Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अकल्याण" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अकल्याण EN HINDI

अकल्याण  [akalyana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अकल्याण EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «अकल्याण» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de अकल्याण dans le dictionnaire hindi

Excellence 1 nom non [NO] Malheureusement Inoffensif 1. Sans entretien Mauvais 2. Inégal [à 0] अकल्याण १ संज्ञा पुं० [सं०] अमंगल । अहित ।
अकल्याण २ वि० १. कल्याणरहित । अशुभ । २. असुंदर [को०] ।

Cliquez pour voir la définition originale de «अकल्याण» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC अकल्याण


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME अकल्याण

अकलबर
अकलबीर
अकल
अकलीम
अकलुष
अकलुषित
अकलेस
अकलैमूल
अकल्
अकल्कक
अकल्कता
अकल्कन
अकल्कल
अकल्का
अकल्
अकल्पनीय
अकल्पित
अकल्मष
अकल्य
अक

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME अकल्याण

अंगत्राण
अंगुलप्रमाण
अंगुलित्राण
अग्निपुराण
अग्निबाण
अज्जाण
अतिप्रमाण
अतिप्राण
अथर्वाण
अध्रियमाण
तूर्वयाण
परियाण
पितृयाण
प्रतिप्रयाण
प्रयाण
प्राणप्रयाण
महाप्रयाण
विप्रयाण
संप्रयाण
स्वर्गयाण

Synonymes et antonymes de अकल्याण dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अकल्याण»

Traducteur en ligne avec la traduction de अकल्याण à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अकल्याण

Découvrez la traduction de अकल्याण dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अकल्याण dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अकल्याण» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Akalyan
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Akalyan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Akalyan
510 millions de locuteurs

hindi

अकल्याण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Akalyan
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Akalyan
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Akalyan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Akalyan
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Akalyan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Akalyan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Akalyan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Akalyan
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Akalyan
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Akalyan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Akalyan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Akalyan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Akalyan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Akalyan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Akalyan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Akalyan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Akalyan
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Akalyan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Akalyan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Akalyan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Akalyan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Akalyan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अकल्याण

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अकल्याण»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अकल्याण» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अकल्याण en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अकल्याण»

Découvrez l'usage de अकल्याण dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अकल्याण et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
पथ के दावेदार (Hindi Novel): Path Ke Daavedaar (Hindi Novel)
राणा पर्ताप ने िचतौड़ को जब जनहीन वन में पिरणत करिदया था तब सारे राजपूताने में उनसे बढ़कर अकल्याण की मूितर्और कहीं भी नहींथी। यहघटना जबहुई तब से िकतनी शतािब्दयां बीत गईं िफर ...
शरतचन्द्र चट्टोपाध्याय, ‎Sharatchandra Chattopadhyay, 2014
2
समाजशास्त्रा: आवधान्याए एवं सिद्धांत - Page 162
सामाजिक जीवन को चलाने के कुछ स्वीकृत तरीकों को लोकरीति कहते हैं। लोकरीति के पालन के सम्बन्ध में कल्याण-अकल्याण की भावना को नहीं देखा जाता है। हम अभिवादन जिस ढंग से चाहें, ...
जे. पी. सिंह, 2013
3
Tri Mantra (Hindi):
Dada Bhagwan. कल्याण ही हो जाए। पक्षपात से ही अकल्याण प्रश्रकतां : ये त्रिमंत्र किन संयोगों के कारण बेंट गए होंगे? दादाश्री : अपना फ़िरका (संप्रदाय) चलाने के लिए। यह हमारा सही है!
Dada Bhagwan, 2015
4
Vande mātaram; [: nāṭaka
nāṭaka Gurudatta. जालियों से मिलता रखनी चाहिये । यहीं सफलता का रहम है, परंतु सफलता भी अकल्याण सूचक हो सकती है । कल्याण तो ईश्वर की कृपा से ही होता है । भारत-खाबा ! यह क्या बात है ?
Gurudatta, 196
5
Kāmasūtram: Yaśodhara viracita "Jayamaṅgalā" ...
... तो केवल वैर निकालना चाहता है है इसकी सरूद्ध मेरे अकल्याण में लगी है अतएव उसे हटाकर स्वयं भी छोड़ देगा है अन्यथादृद्धा कालेन लम्बधितध्या ईई २० ईई जयम० स्-अन्यथा/ रागाहातुकामा ...
Vātsyāyana, ‎Yaśodhara, ‎Rāmānanda Śarmā, 1997
6
Śrī Mahābhāratavacanāmr̥tam - Volume 5, Issue 1
... नाभावे कुरुते मन: है सत्यवादी मृदुकीतो य: स उत्तमम: 1: मय वशिष्ठजी ब्रह्माजी के मानस पुत्र माने जाते है । (उडता, ३६।१६) ( ९ २ ) जिन सबका कल्याण चाहता है, किसी के अकल्याण की बात ...
Sūryanārāyaṇa
7
His Highness the Maharaja Sindhia's Speeches - Volume 4
अकल्याण त्यांतच दुसन्याचें अकल्याण असेा. आपल्याला लागूनच जो बम्हाणपुरचा जिल्हा आहे, तो थएके काळों माइया राज्याचा भाग होता. खदाची गोष्ट तर हा अाहे कीं, बृटिश ईडियांतील ...
Madho Rao Scindia (Maharaja of Gwalior)
8
Dayārāma satasaī:
मोक्ष से मुक्ति, अकल्याण, २. अनेक प्रकारकी मुक्ति; बतवक पाय---:. पग २. प्राप्त करे । अब उ-जिसके हृदय में कंचन और कामिनी के सेवन की ही सालसा हो उसका अकल्याण (मुक्ति से मुक्ति अर्थात ...
Dayārāma, ‎Ambāśaṅkara Nāgara, 1968
9
Dāsatā kē naē rūpa
जब काम का निश्चय हो गया और मुझको विश्वास हो गया कि उससे किसी का अकल्याण नहीं हो रहा, तो फिर उस काम के करने के लिए उपायों पर ममप-चची नहीं करता 1:, "पर रामलाल ।" मोतीराम ने गम्भीर ...
Gurudatta, 1957
10
Hindī vyaṅgya sāhitya kī bhāshā - Page 63
विपरीत अर्थन्तमंगला अकल्याण अथवा ले हु/इना-दे रहा है तथा हिन्दी-साहित्य में गुटवादिता की पला पर प्रहार कर रहा है है साहित्यकार स्वतंत्र प्रतिमा से साहित्य का कल्याण ...
Āśā Pāṇḍeya, 1998

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अकल्याण»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अकल्याण est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
आत्ममुग्धता को छोड़ आत्ममंथन करे संगठन और पार्टी
इससे उस पार्टी का अकल्याण होता है, साथ ही उसके साथ जुड़े लाखों कार्यकर्त्ताओं का मनोबल टूटेगा जो अंततोगत्वा राष्टÑ के हित में नहीं होता है। अभी भी समय है, भाजपा अपने आप को बचा सकती है, नहीं तो भविष्य में जब इतिहास लिखा जाएगा तो इस ... «स्वदेश न्यूज़, nov 15»
2
कामगारांचे अकल्याण!
बांधकाम मजुरांच्या कल्याणासाठी कोटय़वधी रुपयांचा निधी कामगार उपकराच्या रूपाने दरवर्षी सरकारी तिजोरीत जमा होतो. मात्र आजपर्यंत यातील एक पसाही खर्च झालेला नाही. मीरा-भाईंदर महानगरपालिकेनेही गेल्या पाच वर्षांत सुमारे ३६ कोटी ... «Loksatta, nov 15»
3
महान पुण्य से होता है धर्मनिष्ठ वातावरण में जन्म …
उन्होंने कहा कि भगवान महावीर ने कहा, सुनकर ही कल्याण और अकल्याण के बारे में जाना जाता है। जं सेयं तं समायरे सुनकर जो श्रेष्ठ प्रतीत हो उस मार्ग पर बढ़ चलो। सेयं का अर्थ है श्रेयस्कर यानि श्रेष्ठ। और कल्याण का मार्ग ही श्रेष्ठ मार्ग है। «दैनिक जागरण, oct 15»
4
मंगल का राशिफल और मंगल शान्ति के उपाय
वृश्चिक में मंगल हो तो जातक कार्य चतुर, चोर, युद्ध प्रिय, अपराधी, द्वेष- हिंसा और अकल्याण में रूचि रखने वाला, चुगलखोर, विष –अग्नि व घाव से पीड़ित होता है. धनु में मंगल हो तो जातक कृशांग,कटु भाषी, युद्ध कर्ता,अधिक मेहनत से सुखी,क्रोध के ... «Palpalindia, déc 13»
5
क्या यही रह गई है धर्म की भूमिका!
कल्याण न भी हो, तो कम से कम अकल्याण तो न हो. इस पर हमेशा विवाद रहा है कि क्या धर्म है और क्या अधर्म है. बहुतों के अनुसार, यह बहुत ही गूढ़ विषय है. यही कारण है कि धर्मशास्त्रों की संख्या अनंत है. इनमें से किसी को भी पूर्ण या अंतिम नहीं माना ... «Sahara Samay, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अकल्याण [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/akalyana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur