मुझे, निहारा । वह अगरबत्ती, का पैकेट नहीं आते का मेनिफेलों प्रतीत हो रहा वा, परोपकार का पूल था ।

Yashwant Vyas, 2004

Kākā Kālelakara granthāvalī - Volume 5

मुझे लगा कि यह मोटी अगरबची कीमती होनी चाहिए और उसकी सुगन्ध भी जप अभी होनी चाहिए : अगरबत्ती, लेकर मैं धर में चला गया, तो वहाँ गजानन महाराज बैठे दिखायी दिये । मन में भक्ति का ...

Dattatraya Balakrishna Kalelkar

Bhoole-Bisre Din - Page 18

मत की अतवान वहुत अन्सी थी । सुबह-शाम रसोई बनाते समय यह गुनगुनाती रहती । उसे देर सीरे काम होते । घर का काम निपटने के बाद दिन-भर अगरबत्ती, यटने का एक ठेका उसे रविवार पेठ के अगरबत्ती, के ...

Arun Khore, 2001

Telugu Ki Tees Pratinidhi Kahaniyan - Page 169

"कान रूपी मकई जी ताना-वाना बनाती है, यया उभी देर से बनता है मन हैं" "अगरबत्ती को फ को तरह उठनेवानी गुलाल को पतति उठे विचार फिर जल रहीं अगरबत्गे के लगन की तक भयबंगोत स्वीट आए हैं ।

Vijay Raghav Reddy, 2008

Shreshtha Vyangya Kathayen - Page 58

मैं नहा-ओकर अंगोला लगाये, अगरबत्ती सुलग" उ-एक घटिया दशारियत्, तेल की संधियों और पूहामाता सजाये चुपचाप राष्ट्रगान गुनगुना रहा था । अपने साधुन-रहित यम, बी-ड जीयो, खोजा अत (काकी ...

Kanhaiya Lal Nandan, 2013

Laghu Evam Kuteer Udyog: - Page 27

इं-हीं पूना-पाहीं में अगरबत्ती का उपयोग पचुर मावा में होता है । सबसे पाले बारी जाती है [:.:, बने, तो इस उद्योग को चलाने के लिए लगभग 10 से 20 हजार रुपए बने अवश्यकता होती है, वेसे इससे कम ...

Mukesh Kumar, 2004

Inclusive Value Chains: A Pathway Out of Poverty - Page 249

There is no precise data about the industry, but the All India Agarbatti Manufacturers Association estimates that it has an annual turnover of about Rs. 2,000 crores, and has grown at a annual rate of between 5–10% between 2003 and 2008.

Malcolm Harper, 2010

Worker Identity, Agency and Economic Development: Women's ...

Agarbatti workers, for example, complete their household tasks, start their work day at around 12 noon, and work until 11pm at night. They can roll about 4000 agarbatti in a day and earn Rs5 per 1000 rolled, earning a total daily income of ...

Elizabeth Hill, 2010

Modern Technology of Organic and Inorganic Chemicals

6 AGARBATTI AND ALLIED PROJECTS AGARBATTI, AGARBATTI SYNTHETIC PERFUMERY COMPOUNDS, BAMBOO STICKS FOR AGARBATTI, MOSQUITO COIL AGARBATTI (INCENSE STICKS), MOSQUITO COILS AND MATS, ...

EIRI Board of Consultants and Engineers, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अगरबत्ती»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अगरबत्ती est employé dans le contexte des actualités suivantes.

अगरबत्ती पैकिंग कर रही किशोरी ने निगला ब्लेड

बिल्हौर : उत्तरीपूरा स्थित अगरबत्ती फैक्ट्री में पैकिंग में लगी किशोरी ने मुंह में रखा ब्लेड निगल लिया। सूचना पर पहुंचे परिजनों के हंगामे के बाद फैक्ट्री संचालक उपचार के लिए किशोरी को कानपुर ले गये। गुरुवार की शाम पुरानी गल्ला मंडी ... «दैनिक जागरण, oct 15»

जेल में व्रत रख कैदी भी कर रहे मां की अाराधना, जेल …

जेल परिसर के बाहरी कैंपस में नवमी और दशमी के दिन मां दुर्गा का दर्शन करने आने वाले श्रद्धालुओं के लिए महाप्रसाद की तैयारी की गई है, तो अंदर दशहरे और दीवाली के लिए अगरबत्ती और मोमबत्ती का निर्माण चल रहा है। विजयादशमी के दिन पूजा पंडाल ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

गुजरात: जली दुनिया की सबसे लंबी अगरबत्ती, मंदिर …

अंबाजी। उत्तर गुजरात में विराजमान विश्वविख्यात अंबाजी शक्तिपीठ में रविवार को विशालकाय अगरबत्ती जलाई गई जो 12 दिन तक चलेगी। इसमें पांच प्रकार की सुगंध वाली सामग्री का उपयोग किया गया है। यह 61 फीट लंबी तथा 3.50 फीट चौड़ी है। इसका वजन ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

बिखरी 61 फीट लंबी अगरबत्ती की खुशबू, 10 दिन तैयार …

शहर के निकट गुजरात के प्रमुख शक्ति पीठ में रविवार को 61 फीट लंबी अगरबत्ती को प्रज्जवलित कर दिया गया। गुजरात के गृह राज्यमंत्री ने यह अगरबत्ती प्रज्जवलित की। मंदिर का दावा है कि यह दुनिया की सबसे बड़ी अगरबत्ती है। इसके लिए गिनीजी बुक ऑफ ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

यह कैसा कब्र...जहां ना फूल चढ़ता, ना अगरबत्ती …

यहां मन्नत पूरी करने के लिए लोग ना तो कोई फूल चढ़ाते हैं, ना कोई अगरबत्ती जलाते हैं बल्कि कब्र के ऊपर जूतों की बरसात करते हैं। इटावा-बरेली के रास्ते पर स्थित है यह मकबरा। 500 साल पुरानी इस कब्र पर लोग इसलिए जूते मारते हैं ताकि वह अनोखी इबादत ... «Jansatta, sept 15»

आखिर पूजा में क्यों होता है अगरबत्ती का प्रयोग?

... का खात्मा करता है। इसके धुएं से वातावरण शुद्ध और पवित्र हो जाता है। इसलिए कुछ घरों में तो सुबह-शाम भगवान के घर के सामने अगरबत्ती जलाई जाती है। अगरबत्ती के और गुणों के बारे में जानने के लिए नीचे की स्लाइडों पर क्लिक कीजिये... Auto Play. 1/6 ... «Oneindia Hindi, sept 15»

अगरबत्ती है खतरनाक, तो क्या इस्तेमाल करें?

हाल ही में एक रिसर्च के बाद यह जानकारी सामने आई कि ज्यादातर पूजा-पाठ में इस्तेमाल होने वाली सुगंधित अगरबत्ती और धूपबत्ती सेहत के लिहाज से खतरनाक होती है. रिसर्च के नतीजे आने के बाद लोग दुविधा में हैं कि आख‍िर अब वे पूजा-पाठ के वक्त ... «आज तक, sept 15»

अब कैदियों के बनाए अगरबत्‍ती से जगमगाएंगे मंदिर और …

#पूर्णिया #बिहार पूर्णिया के केंद्रीय कारा पूर्णिया के कैदी अब अगरबत्ती बनाएंगे और उन्‍हीं अगरबत्तियों को लोग ... केन्द्रीय कारा ने अगरबत्ती निर्माण के लिए कार्य योजना बनाई है, जिसकी शुरुआत जेल प्रशासन ने अपने स्तर से की है. इस योजना ... «News18 Hindi, sept 15»

सिगरेट से ज्यादा खतरनाक होता है अगरबत्ती का धुआं …

लंदन। सुगंधित अगरबत्तियों और धूप बत्तियों से निकलने वाला धुंआ शरीर की कोशिकाओं के लिए सिगरेट के धुंए से भी ज्यादा जहरीला साबित होता है। शोधकर्ताओं ने सिगरेट के धुंए की अगरबत्ती के धुंए से तुलना की और पाया कि अगरबत्ती का धुंआ ... «दैनिक भास्कर, août 15»

सिगरेट पीने जितना घातक है अगरबत्ती का धुआं: स्टडी

क्या आपको पता है कि केवल सिगरेट का धुआं ही नहीं ब्लकि अगरबत्ती का धुआं भी आपके लिए खतरनाक हो सकता है? जी हां, अगरबत्ती का धुआं भी सिगरेट के धुएं जितना ही खतरनाक हो सकता है। इसमें मौजूद केमिकल डीएनए में बदलाव करने के साथ ही शरीर में ... «एनडीटीवी खबर, août 15»