Signification de "गूढ़" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE गूढ़ EN HINDI

गूढ़  [gurha]

QUE SIGNIFIE गूढ़ EN HINDI

définition de गूढ़ dans le dictionnaire hindi

Mystérieux 1 v 0 [ésotérique] 1. Secret Caché. Serpent Yo0-espionnage, serpent mystérieux 2. Dans lequel beaucoup de commentaires sont cachés. Commentaires Sérieux En tant que tel, ses mots sont très intrigants. U- Dites Muni Vihansi Intrigué Bani apaisant. Entends tes vertus Khani-basilic (mot 0). 3. Ne pas jeûner Comprenez-le Obscur Dur Complexe Gaas, ésotérique Sujet .2 Noms négatifs [NON ésotériques] 1. Cinq types de témoins en mémoire Un témoin dont la personne a entendu la parole des véridiques 2. Un ornement que l'on appelle aussi subtile Mystérieux Mystérieuse Donner 'Sukshamankara' Spécial-Micro, Synthétique et Vibhritokan Cela peut venir en dessous. 3. Endroit isolé ou isolé (à 0). 4. Mystère Distinguer (à 0). 5 Gustang [à 0]

गूढ़ १ वि० [सं० गूढ़] १. गुप्त । छिपा हुआ । यौ०—गूढ़जत्रु, गूढ़पाद—सर्प । २. जिसमें बहुत सा अभिप्राय छिपा हो । अभिप्रायगर्भित । गंभीर । जैसे,—उसकी बातें अत्यंत गूढ़ होती हैं । उ०— कह मुनि विहँसि गूढ़ मृदु बानी । सुना तुम्हारि सकल गुण खानी ।—तुलसी (शब्द०) । ३. जिसका आशय जल्दी न समझ में आवे । अबोधगम्य । कठिन । जटिल । गैसे, गूढ़ विषय ।
गूढ़ २ संज्ञा पुं० [सं० गूढ़] १. स्मृति में पाँच प्रकार की साक्षियों में से एक साक्षी जिसे अर्थी ने प्रत्यर्थी का वचन सुना दिया हो । २. एक अलंकार जिसे सूक्ष्म भी कहते हैं । गूढो़त्तर । गूढो़क्ति । दे० 'सूक्ष्मालंकार' । विशेष—सूक्ष्म, पर्यायोक्ति और विवृतोक्ति नामक अलंकार सब इसी के अंतर्गत आ सकते हैं । ३. एकांत या निर्जन स्थान (को०) । ४. रहस्य । भेद (को०) । ५. गुप्तांग [को०] ।

TRADUCTION DE गूढ़

Découvrez la traduction de गूढ़ dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de गूढ़ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «गूढ़» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 高深莫测
• Traducteur Français - espagnol: inescrutable
• Traducteur Français - anglais: Inscrutable
• hindi: गूढ़
• Traducteur Français - arabe: غامض
• Traducteur Français - russe: непостижимый
• Traducteur Français - portugais: inescrutável
• Traducteur Français - bengali: অবর্ণনীয়
• Traducteur Français - français: impénétrable
• Traducteur Français - malaisien: yg tak dpt diketahui
• Traducteur Français - allemand: unergründlich
• Traducteur Français - japonais: 不可解な
• Traducteur Français - coréen: 헤아릴 수없는
• Traducteur Français - javanais: boten saged kanyana
• Traducteur Français - vietnamien: không thể tìm hiểu
• Traducteur Français - tamoul: புரிந்து கொள்ளக்
• Traducteur Français - marathi: गूढ
• Traducteur Français - turc: esrarlı
• Traducteur Français - italien: inscrutabile
• Traducteur Français - polonais: nieprzenikniony
• Traducteur Français - ukrainien: незбагненний
• Traducteur Français - roumain: enigmatic
• Traducteur Français - grec: ανεξιχνίαστος
• Traducteur Français - afrikaans: onpeilbaar
• Traducteur Français - suédois: oUTGRUNDLIG
• Traducteur Français - norvégien: uutgrunnelig

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «गूढ़»

Découvrez l'usage de गूढ़ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec गूढ़ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vinaya-pīyūsha: sarva siddhānta samanvita Vinayapatrikākā ...

( क ) प्राचीनतम पाठ 'गूढ़' है, उसके अनुसार प्रपंच का समझना कठिन जनाया । 'केउ कह सत्य भूठ कह केऊ जुगल प्रबल करि माने' तथा 'देखत तव रचना बिचित्र हरि समुझि मनहिं मन रहिये' के भाव 'गूढ़ में ...

Tulasīdāsa, ‎Añjanīnandana Śaraṇa

Gudh Elf & Bad Elf: Book 1 a Picture of Elf

On the other side of Wizardton, far from Gremlin Close where Badh lived, there was another little boy called Gudh Elf. He lived with his parents and his little sister in Fairy Tale Crescent. No two boys could be as different as Badh and Gudh.

Robin Pauc, 2014

Gudh Elf & Bad Elf: Book 2 - the Good Doctor

Robin Pauc. GUDH ELF AND BADH ELF BOOK II THE GOOD DOCTOR BY ROBIN PAUC Copyright First published in Great Britain in 2014 by Tinsley.

Robin Pauc, 2014

Diamond Annual Horoscope 2015: डायमंड वार्षिक राशिफल 2015

... तथा दानशीलता के भाव का भी प्रदर्शन करेंगे, फलत: सामाजिक प्रभाव तथा प्रतिष्ठा में सतत वृद्धि होती रहेगी। मर्म के आप ज्ञाता होंगे तथा गूढ़ से गूढ़ विषय को हल करने में समर्थ ...

Dr. Bhojraj Dwivedi, ‎Pt. Ramesh Dwivedi, 2015

Kashiwas

विद्या विंदु की चेतना अभिव्यक्‍ति जब भी कागजों पर उतरती है तो जीवन के अनेक जटिल गूढ़ ...

Vidya Vindu Singh, 2012

Gudh Elf and Badh Elf Book II: the Good Doctor - the ...

In a land where this world ends and at least a footstep within the realm of fantasy lived a little boy called Badh Elf.Bestselling author Robin Pauc (Is That My Child?) again takes you to Elfland, where through the medium of fantasy he ...

Robin Pauc, 2014

Gudh Elf and Badh Elf Book II: the Good Doctor

In a land where this world ends and at least a footstep within the realm of fantasy lived a little boy called Badh Elf.Bestselling author Robin Pauc (Is That My Child?) again takes you to Elfland, where through the medium of fantasy he ...

Robin Pauc, 2014

EK DIWA VIZATANA:

... भाकडकथा ही उद्वाची शाखीय सत्ये ठरतील, मी सांगत आहे, त्या घटनेमागचे गूढ़ कधी उलगाडल, तक्हा खरे, त्याचो स्पष्टीकरण भविष्यात पिछठेल, आजच्या आपल्या तुटपूज्य ज्ञानच्या कक्षत ...

Ratnakar Matkari, 2014

RAGANDHALA:

तिच्या छातीत धस्स झाले, हा सांगणार तरी काय, ते तिला कलेना, मेणबत्यांचया त्या मंद प्रकाशत तो अधिकच गूढ़ वाटत होता. त्याच्या गलांची उच हड़े, पिंजारलेले, कपाळावर आलेले केस, ...

Ratnakar Matkari, 2012

आप खुद ही Best हैं: Aap Khud Hi Best Hain

िबना िकसी बहस के, िपछली सदी के सबसे महान् वैज्ञािनक अल्बटर् आइंस्टीन थे, िजनके गूढ़ िसद्धांतों को अब भी जाँचा जा रहा है। और क्या आप जानते हैं िक वह 16 वषर् की आयु में ज्यूिरच ...

अनुपम खेर, ‎Anupam Kher, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «गूढ़»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme गूढ़ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

समर्पण से की गई भक्ति से मिल सकता है मोक्ष

प्रेम भक्ति के गूढ़ रहस्यों को आत्मसात करने के बाद व्यक्ति के जीवन में अद्भुत परिवर्तन आता है। समर्पण से की गई भक्ति ही पराकाष्ठा की भक्ति है। आयोजन से जुड़ी साधना सारस्वत ने बताया कि सुधा द्वारा व्याख्यान के तहत अभिव्यक्ति, प्रेम ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

चाणक्य नीति: इन चीजों की आयु होती है बहुत कम

नई दिल्ली: आचार्य चाणक्य ने दुनिया भर को अपने गूढ़ अनुभव और ज्ञान के आधार पर ऐसी तमाम बातें बताई हैं, जिन्हें मानकर आज भी लोग अपना फायदा कर सकते हैं। धर्मनीती और कूटनीति के प्रकांड ज्ञाता कौटिल्य यानी चाणक्य ने राजनीति के इतर भी आम ... «Khabar IndiaTV, nov 15»

चाणक्य नीति सूत्र: पढ़ें, राजनीति और कूटनीति के …

चाणक्य नीति सूत्र: पढ़ें, राजनीति और कूटनीति के गूढ़ तत्व ... प्रकाशन आरंभ कर रहे हैं जिनमें जीवन के मूल्यवान आदर्शों, नीति, धर्म, सदाचार, व्यावहारिकता, राजा, समाज, राजनीति और कूटनीति के गूढ़ तत्वों को सुंदर ढंग से प्रस्तुत किया गया है। «पंजाब केसरी, nov 15»

गीता का गूढ़ संदेश

गूंगी-बहरी गीता के स्वदेश लौटने में दोनों देशों की सरकारों के लिए भी गूढ़ संदेश छिपा है। बशर्ते वे पढ़ना चाहें। गीता को तो देर से ही सही लेकिन अपने परिजनों से मिलने का मौका मिल गया। लेकिन दोनों देशो की जेलों में न जाने कितने अभागे ... «Patrika, oct 15»

वैदिक एवं आधुनिक भौतिक विज्ञान शिविर का आयोजन

उन्होंने कहा कि वैदिक भौतिक विज्ञान के कई गूढ़ रहस्यों को उदघाटित करके प्रसिद्ध वैदिक विद्वानों तथा भारत के कई प्रांतों से आए आर्य प्रबुद्ध नागरिकों को विस्मित कर दिया। कार्यक्रम के मुख्य अतिथि पूर्व पुलिस महानिरीक्षक एवं राजीव ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

सावन मे शिव पूजा का गूढ़ रहस्य

सावन का महिना हर किसी के लिए फलदायी होता है। भगवान शंकर ने स्वयं अपने श्रीमुख से ब्रह्मा के मानस पुत्र सनत कुमार को श्रवण मास की महिमा के बारे मे इस प्रकार बताया था की मेरे तीन नेत्रो मे सूर्य दाहिने, चन्द्र वाम नेत्र तथा अग्नि मध्य ... «News Track, août 15»

सनी लियोनी अपनी सीन पर काफी ध्यान देती हैं: रजनीश

... अभिनेता रजनीश दुग्गल ने सनी की कड़ी मेहनत की दिल खोलकर तारीफ की. रजनीश ने यहां कहा, "सनी लियोनी निष्ठावान और मेहनती हैं. वह सीन तथा गानों पर बहुत ध्यान देती हैं. मैं 'बेईमान लव' में सनी के साथ काम कर रहा हूं. यह एक गूढ़ रोमांटिक फिल्म है. «ABP News, juil 15»

देशभर से जुटे साधक, जाना कबीर का गूढ़ रहस्यUpdated …

बुरहानपुर। देशभर के 100 से अधिक संत और कबीर साधक मंगलवार को बुरहानपुर में जुटे। यहां उन्होंने कबीर के दोहे के साथ उनके गूढ़ रहस्य को समझा। नागझिरी स्थित श्री कबीर निर्णय मंदिर में विभिन्ना आयोजन हुए। कबीर जयंती पर नागझिरी स्थित मंदिर ... «Nai Dunia, juin 15»

'उड़ता पंजाब' में नीले बालों में नजर आएंगे शाहिद …

शाहिद (34) ने अपने नए लुक की एक तस्वीर इंस्टाग्राम पर पोस्ट की और उसके कैप्शन में लिखा, "गंभीर व गूढ़ फिल्म 'उड़ता पंजाब' के लिए बालों में थोड़ा रंग करवा रहा हूं. इसकी शूटिंग शुरू करने का इंतजार नहीं कर सकता." अभिषेक चौबे निर्देशित 'उड़ता ... «ABP News, avril 15»

शाही किले में छिपे हैं गूढ़ रहस्य

जौनपुर : शाही किले में कई गूढ़ रहस्य छिपे हुए है। इसका खुलासा भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण विभाग की खोदाई में पता चल रहा है। पुराने समय के बर्तन, मूर्ति व दीवार कई तरह के भेद को खोल रहे है। भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण की तरफ से शाही किला के ... «दैनिक जागरण, mars 15»