Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अगूढ़" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अगूढ़ EN HINDI

अगूढ़  [agurha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अगूढ़ EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «अगूढ़» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de अगूढ़ dans le dictionnaire hindi

Nupur 1 VS [Enlèvement N °] Ce qui n'est pas caché Effacer Révélé Facile Facile Une des huit distinctions de la satire éloquente dans la décoration. Spécialement, c'est aussi clair que la lecture. Comme 'Udaya- Chal Chant Ravi, Un barattant Ostachal. Voici le matin C'est clair même après avoir été satirique. अगूढ़ १ वि० [सं० अगूढ] जो छिपा न हो । स्पष्ट । प्रकट । सहज । आसान ।
अगूढ़ २ संज्ञा पुं० अलंकार में गुणीभूत व्यंग्य के आठ भेदों में से एक । विशेष—वह वाच्य के समान ही स्पष्ट होता है । जैसे—'उदया- चल चुंबत रवी, अस्ताचल को चंद ।' यहाँ प्रभात का होना व्यंग्य होने पर भी स्पष्ट है ।

Cliquez pour voir la définition originale de «अगूढ़» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC अगूढ़


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME अगूढ़

अगुनी
अगुमन
अगुरु
अगुवा
अगुवानी
अगुश्ताना
अगुसरना
अगुसारना
अगूठा
अगूठी
अगूढ़गंध
अगूढ़गधा
अगूढ़भाव
अगूता
अगृभीत
अगृह
अगृहता
अगेंथ
अगेज
अगेयान

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME अगूढ़

अत्यारूढ़
अधिरूढ़
अध्यूढ़
अनूढ़
अन्वारूढ़
अभ्यूढ़
अमूढ़
अरूढ़
अश्वारूढ़
आरूढ़
उपरूढ़
कर्तव्यमूढ़
ूढ़
खट्वारूढ़
गोमूढ़
दिङमूढ़
दोलाधिरूढ़
निरूढ़
निर्व्यूढ़
परिमूढ़

Synonymes et antonymes de अगूढ़ dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अगूढ़»

Traducteur en ligne avec la traduction de अगूढ़ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अगूढ़

Découvrez la traduction de अगूढ़ dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अगूढ़ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अगूढ़» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Agudh
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Agudh
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Agudh
510 millions de locuteurs

hindi

अगूढ़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Agudh
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Agudh
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Agudh
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Agudh
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Agudh
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Agudh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Agudh
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Agudh
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Agudh
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Agad
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Agudh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Agudh
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Agudh
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Agudh
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Agudh
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Agudh
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Agudh
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Agudh
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Agudh
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Agudh
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Agudh
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Agudh
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अगूढ़

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अगूढ़»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अगूढ़» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अगूढ़ en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अगूढ़»

Découvrez l'usage de अगूढ़ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अगूढ़ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dhvanī-siddhānta aura Hindī ke pramukha ācārya
दुरे गुड़ परकास है अगूढ़ सुखसाज ।।४ उ------- ब-----------(, वाचक लचक शब्द में रचित भाजन रूप । व्यंजन नीर सुवेस कहि, वरना. सुकवि अनूप ।। होत अलग सविग्यहूँ वाचक ललक नाम । होत न मन विन व्यंगि कहु ...
Tribhuvana Rāya, 1983
2
Guṇībhūtavyaṅgya kā śāstrīya adhyayana: Hindī kāvyaśāstra ...
... में रूप जाल बगराइ । नैन मीन ए नाय बरबट वर्णित आइ 1.1 यहाँ अगूढ़ गुणीभूताअंग्य के आधर पर नायक के शब्दन में नायिका के सौन्दर्य के बिम्ब को संवेदनीय बनाया गया है । 33. प्र-गत-अलंकार ...
Pushpalatā Kapūra, 1990
3
Alpahari Grihtyagi
मौन रह कर अगूढ़ रहय का नवाहही ेमधाराको आगे बढ़ाता है।परमहंस क म त ने उसके शु ेम को सं ा देने क अपेा उस अपिर चतरह य को तलांज ल देना उचत समझा। घोर चंतनके उपरा त परमहंस कोशकुतला काअात ...
Prachand Praveer, 2015
4
Bhāratīya kāvyaśāstra ke pramukha śīrshaka
अपूढ़ व्यंग्य-गुड़ का अर्थ है पूत न होना स्पष्ट होना है को व्यायोय वा-पाथ के समय ही स्पष्ट रूप से प्रतीत होता है उसे अगूढ़ व्यय कहते हैं । यथापुअवारी जुबती जग सोने [ राम-त सुन जाकर ...
Deśarājasiṃha Bhāṭī, 1966
5
Mahādevī Varmā ke kāvya meṃ lālitya-yojanā
४- अगुढ़ व्यंग्य : वाध्यार्थ के समान ही स्पष्ट रूप से प्रतीत होने वाला व्यंग्य अगूढ़ है है निम्नांकित पंक्तियों में चंचल पलकों को असल (निनिमेधी) है पलों को अंधकारमय एवं स्पन्दन ...
Rādhikā Siṃha, 1979
6
Chāyāvādī kavitā kī ālocanā: svarūpa aura mūlyāṅkana
सृष्टि के गद्याढ़-अगूढ़ मासिक संयत के आधार पर कवि-भावना को रूपायित जिया जा सकता है । अत: काव्य-वस्तु की प्रकृति को ध्यान में रखते हुए ही कलात्मक अभिव्यक्ति की जानी चाहिए ।
Omaprakāśa Siṃha, 1989
7
Kāvya-nikasha: kāvyaśāstra kā śāstrīya vivecana
... ठप-य माना गया है । जो व्यंग्यार्थ वाख्यार्थ ने उत्कृष्ट न हो, समान या न्यून चमात्कारवाला हो, उसे गुणीभूत व्यंव कहते हैं । इसके आठ भेद माने गये हैं : ( : ) अगूढ़, ( २ ) अपर" ( ३ ) वाच-सिब-ग, ...
Loknath Dwivedi Silakari, 1964
8
Rītikāla ke dhvanivādhī Hindī ācāryoṃ kā tulanātmaka adhyayana
... ताते तुल्य प्रधान यह भेद अयोग दिखता, । आगे भेद अगूढ़ जो ताकी सुनिये बात । लक्षन हू अविसेष अरु अंग प्रसिध्द यह अर्थ सो सब उत्तम काव्य के भेदन माहि समर्थ । ताते तुला प्रधानता बहुरि ...
Vishṇudatta Rākeśa, 1977
9
"Kāku" kā sāṅgītika vivecana - Page 146
... अप्रधान रूप से ध्वनित होने वाले व्यंग्य और उसके द्गसद्ध, अरुफुट, संदिग्धप्रधान, तुल्य प्रधान, काक्याक्षिप्त, असुन्दर व्यंग्य 1 अगूढ़ 1 4 6 शब्दशक्तयुदूभव वस्तु ध्वनि" का उदाहरण-दृ.
Madhurānī Śuklā, 2003
10
Sāhityika nibandha: uccakoṭi ke 60 maulika sāhityika ...
।र अगूढ़ व्यंजन के लि ए निम्नांकित पंक्तियां देखी जा सकती है जिनमें प्रेमी को उपालम्भ व्याय है"किर किधर को हम बस, तुम किधर होगे कौन जाने फिर सहारा तुम किसे दोगे ? अगर हम बस मिले ...
Śāntisvarūpa Gupta, 1966

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अगूढ़ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/agurha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur