Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अघट" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अघट EN HINDI

अघट  [aghata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अघट EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «अघट» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de अघट dans le dictionnaire hindi

Inconsolable 1 VS [NON 0N = Non + DAT = oui] 1. Ce qui entraîne Pas possible. Ce qui n'arrive pas. Pas en forme U-Inéligible Événement bon, complexe de perturbation lisse, terre, ravages, eau, gagan Ganta -Tulasi GR, pp467 2. Accident Dur 3. Pu Cela ne diminue pas Cela ne peut pas être juste Inapproprié Incompatibilité Inapproprié A- Bhushan Patel Premier Aliform. Kou Ang Aghat Kou Ang Rita -VishramSagar (mot 0) AAG 2 V = [NON A = NON + CELA = Violence] 1. Qui ne diminue pas Le moins Ne sois pas. Non missable Akshay U-Matty Milai Na Gagan Bailai Je ne vais pas négligé. -Dadu, pp 573 2. Qui sont les mêmes. Statique monotone A- Kabirira c'est अघट १ वि० [सं० अ = नहीं + घट् = होना] १. जो कार्य में परिणत न हो सके । जो घटित न हो । न होने योग्य । उ०—अघट घटना सुघट, सुघट विघटन बिकट, भूमि, पाताल, जल, गगन गंता । —तुलसी ग्रं०, पृ० ४६७ । २. दुर्घट । कठिन । ३. पु जो ठीक न घटे । जो ठीक न उतरे । अनुपयुक्त । बेमेल । अयोग्य । उ०—भूषण पट पहिरे विपरीता । कोउ अँग अघट कोउ अँग रीता । —विश्रामसागर (शब्द०) ।
अघट २ वि० [सं अ = नहीं + घट् = हिंसा] १. जो न घटे । जो कम न हो । न चुकने योग्य । अक्षय । उ०—माटी मिलै न गगन बिलाई । अघट एकरस रहा न जाई । —दादू, पृ० ५७३ । २. जो समभाव रहे । एकरस स्थिर । उ०—(क) कबिरा यह

Cliquez pour voir la définition originale de «अघट» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC अघट


अधघट
adhaghata
अवघट
avaghata
ऊघट
ughata
औघट
aughata
घट
ghata
घटिघट
ghatighata
घटीघट
ghatighata
घोघट
ghoghata
धृमजघट
dhrmajaghata
निघरघट
nigharaghata

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME अघट

अघ
अघंनिका
अघओघ
अघकृच्छ
अघकृत्
अघघ्न
अघट
अघटित
अघटितघटनापटीयसी
अघट्ट
अघड़
अघ
अघनाशक
अघनाशन
अघनासी
अघपात्र
अघभोजी
अघमरषण
अघमर्षण
अघमर्षणकृच्छु

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME अघट

पनघट
पनिघट
परघट
पार्घट
पेँघट
प्रघट
भद्रघट
मंगलघट
मंथनघट
मरघट
र्रोंघट
लोलघट
शांतिघट
संघट
सुघट
सुधाघट
स्नेहघट

Synonymes et antonymes de अघट dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अघट»

Traducteur en ligne avec la traduction de अघट à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अघट

Découvrez la traduction de अघट dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अघट dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अघट» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Incorruptibly
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

incorruptiblemente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Incorruptibly
510 millions de locuteurs

hindi

अघट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Incorruptibly
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неподкупно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

incorruptibly
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Incorruptibly
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

incorruptiblement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Incorruptibly
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unbestechlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Incorruptibly
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Incorruptibly
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Incorruptibly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Incorruptibly
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Incorruptibly
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Incorruptibly
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Incorruptibly
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incorruptibly
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Incorruptibly
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

непідкупно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Incorruptibly
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Incorruptibly
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Incorruptibly
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omutligt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ubestikkelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अघट

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अघट»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अघट» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अघट en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अघट»

Découvrez l'usage de अघट dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अघट et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kauṇḍabhaṭṭaviracito Vaiyākaraṇabhūṣaṇasāraḥ: ...
वैयाकरपासिद्धान्तानुसारेणापि 'अघट: है इत्यादिती घउभिन्न इत्ती-धि: स्वीक्रियत एवा किन्तु स बोध: अभी: अस्तापेतघटादिरूपार्थज्ञानजय: स्वरपारूप: स्वीकियते, न तु शाब: । तथा ति ...
Kauṇḍabhaṭṭa, ‎Kr̥ṣṇānanda Jhā, ‎Śaśinātha Jhā, 2002
2
Śatadūṣaṇī - Volume 4
... अग्राह्य हैं वस्तुओं क, सत्व एवम् अगर इन दोनों में से कोई एक अवश्य स्वीकारना होगा । जिस तरह किसने भी वस्तु में घटाव यस अधठत्ब क: समुच्चय नहीं होता उस तरह कोई भी वस्तु घट एवं अघट ...
Veṅkaṭanātha, ‎Śivaprasāda Dvivedī
3
Pure Love (Hindi):
अघट,. 'ानी'. का. ेम. कता : तो िफर इस ेम के कार िकतने ह, कैसे ह, वह सब समझाइए न! दादाी : दो ही कार के ेम ह। एक घटने-बढऩेवाला, घटे तब आसि कहलाता हैऔर बढ़े तब आसि कहलाता है। और एक घटता-बढ़ता नह ...
Dada Bhagwan, 2015
4
Sattāvishayaka anvīkshā - Page 38
किन्तु यदि जाति नहीं है तो न घट है, न अथवा अघट तो विशेष रूप से नहीं है, यदि घट को प्रस्तुत व्यष्टि और अनुरूप व्यष्टियों में मान भी लें तो, क्योंकि अघट घटाव का ही व्यासावर्तक हो ...
Yaśadeva Śalya, 1987
5
Bauddhārthabāhyārthaparyālocanam
जि) प्रवण इत्यक्या३बीवेद्यारक्याक्रिबदुष्टद्या "लअलबोघख्याया य-घटित: समास:, यया अघट: पट" स्वर । अन् अण्ड" लक्षपाया घटसम्बनयर्यरुन् । घटप्रतिगोगिकमित्यर्यरुन् इति य-पह ...
Rājendraprasāda Śarmā, 1993
6
Śrīharivyāsadevācārya aura Mahāvāṇī
आशुधीर उर बोत कर 'रसिक छाप' हरिदास की ही ९२ उपरोक्त चारों छापयों में 'रसिकों के मन को मोद देने वाली 'अघट रस' को प्रकट करने का श्रेय विना किसी लाम लपेट के नाभता जी ने श्री भट्ट जी ...
Rājendra Prasāda Gautama, 1974
7
Hindī-kāvya meṃ pratīkavāda kā vikāsa: 1600-1940 ī
इस कथन का एक स्पष्ट रूप कबीर की इस पंक्ति में मुखर हो जाता है-घट मत् खे, अघट अपार । १ अघट रूप परमतत्व की लीला अपार है-नित्य है, वह मानों स्वयं अपने से ही खेलता है और इच्छानुसार अपने ...
Vīrendra Siṃha, 1964
8
Mere Bate Ki Kahani - Page 69
मान तो अगर धर में सच में ही सब अघट घट जाए तो-किन किससे ऐसी बात कर सकता था ? किससे का सकता अ-अगर मेरी को गुसलखाने में खुब बहाकर मर रही हो तो मुझे इस पते पर खबर दे सकते हो । अगर जायजा ...
Nadine Gordimer, 2004
9
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 32
आनानि = खेदा.. अध = दुर्जनतापूगी अधरों के अस्ति, अप्रासंगिक, आसव. (ममगेय 22 अनन्य, अ२भिव, आम. अघट-गेयता मि आमवता. अघटित प्र, अगो-त, भांदेव्यकालीन० अघटित /वे प्यारे अघट, उल-हुआ/अलहु:, ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
10
Raidas Bani - Page 284
अघट अमी रस चाप" 22 1. हैदास यह जी " सुणी कबीर पीर मति वे ही " वे बलि काज संवरण " की केस हिरणाकूस हतिया में भक्त प्रासाद उधारण " 23 " कबीर को जी " देह घंरे ता ( नहीं लीलूँ।। जल न औतरि अवि ...
Shukdev Singh, 2003

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अघट»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अघट est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
राजनीति का अर्थ क्या अब भी वही है, जो बीसवीं …
मोबाइल पर आश्रितता इतनी बढ़ गई है कि किसी दिन गलती से उसे घर पर भूल कर बाहर चले आये तो घबराहट में धुकधुकी बनी रहती है कि कुछ अघट घट गया तो कैसे नैया पार लगेगी ? कहाँ गया वह युग जब गिने-चुने घरों में 'नम्बर प्लीज' वाले फोन हुआ करते थे ? एस.टी.डी. «hastakshep, oct 15»
2
जिंदगी मेरे घर आना, आना जिंदगी...!
कितनी ही घट-अघट बातों की साक्षी रही है ये दीवारे! जिंदगी को इन दीवारों ने अपनी ईंटों में दर्ज कर रखा है। जो कुछ इन्होंने देखा, वो हफ़्‍ता दर हफ़्‍ता कुछ यूं है- वो घायल अनाम तोता पहले ही दिन से कितना अपना-सा लगने लगा था। गलियारे की दीवारों ... «Naidunia, juil 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अघट [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/aghata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur