Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अग्निदाह" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अग्निदाह EN HINDI

अग्निदाह  [agnidaha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अग्निदाह EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «अग्निदाह» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de अग्निदाह dans le dictionnaire hindi

Fire Noun Stage [NON] 1. Incendie Consommer Travail de Burning. Incinération 2. Terrain de crémation Brûler le meurtre अग्निदाह संज्ञा पुं० [सं०] १. आग में जलाने का कार्य । भस्म करने का कार्य । जलाना । भस्मीकरण । २. शवदाह । मुर्दा जलाना ।

Cliquez pour voir la définition originale de «अग्निदाह» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC अग्निदाह


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME अग्निदाह

अग्नितुं
अग्नितेजा
अग्नित्रय
अग्नित्रेता
अग्निद
अग्निदंड
अग्निदग्ध
अग्निदमनी
अग्निदाता
अग्निदा
अग्निदिव्य
अग्निदीपक
अग्निदीपन
अग्निदीप्ता
अग्निदूत
अग्निदूषित
अग्निदेव
अग्निदेवा
अग्निद्वारा
अग्निधान

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME अग्निदाह

अंतरदाह
अजदाह
दाह
अवदाह
एणीदाह
क्षतजदाह
गृहदाह
गोदाह
दाह
दिकदाह
दिग्दाह
दिवदाह
दिसादाह
परीदाह
पाददाह
पित्तदाह
प्रदाह
प्रेतदाह
दाह
मद्दाह

Synonymes et antonymes de अग्निदाह dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अग्निदाह»

Traducteur en ligne avec la traduction de अग्निदाह à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अग्निदाह

Découvrez la traduction de अग्निदाह dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अग्निदाह dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अग्निदाह» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Agnidah
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Agnidah
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Agnidah
510 millions de locuteurs

hindi

अग्निदाह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Agnidah
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Agnidah
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Agnidah
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Agnidah
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Agnidah
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Agnidah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Agnidah
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Agnidah
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Agnidah
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Agnidah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Agnidah
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Agnidah
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Agnidah
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Agnidah
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Agnidah
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Agnidah
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Agnidah
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Agnidah
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Agnidah
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Agnidah
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Agnidah
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Agnidah
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अग्निदाह

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अग्निदाह»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अग्निदाह» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अग्निदाह en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अग्निदाह»

Découvrez l'usage de अग्निदाह dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अग्निदाह et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vāstusāraḥ - Page 88
शिर स्थान में अग्निदाह, अग्रपाद में उद्वेग, पृष्ठपाद में स्थैर्य, पृष्ठ भाग में धनागम, दक्षिण कुक्षि में लाभ, वामकुक्षि में दरिद्रता, पुच्छ में स्वामी नाश तथा मुखभाग में निरन्तर ...
Devīprasāda Tripāṭhī, 2006
2
Kandid - Page 42
अफसर ने अग्नि-दाह के उत्सव में मुझे भी निमन्दित क्रिया । यहँत् कुलीन महिलाओं के चीज मुहे बैठने का स्थान मिलना । पूल' और अग्नि-दाह के चीड़ महिलाओं को वहुत बढिया खाना भी ...
Bhairavprasad Gupta, 2009
3
Vālmīki Rāmāyaṇa meṃ paryāvaraṇa cetanā - Page 115
अंत्येष्टि संस्कार को अनेक विधियों प्रचलित रही हैं यथा अग्निदाह, धरती में गाड़ना या फिर जल में प्रवाहित कर देना इत्यादि । वेदों में भूत-शरीर के अग्निदाह तथा धरती में गाढ़ देने ...
Añjanā Siṃha Cauhāna, 2009
4
Bhārata mem̐ Nātha sampradāya - Page 139
परन्तु कुछ योगियों को जल समाधि अथवा अग्निदाह भी किया जाता है । मुख्यत गंगा नदी के समीपवर्ती स्थानों पर मरगोपरांत योगियों के मृत शरीर को जल प्रवाह कर दिया जाता है । ऐसा भी ...
Kr̥shṇa Kumāra Bālī, 198
5
Saratthadipini-tika : Samantapasadikaya Vinayatthakathaya ...
प्रथम अधिष्ठान "नानाबद्धअविकोपन'' विषयक है । वह ऐसा अधिष्ठान करता है कि निरोध समापत्ति समापन्नकाल में उसके, पात्र, चीवर, शयनासन आदि को अग्निदाह, उदकप्रकोप, वायु संक्षीभ या ...
Sāriputta, 1991
6
Kāmya prayogom̊ kā anubhava siddha apūrva saṅghara
भय नाश के लिए "हृषीकेश अ, नम का जाप करना चाहिये है ( २५ ] अग्नि-दाह के शमन के लिए अन्दिदाहे समुत्पन्ने संस्मरेत् जलशायिनमू । किसी भी स्थान पर आग लग जाने पर 'जलशायी' का स्मरण करना ...
Camanalāla Gautama, 1972
7
Pūcho isa māṭī se
यह डर इसलिए बहुत कम था कि खिसियाये हुए पहरेदार उन्हें भभकती आग में फेक देंगे । यह डर इसलिए उयादा था, क्योंकि इस अग्नि-दाह की वजह से कोठी के हरेक आदमी को बडे साहेब के कठघरे में खडा ...
Rāmadeva Dhurandhara, 1986
8
Sr̥shṭi-utpatti kī vaidika parikalpanā - Volume 1 - Page 39
जैसा कि कुछ विद्वानों का मत है पुराण 1500 से दो हजार वर्ष पूर्व रचे गये तो दो हजार वर्ष पूर्व पृथ्वी पर ऐसे कौन से संकेत विद्यमान थे जिनसे हजारों लाखों वर्ष पूर्व हुए अग्निदाह की ...
Vishnu Kant Verma, 2008
9
Sukarāta
... पर हतोत्साह नहीं हुए थे । सबने मिलकर बडी चिता हैमर की है मृत्यु पानेवालों को मीडिया ने अद्धजिली दी । बावयों ने बारी की फूलों की मालाएँ चढा दी, सबको एक साथ ही अग्निदाह दिया ।
Manubhāī Pañcolī, ‎Suśīlā Jośī, 1987
10
Nyāya darśana meṃ kāraṇatā kā siddhānta
... प्रसंग में प्रतिबन्ध का अभाव विशिष्ट अग्नि दाह का कारण है अर्थात प्रतिबंधक चन्द्रकान्तमणि के अभाव से युक्त अग्नि दाह का कारण है ऐसा मानना चाहिए : इसके मानने में कल्पना लाधव ...
Śānti Pāṇḍeya, 1988

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अग्निदाह»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अग्निदाह est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
रहस्य: तो इन योगों के कारण जन्म लेता है बेटा
मृत्यु पर अग्निदाह संस्कार व पितृ के पिंड व श्राद्ध कर्म पुत्र को ही करने का शास्त्र निर्देश देते हैं। शास्त्रनुसार पितृमोक्ष व पितृशांती हेतु वंशावली में पुत्र का होना अत्यंत आवश्यक है व पुत्र आभाव में पितृ को मोक्ष प्राप्त नहीं होता ... «पंजाब केसरी, août 15»
2
प्रत्यक्ष : शंखनाद
लाक्षागृह में अग्निदाह के पश्चात पांडव कहां थे, यह कृष्ण नहीं जानते थे। अपने वनवास के पश्चात् पांडव विराटनगर में अज्ञातवास कर रहे थे, यह कृष्ण नहीं जानते थे। कृष्ण ने अपना शंख हाथ में ले लिया था। अगले ही क्षण पांचजन्य का भयंकर उद्घोष ... «Rajasthan Patrika, juil 15»
3
बनारस की आंतों में फिल्माई प्रेम-कथा
दुष्यंत कुमार का एक गीत तो है परंतु अनगिनत शवों के अग्निदाह के समय दुष्यंत की इन पंक्तियों का इस्तेमाल भी हो सकता था 'वह देखो उस तरफ उजाला है, जिस तरफ रोशनी नहीं जाती' मैंने अपनी 'शायद' में इन्हें इस्तेमाल किया था - ऐसे ही एक दृश्य में। «दैनिक भास्कर, juil 15»
4
कहते हैं अधिकमास के पीछे हिरण्यकशिपु का …
हाथी के नीचे कुचलवाया यहां तक की अपनी बहन होलिका के जरिए उसे अग्निदाह भी करवाया लेकिन उसे किसी भी तरह से हानि नहीं पहुंचा सका। अंत में जब उसका पापों का घड़ा भर गया तो भगवान विष्णु नृसिंह अवतार में प्रकट हुए। और उन्होंने हिरण्यकशिपु ... «दैनिक जागरण, juin 15»
5
इस तिथि में जन्मे लोग होते हैं बहुत सुंदर
वारकृत्य कार्य. मंगलवार को सामान्य रूप से क्रूर व उग्र संज्ञक कार्य, भेद लेना, कूट-कपट, दम्भ, असद् व गुप्त व्यापार-व्यवसाय, विवाद, संधि-विच्छेद व अग्निदाह आदि कार्य सिद्ध होते हैं। दिशा शूल. मंगलवार को उत्तर दिशा की यात्रा में दिशा शूल रहता ... «Rajasthan Patrika, févr 15»
6
कैसे होते हैं आज जन्मे जातक?
वारकृत्य कार्य- मंगलवार को भेद लेना, जासूसी कार्य, कूट-कपट, अग्नि सम्बन्धी कार्य, संधि-विच्छेद, वाद-विवाद और अग्निदाह आदि विषयक कार्य सिद्ध होते हैं। दिशाशूल- मंगलवार को उत्तर दिशा की यात्रा में दिशाशूल रहता है। चन्द्र स्थिति के ... «Rajasthan Patrika, févr 15»
7
छेड़छाड़ व दुराचार की कोशिश से तंग किशोरी ने …
माई पिये खातिर पानी दे दे. डॉक्टरों की सलाह पर परिजनों ने उसे पानी नहीं दिया. किशोरी के साथ छेड़छाड़ हुई है. घटना से आहत होकर उसने सामाजिक लाज से बचने अग्निदाह करने को बाध्य हुई है. मामला दर्ज कर लिया गया है. आरोपी की तलाश की जा रही है. «Palpalindia, avril 14»
8
गुजरात में मालगाड़ी की चपेट में आईं दो शेरनियां
पोस्टमार्टम के बाद शवों का अग्निदाह कर दिया गया है. वन विभाग के मुताबिक एक शेरनी की उम्र अंदाजन 7 साल थी, जबकि दूसरी की उम्र 3 साल बताई जाती है. चश्‍मदीदों के मुताबिक इन दिनों राजुला तहसील में एक झुंड ने डेरा डाल रखा था, जिसमें एक शेर था, ... «आज तक, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अग्निदाह [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/agnidaha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur