Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "टाँगना" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE टाँगना EN HINDI

टाँगना  [tamgana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE टाँगना EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «टाँगना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de टाँगना dans le dictionnaire hindi

Couvrir les souches nongooses [pas de tronc ou de charnière 0] Petite caste Cheval Un cheval trop bas Poney Hill Spécial-Tangan de Nagpal et Baraa est très fort et rapide Tangana K. 0 [Heh Tangana] 1. Tout objet haut Mettre un peu de la base d'une telle manière Pour s'assurer que la majeure partie de son temps est en baisse de cette base. 2. Quelque chose d'un autre Cravate ou cravate ou taper dessus Attacher (Ou très petite) partie qui pend vers le bas. N'importe qui Pour rendre l'objet si haut que son abri Au-dessus et au-dessus Traîner Par exemple, tissu (tissu) Suspendu, rideau suspendu, suspendu Spécial: Si beaucoup d'un objet est en dessous de la base En cas de pendaison, ne dites pas «pendre». 'Tangana' et La différence de 'pendaison' est que le 'togna' Le piège du piégeage, de l'arrêt ou du séjour est important et «suspendu» Donner beaucoup de sa part dans la distance Le sens est. Comme-la corde qui pend dans la corde, la corde pend Ne dira pas. Utilisation de la pendaison Arrive Sanyo 0 -0-payer 2. Sortir Raccrocher टाँगना संज्ञा पुं० [सं० तुरंगम या हिं० ठेंगना] छोटी जाति का घोड़ा । वह घोड़ा जो बहुत कम ऊँचा हो । पहाड़ी टट्टू । विशेष—नैपाल और बरमा के टाँगन बहुत मजबूत और तेज होते हैं ।
टाँगना क्रि० स० [हिं० टँगना] १. किसी वस्तु को किसी ऊँचे आधार से बहुत थोड़ा सा लगाकर इस प्रकार अटकाना या ठहराना कि उसका प्राय: सब भाग उस आधार से नीचे की ओर हो । २. किसी वस्तु को दूसरी वस्तु से इस प्रकार से बाँधना या फँसाना अथवा उसपर इस प्रकार टिकना या ठहराना कि उसका (प्रथम वस्तु का) सब (या बुहत सा) भाग नीचे की ओर लटकता रहे । किसी वस्तु को इस प्रकार ऊँचे पर ठहराना कि उसका आश्रय ऊपर की और हो । लटकाना । जैसे, (खूँटी पर) कपड़ा टाँगना, परदा टाँगना, झाड़ टाँगना । विशेष—यदि किसी वस्तु का बहुत सा अंश आधार के नीचे लटकता हो, तो उसे 'टाँगना' नहीं कहेंगे । 'टाँगना' और 'लटकाना' में यह अंतर है कि 'टाँगना' क्रिया में वस्तु के फँसाने, टिकाने या ठहराने का भाव प्रधान है और 'लटकाना' में उसके बहुत से अंश को नीचे की ओर दूर तक पहुँचाने का भाव है । जैस,—कुएँ में रस्सी लटकाना कहेंगे रस्सी टाँगना नहीं कहेंगे । पर टाँगना के अर्थ में लटकाना का भी प्रयोग होता है । संयो० क्रि०—देना । २. फाँसी चढ़ाना । फाँसी लटकाना ।

Cliquez pour voir la définition originale de «टाँगना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC टाँगना


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME टाँगना

टाँ
टाँकना
टाँकली
टाँका
टाँकाटूक
टाँकी
टाँकीबंद
टाँग
टाँग
टाँगानोचन
टाँग
टाँगुन
टाँघन
टाँ
टाँचना
टाँची
टाँचु
टाँ
टाँटर
टाँ

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME टाँगना

अंगना
अउलगना
अनंगना
जेँगना
झुँगना
ँगना
टुँगना
टूँगना
टेँगना
ठिँगना
ठूँगना
ठेँगना
ठोँगना
पूँगना
बोँगना
भीँगना
मुँगना
ँगना
रेँगना
सीँगना

Synonymes et antonymes de टाँगना dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «टाँगना»

Traducteur en ligne avec la traduction de टाँगना à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE टाँगना

Découvrez la traduction de टाँगना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de टाँगना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «टाँगना» en hindi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caída
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hang
510 millions de locuteurs

hindi

टाँगना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

علق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вешать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pendurar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফাঁসি দেত্তয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pendre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hängen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

걸림 새
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

treo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹாங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हँग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

asmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

appendere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

powiesić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вішати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

atârna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρέμασμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Häng
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de टाँगना

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «टाँगना»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «टाँगना» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot टाँगना en hindi

EXEMPLES

7 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «टाँगना»

Découvrez l'usage de टाँगना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec टाँगना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Home Science: (E-Model Paper) - Page 80
वस्त्रों को वस्त्रों की मरम्मत करके पिन निकालकर, तहकर अथवा हैंगर पर टाँगना चाहिए। गन्दे वस्त्रों को साफ-सुथरे वस्त्रों के साथ नहीं रखना वस्त्रों को हवा में सुखाना चाहिए।
SBPD Editorial Board, 2015
2
भारत बनाम इण्डिया (Hindi Sahitya): Bharat Banam India ...
''मैंने सुना है िक नेताजी सुभाषचन्द्र बोस का िचत्र संसद, सैिनक तथा अन्य राजकीय कार्यालयों में टाँगना मना है जबिक इस देश की स्वतन्त्रता के िलए उन्होंने जो कुर्बानी दी, वैसी ...
श्रवण कुमार गोस्वामी, ‎Shravan Kumar Goswami, 2014
3
चित्रफलक (Hindi Sahitya): Chitrafalak(Hindi Stories)
यह तसवीरहैिक कमरेमें टाँगना भी मुश◌्िकल है,जोदेखेगा मारदेगा। मैंने तय कर िलया हैिकअगली आर्िटस्ट महोदयको उनकी चीज़ उनकेहवालेकर दूँगािक िफर कभी ऐसी फूहड़ चीज़लेकरमेरे ...
अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2013
4
Jasan Jeet Ka
न कोई अन्याय-अत्याचाट, न मुक्ति ही । न डायन को पेड़ पर टाँगना न नंगा घुमाना ओर काम का बन जाना । पहले छोटे बंच्चों की मौखिक परीक्षा होती यी । तिखनेन्स्टढ़नै के खास दंद-मन्द नथे।
Rekha Vyas, 2010
5
Gvārapāṭhā - Page 53
... दें, फिर दोनों टुकडों वने जोड़कर धागे से चारों तरफ ऊपर लपेट कर रकूँपे पर टाँग दें, नीचे चीनी का पात्र रख दें, याद रहे कि इसे धूप में टाँगना चाहिए, इसका अजी नीचे के पात्र में गिरेगा ।
Gaṇeśa Nārāyaṇa Cauhāna, ‎Pīyūsha Trivedī, 2006
6
Samara
ज्यादा चूँ-चपड़ करेगा, बेटा, तो तुझे भी भुस भरकर टाँगना होगा। समझा! बड़ा अच्छा लगेगा तू! यह बात गाँव में किसीसे कही तो गाँव में दूसरे दिन नहीं दिखेगा।' बैठा रह गया। शरीर पत्थर-सा ...
Mehrunnisa Parvez, 1999
7
Proceedings. Official Report - Volume 51
फ़तेहपुर के जिला मजिस्ट्रेट के इजलास में श्रीमान् जाज पंचम के चित्र के नीचे भारतीय नेताओं के चित्रों को टाँगना 8५१. श्री वंशगोपाल (श्रनुपस्थित)-क्या सरकार को इस बात का पता है ...
Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. टाँगना [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/tamgana-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur