Signification de "अदाह" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE अदाह EN HINDI

अदाह  [adaha]

QUE SIGNIFIE अदाह EN HINDI

définition de अदाह dans le dictionnaire hindi

Adah 1 Pu Nun 0 [Un payé] Cupidité Flirt Sur La tentation de séduire Style U-Ato Pourquoi faites-vous cela et pourquoi? Alors allons-y Pourquoi ces maux sont devenus risavari .- (mot 0) .adah 2 pu v [sankah adh] Uncouth Chaleur ou irritation Ne sois pas. R.-On dit que votre tristesse Vie heureuse Jhapa-Indra 0, p.1151.

अदाह १ पु संज्ञा स्री० [अ० अदा] हाव भाव । नखरा । आन । मोहित करने की चेष्टा । उ०—एतो सरूप दियो तो दियो पर एती अदाह तैं आनि धरी क्यों । एती अदाह धरी तो धरी पर ये अखियाँ रिझवारि करी क्यों ।—(शब्द०) ।
अदाह २पु वि० [सं अदाह] दाहरहित । जिसमें ताप या जलन न हो । उ०—कहा होइ जो त्री दुख तापा । सुखे जी अदाह औ झापा ।—इंद्रा०, पृ० १५१ ।

TRADUCTION DE अदाह

Découvrez la traduction de अदाह dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de अदाह dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अदाह» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 亚大
• Traducteur Français - espagnol: Ada
• Traducteur Français - anglais: Adah
• hindi: अदाह
• Traducteur Français - arabe: اده
• Traducteur Français - russe: Ада
• Traducteur Français - portugais: Adah
• Traducteur Français - bengali: আদা
• Traducteur Français - français: Adah
• Traducteur Français - malaisien: Adah
• Traducteur Français - allemand: Adah
• Traducteur Français - japonais: アダ
• Traducteur Français - coréen: 아다
• Traducteur Français - javanais: Ada
• Traducteur Français - vietnamien: A-đa
• Traducteur Français - tamoul: ஆதாளே
• Traducteur Français - marathi: आदा
• Traducteur Français - turc: Adah
• Traducteur Français - italien: Adah
• Traducteur Français - polonais: Ada
• Traducteur Français - ukrainien: Ада
• Traducteur Français - roumain: Ada
• Traducteur Français - grec: Αδά
• Traducteur Français - afrikaans: Ada
• Traducteur Français - suédois: Ada
• Traducteur Français - norvégien: Ada

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अदाह»

Découvrez l'usage de अदाह dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अदाह et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Nyāya Vaiśeshika tathā anya Bhāratīya darśana - Page 83

यह है कि ऐसा नहीं है कि स्वनिष्ट अदृष्ट ही दाह प्रतिबंधक होता है अपितु अन्य निष्ठ अदृष्ट से भी दाहप्रतिपक्षत्व उत्पन्न हो सकता है : जैसे कमल में औषधि के योग से जो अदाह होता है वह उस ...

Narendra Avasthī, 1989

Nāgarīdāsa granthāvalī - Volume 1

१४७ इकताल नी-कं-यया देखि उ, कछु भी न रहीं ताब छूटि गया अर-घट पट, हुई वेहिजाब जोबन मद होस डान, जादु है निगाह लिये" पिचकारी दस्त, अजब खुस अदाह यक-बाज, होली-बाज, सोम-वला यहुद दु/रामी ...

Nāgarīdāsa, ‎Kiśorī Lāla Gupta, 1965

Vedāntakaumudī: Bhāvadīpikāsaṃvalitā - Volume 9

अदाह चोदकप'अथ ह याज्ञवज्ययस्य है भान बभूवतु: मैं-लेगी च कात्यायनी च । तय मैंनेयी मवादिनी बभूव, खोप्राहुव सोई कात्यायनी । अथ ह यजमंवयोपु"८यदधुत्तमुपाकरिशुयन् मैंवेबीति होवाच२ ...

Rāmadvayāchārya, ‎Radhe Shyam Chaturvedi, 1973

Apana ekānta me - Page 75

अदाह वर्ष में अपन पिताक सह 147, वधिन छोट में रहैत रही : नहि - नहि करितहु हक में एकाध दिन ओतय साहित्यकारक भीड जुटिये जाइत छल : हिन्द" लघु पश्चिम 'परिवेश' क योजना बल । चारि अंक बहरा गेल ...

Kīrttinārāyaṇa Miśra, 1995

Tulasī aura Govinda ke Rāma-kāvya

... अलंकार विरोधाभास-जिसमें वास्तविक अविरल में विरोध का आभास उत्पन्न किया जाता है, निम्न पंक्तियों में प्रयोग किया गय: है : अजित जिले 1: अबाह बाहे है 1 अखंड खंड़े 1: अदाह दहि 1.

Lajjā Devī Mohana, 1987

Yama: Rūsī vaiśyālaya

करोडों रुपय-तर-होकर जीवनके सब विभागीय पहुंच रहा था और उन्हें गला रहा था-जैसे कि मानो सोनेका मीठा भीगा कोडा सारे नगरको अदाह कर पीट रहा था. जैसे कि सोनेके पानीकी बाद नगर चढ़ आई ...

Aleksandr Ivanovich Kuprin, ‎Jainendra Kumāra, 1995

Bhāvanāyoga

... काट सकते है न अरिन जला सकती है न पानी गला सकता है न हवा सुखा सकती है | यह वास्तव में अलोद्य है अदाह है अशोध्य है नित्य है सर्वगत है कही भी इसकी गति रुकती नहीं है | अचल है और कभी नाश ...

Ānanda (Rishi), 1975

Bābū Gulābarāya granthāvalī - Volume 3 - Page 130

आनि इसी क्यों, ऐती अदाह धरी तो धरी, पर ऐ छो९रिपूयंत जिवारि को क्यों, दोल को जावे ची-ममैने को नीको, दोल को ग्रजरे पीन ही में हरकत है. सुन्दर यर नीर तीर तो हुदू को लगे, हुहूँ के निज ...

Gulābarāya, ‎Viśvambhara Aruṇa, 2005

Kabīra Sāhaba kā Bījaka grantha: Pū.Pā. 1008 Paṃ. Śrī ...

जाकी देव में (नवरा/ब नि, ताके होत अदाह हो ।१२ हैं कथनी बज सेर ।तीदमवाबकन२ आयल वजन हो है सेर पसेरी पूर केले, पासंग कतहुँ न जाइ हो ।१३ अहि कबीर सुनहुझे संतो, जोर चला जहर.: हो ।प [ सम-नाम के ...

Kabir, ‎Uditanāma, ‎Prakāśamaṇināma, 1982

Hindī Suphī-sāhitya meṃ kāvya evaṃ kathānaka-rūṛhiyām̐

... और काव्य : डॉ० सरला मुक्त; पृ० ५९६ पर उद्धृत अ, २. नूर मुहम्मद : इन्द्र., पृ० १५१ कहा होइ जो त्रीदुष ताया । सूखे जी अदाह औ. ३. व.गिप८० १५१ हिन्दी सूफी-साहित्य में प्रयुक्त काव्य-रूढियों : ३९.

Śāradā Bhāṭiyā, 1990

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अदाह»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अदाह est employé dans le contexte des actualités suivantes.

जैबोंग स्ट्रीट स्टाइल के साथ रैंप पर उतरीं हीरोइन …

हीरोइन अदाह शर्मा, हीरोइन श्वेता साल्वे, हीरोइन सोनिया मेहरा, हेअर स्टाइलिश सपना भवनानी, मॉडल पिया त्रिवेदी और सिंगर, एंकर और मॉडस शिवानी दांडेकर ने भी रैंप वाक किया. देशभर से फैशन प्रेमी आमंत्रित थे. जैबोंग डॉट कॉम के संस्थापक और ... «Palpalindia, mars 14»