Signification de "अँगना" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE अँगना EN HINDI

अँगना  [amgana]

QUE SIGNIFIE अँगना EN HINDI

définition de अँगना dans le dictionnaire hindi

Angah 1 nom n [PD] [NO], Agan Patio Square A- à la maison Angana dariyan mo maison toutes les mains .- Bharatendu GR, 0, 2, P. 384. Angaana 2 Pu Femelle Féminine [[No 0] Femme Femme U-fly Pieds de Gudi Lakhilan Firang Maaaah- Bihari R, Deux 0 373

अँगना १ संज्ञा पुं० [ सं० अङ्गण, अङ्गन ] आँगन । चौक । उ०— घर अँगना करि डार्याँ मो घर सब जोरे हाथ ।—भारतेंदु ग्रं०, भा० २, पृ० ३८४ ।
अँगना २पु संज्ञा स्त्री० [ सं० अङ्गना ] स्त्री । नारी । उ०— उडत गुडी़ लखि ललन की अँगना अँगना माँह ।—बिहारी र०, दो० ३७३ ।

TRADUCTION DE अँगना

Découvrez la traduction de अँगना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de अँगना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अँगना» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: Angna
• Traducteur Français - espagnol: Angna
• Traducteur Français - anglais: Angna
• hindi: अँगना
• Traducteur Français - arabe: Angna
• Traducteur Français - russe: Angna
• Traducteur Français - portugais: Angna
• Traducteur Français - bengali: Angna
• Traducteur Français - français: Angna
• Traducteur Français - malaisien: Angna
• Traducteur Français - allemand: Angna
• Traducteur Français - japonais: Angna
• Traducteur Français - coréen: Angna
• Traducteur Français - javanais: Angna
• Traducteur Français - vietnamien: Angna
• Traducteur Français - tamoul: Angna
• Traducteur Français - marathi: Angna
• Traducteur Français - turc: Angna
• Traducteur Français - italien: Angna
• Traducteur Français - polonais: Angna
• Traducteur Français - ukrainien: Angna
• Traducteur Français - roumain: Angna
• Traducteur Français - grec: Angna
• Traducteur Français - afrikaans: Angna
• Traducteur Français - suédois: Angna
• Traducteur Français - norvégien: Angna

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अँगना»

Découvrez l'usage de अँगना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अँगना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

अवधी लोक साहित्य में प्रकृति पूजा: Awadhi Lok Sahitya Mein ...

''मोरे अंगनवाँ चन्नन रुखवा, त लहर लहर करै, हो मोरी सिखया तेिह पर बोलैं कगवा, त बोिलया सोहाविन। देखत कगवा िभयावन त बोिलया सोहाविन, हो मोरे कागा! कौन सगुन ले आयउ, बोलेउ मोरे अँगना ...

विद्या बिंदु सिंह, ‎Vidya Bindu Singh, 2015

Bhojapurī loka-gīta meṃ karuṇa rasa

... ए खेले ली देवी अँगना घूमि घूमि हो" गोड़ के पैजनियाँ देवी रुनु बाजे अँगना सुनु बाजे अँगना, झूमि झूमि हो ए खेले ली देरी अंगना:: चब केरा हउए रबरा खार खटोलना अवरू मखोलना, कल छाने ए ...

Durgāśaṅkaraprasāda Siṃha, 1965

Puṇya bhūmi Bundelakhaṇḍa

अँधेरों अँगना से कहर लेओं ।। रात की अंधियारी में भूल जीरे बिसरे अपनी पंथ । अमावस के घर कौन तज आज पर फिर उजयारें के ग्रंथ ।। नीति से उलटे चलब लोग करत हैं बडे-बई अन्याय । पधारी पुन्नन के ...

Vindhya Kokila Bhaiyālāla Vyāsa, 1990

Pramukha bihārī boliyoṃ kā tulanātmaka adhyayana

... अंचरा है, रउवा मं, से ससुरा में, से नइहर ' ' मैथिली अड-ना/सं, अँगनाये अँगना नैना हैं, बहिरा है, लिलरा ' हैं ईगुरा हैं, निरा ' ' वैलाक जल रोदार्म, सं ससुराल, सं नेहरा के सं भोजपुरी-के अँगना ...

Tribhuvana Ojhā, 1987

Uttara Bhārata kī Buksā janajāti: ...

( २ ) राधका तेरे अँगना, तेरे अंगना होली आई रे, अरे । के मन धोरी अधीर राधका तेरे अँगना, अरे ! के मन चोरी केसर कि गोरी तेरे अंगना । अरे ! दस मन धोरी अबीर राधका तेरे अँगना, अरे ! सवा मन बोरी ...

Rāmajīta Śukla, 1981

Imarītiyā kākī: Bhojapurī upanyāsa

अँगना में मोहन के गाँव के तेरह गो बबन के उनका उपरोहित संगे बइठा दिआइल : पांडे दुअरा अइलन आ भटकी मगर के भीतर अँगना में आ गमन है देखते देखते गाँव के बढ़त्तमन लोग भीतर पन आइल । खेलावन ...

Rāmanātha Pāṇḍeya, 1997

Avadhī lokagīta hajārā: 1250 lokagītoṃ kā viśāla, ...

गई मोरे अँगना ।। २ 1. सोने कै उडिया । गई मोरे अँगना ।। ३ ।। पी. देबी गीत सिंहो है होइ गई सवार, सवार मेरी दुर्ग ।। टेक ।। सिंहो सवार मदया बागों गई थीं, मलिया है होह गई दयाल, दयाल मेरी दुम " १ ।

Maheśapratāpanārāyaṇa Avasthī, 1985

Braja-raja

यज की सुम:" में अजी हू सुचि धुनि होता क" सद देवनु वारि मारत नन्द के कुमार पै 1: ( १२४ ) कदा सी अँगना अँगना चलावत है, चढ़नी सिखावत है देहरी उभार पै है माखन के चाखन कप दीना दुराव.' है, म ।

Jagadīs Prasād Lavāniyā, 1990

Hindī sāhitya kā br̥hat itihāsa - Volume 16

सुन्दरि अँगना वटोरै हो, कवनि रतिया । अधि की रतिया कोइलरि सबदा हो सुनाये, गोई रनिया । सुन्दरि अँगना यसोरें हो, भोरहिं रनिया । कउने की जुनियर संज्ञा करें असननवा, हो कवनि पनिया ।

Rajbali Pandey, 1957

Māṭī ke bhāga--: Bhojapurī lalita nibandha - Page 74

उनकर मनवा एहि-वाहे के ओही गाँव के घर के अँगना से धउर के आ जाय जहाँ हँसिए...ठहाका छितराइल रहत रहे । गाँव घर के अँजोरिया त उनका बहरा गोरिया में बानो देखहूँकं ना मिलल बल्ली एगो ...

Āśā Rānī Lāla, 2005

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अँगना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अँगना est employé dans le contexte des actualités suivantes.

'मेरा – राज दुलारा' – राधा श्रोत्रिय”आशा” (भोपाल)

खिल उठा ,मन का अँगना, फैला जीवन में उजियारा ! माँ बनाकर मुझको तूने, जीवन खुशियों से भर डाला! कभी कहती मैं सूरज तुझको, कभी चंदा कहकर बुलाती ! कभी लगाती काला टीका, तुझ पर जाती में बलिहारी ! माँ बनने के अभिमान से मैं, खुद ही खुद पर इठलाती ! «नवसंचार समाचार .कॉम, sept 15»

राजश्री का नया धारावाहिक : झिलमिल सितारों का …

"झिलमिल सितारों का आंगन होगा" शो की कहानी आकाश के इर्द-गिर्द घूमती है जिसने अँगना से शादी करने के बाद घर-जँवाई बनकर रायचंद परिवार में कदम रखा है। आकाश की भूमिका में हैं पंकज तिवारी, जबकि श्रेया झा बनी हैं अंगना। शो का प्रसारण सोमवार, ... «khaskhabar.com हिन्दी, févr 12»

'झिलमिल सितारों का आंगन होगा'

धारावाहिक की कहानी आकाश के इर्द-गिर्द घूमती है, जिसने अँगना से शादी करने के बाद घर जमाई बनकर रायचंद परिवार में कदम रखा है. आकाश की भूमिका पंकज तिवारी निभा रहे हैं, जबकि श्रेया झा शो में अँगना के किरदार में नजर आएंगी. झिलमिल सितारों ... «SamayLive, févr 12»