Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अगति" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अगति EN HINDI

अगति  [agati] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अगति EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «अगति» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de अगति dans le dictionnaire hindi

Agati 1 nom femme 0 [no 0] La vitesse 1.Buri Mal Le sort Durabilité U-Ridhi Vidhi Chari Suga Jaa Binu Vitesse Agati-Tulsi Gram, P. 0360. Action 0- -Honey 2. Inversé à la vitesse. Crémation de cadavres, etc. après la mort Inexistant La mauvaise condition derrière la mort. Salut Absence Liaison Enfer A-kal karma vitesse d'agati jeev ki sab hari main -Tulasi (mot 0). . Action 0 - Do-it-say - Karao Agati -server 0 (mot 0). 3. Substances stables ou immobiles. 28 variétés selon Keshav Le sujet est. Le sort de ceux qui sont stables ou inébranlables Ont donné le nom; Comme-Agati Sindhu Giri Tal Jeune Vapi Pont de coup -Keshav (mot 0). U-Koula Saveong Thir Vipu, Vapi Kup Sir Samm, Hari Binu Keanheh Bahi Basir J'ai passé mon temps -Keshav (mot 0). 4. Manque de vitesse Stabilité A- ni est un feu, ni il n'y a aucune vitesse aujourd'hui De l'autre côté, une imposture dans la faille de cette vie. - Saket, P, 28 9 5 Manque d'accès ou de soutien (0). 6. Absence ou manque d'exhaustivité (0) Avance 2 vs. 1 n'a pas de vitesse. Impuissant Oggant U- Près de l'inquiétude de ce père, j'ai aussi rencontré Agati. Chiravas - Saket, p. 2. D'assistance Impuissant (à 0). अगति १ संज्ञा स्त्री० [सं०] १.बुरी गति । दुर्गति । दुर्दशा । दुरवस्था । उ०—ऋधि सिधि चारि सुगति जा बिनु गति अगति ।—तुलसी ग्रं०, पृ०३६० । क्रि० प्र०— करना । —होना । २.गति का उलटा । मरने के पीछे शव की दाह आदि किया का यथाविधि न होना । मृत्यु के पीछे की बुरी दशा । मोक्ष की अप्रप्ति । बंधन । नरक । उ०—काल कर्म गति अगति जीव की सब हरि हाथ तुम्हारे । —तुलसी (शब्द०) । । क्रि० प्र०— करना उ०— कहों तो मारि संहारि निशाचर रावण करौ अगति को । —सूर०(शब्द०) । ३.स्थिर या अचल पदार्थ । केशव के अनुसार २८ वर्ण्य विषय है । इनमें से जो स्थिर या अचल हों उनकी अगति संज्ञा दी हैं; यथा—अगति सिंधु गिरि ताल तरु वापी कूप बखानि । —केशव (शब्द०) । उ०—कौलौं राखौं थिर वपु, वापी कूप सर सम, हरि बिनु कीन्हें बहु बसिर व्यतीत मैं । —केशव (शब्द०) । ४. गति का अभाव । स्थिरता । उ०— न तो अगति ही हैं न गति आज किसी भी ओर, इस जीवन के झाड़ में रही एक झकझोर । — साकेत, पृ, २८९ । ५. पहुँच या सहायता की कमी (को०) । ६. पूर्णता का अभाव या कमी (को०) ।
अगति २ वि० १ जिसकी गति न हो । निरुपाय । अगतिक । उ०— इस पिता ही की चिंता के पास, मुझ अगति को भी मिले चिरवास । — साकेत, पृ, २०० । २. सहायता का । असहाय (को०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «अगति» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC अगति


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME अगति

अगड़ी
अग
अगणत
अगणन
अगणनीय
अगणित
अगणितलज्ज
अगण्य
अगत
अगत
अगति
अगतिकगति
अगतिमय
अगत
अगतीक
अगत्तर
अगत्ती
अगत्या
अग
अगदतंत्न

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME अगति

अवगति
अव्यक्तगति
अश्वगति
असंगति
गति
आत्मगति
आदित्यगति
उदग्गति
उद्गगति
उपगति
ऊर्द्ध्वगति
गति
कामगति
कुगति
कुटलगति
कुसंगति
कृष्णगति
गति
गगनगति
गजगति

Synonymes et antonymes de अगति dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अगति»

Traducteur en ligne avec la traduction de अगति à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अगति

Découvrez la traduction de अगति dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अगति dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अगति» en hindi.

Traducteur Français - chinois

运动不能
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

acinesia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Akinesis
510 millions de locuteurs

hindi

अगति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعذر الحركة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

акинез
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

akinesis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Akinesis
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

akinésie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Akinesis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Akinese
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無動
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Akinesis
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Astonishment
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Akinesis
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடலுறுப்பு முடக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Akinesis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

akinezisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Akinesis
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

akinezę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

акінез
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Akinesis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Akinesis
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Akinesis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Akinesis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Akinesis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अगति

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अगति»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अगति» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अगति en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अगति»

Découvrez l'usage de अगति dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अगति et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tāraka vadha: Mahākāvya
क्रिया और प्रतिक्रिया की तरह प्रगति और अगति का जोडा अविराम रूप से कार्यशील रहता है । यहीं अगति में मैं निश्चित रूप से किसी निषेधात्मक तत्व का समावेश नहीं मानता हूँ, कालचक्र ...
Girijādatta Śukla, 1958
2
Adhunik Hindi Kavya Aur Purankatha
यह प्रसरण 'प्रगति' की चरमसीमा पर पहुँच कर अपने ही विरोधी तत्व 'अगति' को जन्म देता है । 'अगति' ब्रहा की ओर उसके तत्वों का कीन्दानुसरण (ब्रह्म में उनके तत्वों का समाहित होना) है, अत: ...
Dr Malti Singh, 2007
3
Chanda Ka Gond Rajya - Page 84
जल-अगति. और. इं"ख. यय. य/देर सत्य अं त/ल/यों की सूखी पन्द्रहवीं सती के अन्त में चपल का राजा एक मजमत जिले से सुरक्षित अपनी राजधानी से अपने प्रशासन का संचालन करता था । उसके निर्णय ...
Suresh Mishra, ‎Prabhakar Gadre, 2008
4
Taba aura aba - Page 17
सिल. के. बिना. अगति. का. मपना. सचमुच भारत तेजी से प्रति कर रहा है । दुनिया के भव-धिक संपन्न और भीड़भाड़ वले शहर व्य.र्णके के व्यस्ततम मैनहटन इलाके में रिकी चलते रकी लेकिन भारत को ...
Alok Mehta, 2007
5
Bhakti Siddhant
प्त 'विमल भक्ति' का उल्लेख तुलसी ने गुह- के प्रसंग में किया है ।४ सहज स्नेह सीताराम के पद में हो ऐसा वरद-न भरत सुरसरि से माँगते हैं ।५ शरकी के प्रसंग में तुलसीदास 'भेद अगति' का उल्लेख ...
Asha Gupta, 2007
6
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 21
अख्याति [न० तवा अपकीर्ति, अपयश । सम० त्-कय') अपकीतिकर, लज्जाजनक । अर (स्वा० परत अक० सेव-अगति, आसीत्, अगिष्यति, अमित) 1. सर्पिल गति से जाना, टेढे मेड़े चलना, 2. जाना (अगति आ-हित-आदि) ।
V. S. Apte, 2007
7
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 29
अगति = अगति, वियन्पजि. (सगले 22 अयहनीय, विकल्पहीन, आधयतसीन, स्थावर. अगत्यर 22 अवहचीय. (अंगद-र = जिजित्णावारी अगद अ- औक, दिजिये, विकरण विज्ञान है यम, : अमली = अतिर्यद साठ संग सुश्री, ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
8
Kumarasambhava Mahakavya Of Kalidasa (1--5 Sarga)
इन्हें तप: तदवाष्टिसाधने किल, मनोस्थानाम् अगति: न विद्यते । शब्दार्थ-वेद-त्-य-चु-विद के ज्ञाताओं में : वर-ज्ञा-श्रेष्ठ । त्वया-चल : यथा-ने-जैसे । श्रुतम्-च सुनाते । अयम्-यस-यह है ...
J.L. Shastri, 1975
9
Prācīna Bhāratīya aṇu evaṃ kiraṇa vijñāna tathā parā ...
इसके लिए अगति की आवश्यकता है और वह परिशमनमयी है, स्थिर नहीं, वह फटती नहीं उसमें भून्य पलता है और वह यून्य ही रहती है । व्यक्त होता हुआ जीवन व्यक्ति को निमित्त बनाकर, अगति को ...
Ashṭabhujā Prasāda Pāṇḍeya, 1985
10
Bhāratīya bhāshā-saṅgama śabda-kośa: 16 Bhāratīya bhāshāoṃ ...
अगत ( -अगत जाति अगति अगति जाति अगति अगति विशेषण विशेषण विशेषण विशेषण विशेषण संज्ञा सोता विशेषण सोता विशेषण विशेषण सहा संज्ञा विशेषण नेपाली 1गुजराती 2ब-गव-ड है 2मलया-लब है ...
Rāmajīvana, 1993

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अगति [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/agati>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur