Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "आन" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE आन EN HINDI

आन  [ana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE आन EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «आन» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de आन dans le dictionnaire hindi

Sur 1 nom féminin [nombre = limite, limite] 1. Limite 2. Serment Saugandh Jure A- Mohim Ram Rouri sur Dasrat Sayeth tous les samayi .- Manas, 2 .100. 3. Vijay- Annonce Duhai Action 0 - Revisiter A- à plusieurs reprises, ce n'est pas possible, donc Hati Lamhe Pyaran Maran Jaan, Kanakpuri Pharihi Ramchandra Ki Sur - Sur 0, 9. 121. 4. Manière Lignes Payé Image Comme, à cette occasion, le roi de Baroda C'était un nouveau pour sortir de cette simplicité. 5 Difficile Avare Apparence Cheat En tant que tel, aujourd'hui, ils sont toujours heureux Était. 6. Respect Cordialement Pression Honte Honte Hya. Doute Peur Peur En tant que tel, - certaines des équipes considérées Fais le 7. Pledge Amour Persistance Tech. Comme, - c'est votre Ne partira pas. Une autre 2 femelle nom [a] Le moment À court terme LAMA Comme un Quelque chose est arrivé dans le même. Muha0- Sur Aan's = Bientôt En très peu de temps. Par exemple, - Sur l'un des soldats a entouré toute la ville pleine de soldats 3 PVs [AUCUN] Deuxième. Plus A- dis-moi, Bus Belly sur Vendre ce four dix chaleurs .- Joyce G., Page 35 .Un autre 4 V Taille Être présent Par exemple, - Déposez l'arbre des feuilles. आन १ संज्ञा स्त्री [सं० आण् =मर्यादा, सीमा ] १. मर्यादा । २. शपथ । सौगंध । कसम । उ०— मोहिं राम राउरि आन दसरथ सपथ सब साँची कहौं ।— मानस, २ ।१०० । ३. विजय- घोषणा । दुहाई । क्रि० प्र० — फिरना । उ०— बार बार यों कहत सकात न, तोहिं हति लैहैं पिरान । मेरैं जान, कनकपुरी फिरिहै रामचंद्र की आन । — सूर०, ९ । १२१ । ४. ढंग । तर्ज । अदा । छवि । जैसे,—उस मौके पर बडौदा नरेश का इस सादगी से निकल जाना एक नई आन थी । ५. अकड । ऐंठ । दिखाव । ठसक । जैसे,— आज तो उनकी ऐर ही आन थी । ६. अदब । लिहाज । दबाव । लज्जा । शर्म । हया । शंका । डर । भय । जैसे,— कुछ बडों की आन तो माना करो । ७. प्रतिज्ञा । प्रण । हठ । टेक । जैसे,— वह अपनी आन न छोडेगा ।
आन २ संज्ञा स्त्री [अ०] क्षण । अल्पकाल । लमहा ।जैसे,— एक ही आन में कुछ का कुछ हो गया है । मुहा०— आन की आन में = शीघ्र ही । अत्यल्प काल में । जैसे,— आन की आन में सिपाहियों मे पूरा का पूरा शहर घेर लिया ।
आन ३पु वि० [सं० अन्य] दूसरा । और । उ०— मुख कह आन, पेट बस आन । तेहि औगुन दस हाट बिकाना ।— जायसी ग्रं०, पृ० ३५ ।
आन ४ क्रि० वि० [ हि० आना] आकार । उपस्थित होकर । जैसे,— पत्ता पेड़ से आन गिरा ।

Cliquez pour voir la définition originale de «आन» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME आन

ध्यासिक
आनंतर्य
आनंत्य
आनंद
आनंदक
आनंदकर
आनंदकला
आनंदकानन
आनंदघन
आनंदज
आनंदना
आनंदपट
आनंदपूर्ण
आनंदप्रभव
आनंदबधाई
आनंदबन
आनंदभैरव
आनंदभैरवी
आनंदमंगल
आनंदमत्ता

Synonymes et antonymes de आन dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «आन»

Traducteur en ligne avec la traduction de आन à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE आन

Découvrez la traduction de आन dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de आन dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «आन» en hindi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

On
510 millions de locuteurs

hindi

आन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

على
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

на
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

em
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

auf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

on
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रोजी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üzerinde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

su
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

na
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

на
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

op
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de आन

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «आन»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «आन» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot आन en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «आन»

Découvrez l'usage de आन dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec आन et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
An Introduction to the Bootstrap
The traditional road to statistical knowledge is blocked, for most, by a formidable wall of mathematics. The approach in An Introduction to the Bootstrap avoids that wall.
Bradley Efron, ‎R.J. Tibshirani, 1994
2
Always On : Language in an Online and Mobile World: ...
Our 300-year-old written culture is on the verge of redefinition, Baron notes. It's up to us to determine how and when we use language technologies, and to weigh the personal and social benefits--and costs--of being "always on.
Naomi S. Baron Professor of Linguistics American University, 2008
3
An Actor Prepares
The first volume of Stanislavski's enduring trilogy on the art of acting defines the "System," a means of mastering the craft of acting and of stimulating the actor's individual creativeness and imagination.
Konstantin Stanislavsky, 1989
4
A Fragment on Government
This edition includes F.C. Montague's scholarly introduction that shows the significance of the Fragment and includes a biography of Bentham [1748-1832] and a discussion of his role in the history of jurisprudence.
Jeremy Bentham, ‎Francis Charles Montague, 1891
5
Leadership on the Line: Staying Alive Through the Dangers ...
Whether parent or politician, CEO or community activist, this practical book shows how you can exercise leadership and survive and thrive to enjoy the fruits of your labor.
Ronald Abadian Heifetz, ‎Martin Linsky, 2002
6
Chew On This: Everything You Don't Want to Know About Fast ...
Examines the fast food industry with facts about its evolution and practices, the effects of fast food consumption on public health, and the international success of fast food.
Eric Schlosser, ‎Charles Wilson, 2007
7
On Longing: Narratives of the Miniature, the Gigantic, the ...
Originally published in 1984 (Johns Hopkins University Press), and now available in paperback for the first time, this highly original book draws on insights from semiotics and from psychoanalytic, feminist, and Marxist criticism.
Susan Stewart, 1984
8
On Thermonuclear War
Kahn's stated purpose in writing this book was simply: "avoiding disaster and buying time, without specifying the use of this time." By the late 1950s, with both sides H-bomb-armed, reason and time were in short supply.
Herman Kahn, 2011
9
On Violence
Arendt also reexamines the relationship between war, politics, violence, and power. “Incisive, deeply probing, written with clarity and grace, it provides an ideal framework for understanding the turbulence of our times”(Nation). Index.
Hannah Arendt, 1970
10
On Faith and Reason
The selections included in this anthology, drawn from a variety of Aquinas' works, focus on the roles of reason and faith in philosophy and theology.
Saint Thomas (Aquinas), ‎Stephen F. Brown, 1999

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «आन»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme आन est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
शिमला में बसी हैं आन सांग सू की यादें
म्यांमार में लोकतंत्र के मार्ग को प्रशस्त करने वाली आयरन लेडी आन सांग सू की ने अपनी जिन्दगी का बेहतरीन वक्त शिमला में गुजारा है। 80 के दशक के अंत में हालांकि सू की केवल छह माह के करीब ही यहां रही लेकिन इस दौरान उन्होंने अपने पति और दो ... «Dainiktribune, nov 15»
2
विविधता हमारी आन, बान शान और शक्ति : मोदी
लंदन: असहिष्णुता के मुद्दे पर देश में आलोचनाओं का सामना कर रहे प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने आज कहा कि भारत विविधताओं से भरा देश है और विविधता हमारी आन, बान, शान है जो हमारी ताकत और गौरव है, साथ ही उन्होंने शांतिपूर्ण सहअस्तित्व के ... «ABP News, nov 15»
3
वेम्बले स्टेडियम में बोले मोदी, विविधता हमारी …
... पर वेंबले स्टेडियम में मौजूद सभी 60 हजार हिंदुस्तानी झूम उठे। विविधता हमारी आन-बान-शान, आप उसके एंबेसेडर वेम्बले स्टेडियम में 60 हजार भारतीय मूल के लोगों को संबोधित करते हुए पीएम मोदी ने कहा विविधता हमारी आन-बान-शान, हमारी शक्ति है। «Khabar IndiaTV, nov 15»
4
आन सान सू की ने बुलाई सत्तारुढ़ अफसरों की बैठक
म्यांमार की विपक्षी नेता आन सान सू की ने राष्ट्रपति यू थीन सेन, संसद अध्यक्ष यू श्वे मान और डिफेंस सर्विस सीनियर जनरल के प्रमुख कमांडर मिन आंग ह्लैंग के साथ अगले सप्ताह होने वाली वार्ता के लिए बुधवार को एक बैठक बुलाई। देश की विपक्षी ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»
5
बीजों एवं कृषि यंत्रों पर अनुदान हेतु कृषक आन लाइन …
कृषि विभाग द्वारा संचालित योजनाओं तथा रबी में गेहूॅं, चना, मटर मसूर, सरसों के बीजो पर अनुदान का लाभ प्राप्त करने हेतु कृषक पारदर्शी किसान सेवा योजना के अन्तर्गत आन लाइन पंजीकरण 31 अक्टूबर 2015 तक कराते हुए विभिन्न फसलों के प्रमाणित ... «UPNews360, oct 15»
6
आईपीएल-8 : रायपुर में आन की लड़ाई, हैदराबाद के गब्बर …
रायपुर में शनिवार रात 8 बजे हैदराबाद की टक्कर दिल्ली से होगी तो हैदराबाद अपनी जीत के लय को बरक़रार रखना चाहेगा ताकि प्ले-ऑफ़ की रेस से बाहर नहीं हो जबकि दिल्ली के लिए ये एक तरह से अब आन की लड़ाई रह गई है। इसी टूर्नामेंट एक बार दिल्ली ... «एनडीटीवी खबर, mai 15»
7
अकबर-बीरबल के रोचक किस्से : अब तो आन पड़ी है
अकबर-बीरबल के रोचक किस्से : अब तो आन पड़ी है. अकबर-बीरबल के मजेदार ... बीरबल ने उन्हें हिम्मत बंधाई- तुम सब अपनी पगड़ियों को पैर में और पायजामों को सिर पर लपेटकर रात्रि के समय में नगर में चिल्ला-चिल्ला कर कहते फिरो, अब तो आन पड़ी है। अगले पेज पर ... «Webdunia Hindi, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. आन [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/ana-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur