Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अनर्थक" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अनर्थक EN HINDI

अनर्थक  [anarthaka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अनर्थक EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «अनर्थक» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de अनर्थक dans le dictionnaire hindi

Unsound v. 0 [non] 1. Non-stop Sans signification Certains d'entre eux Il ne devrait y avoir aucun sens du but. 2. Gaspillé Non pertinent Infidélité Improductif अनर्थक वि० [सं०] १. निर्थक । अर्थरहित । जिसका कुछ अभिप्राय अर्थ न हो । २. व्यर्थ । बेमतलब । बेफायदा । निष्प्रयोजन ।

Cliquez pour voir la définition originale de «अनर्थक» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC अनर्थक


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME अनर्थक

अनर्थ
अनर्थअनर्थानुबंध
अनर्थअर्थानुबंध
अनर्थक
अनर्थकारी
अनर्थत्व
अनर्थदर्शी
अनर्थनाशी
अनर्थनिरनुबंध
अनर्थबुद्धि
अनर्थभाव
अनर्थलुप्त
अनर्थसंशय
अनर्थसंशायापद
अनर्थसिद्ध
अनर्थानर्थानुबंध
अनर्थानुबंध
अनर्थापद
अनर्थार्थसंश्य
अनर्थार्थानुबंध

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME अनर्थक

थक
अनस्थक
अश्वत्थक
उन्मंथक
कत्थक
थक
कर्णागूथक
गाथक
तंडुलोत्थक
तुत्थक
थक
धर्मकथक
निर्ग्रंथक
मधुसिक्थक
व्यस्थक
समार्थक
सार्थक
सिक्थक
सितसिद्धार्थक
सिद्धार्थक

Synonymes et antonymes de अनर्थक dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अनर्थक»

Traducteur en ligne avec la traduction de अनर्थक à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अनर्थक

Découvrez la traduction de अनर्थक dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अनर्थक dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अनर्थक» en hindi.

Traducteur Français - chinois

加加
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

chocho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gaga
510 millions de locuteurs

hindi

अनर्थक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أبله
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обалдевший
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gagá
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভীমরতিগ্রস্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gaga
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gaga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gaga
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

熱狂的な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어리석은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gaga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gaga
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காகா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्यर्थ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bunak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gaga
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zramolały
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

очманілий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gaga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξεμωραμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gaga
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gaga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gaga
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अनर्थक

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अनर्थक»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अनर्थक» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अनर्थक en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अनर्थक»

Découvrez l'usage de अनर्थक dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अनर्थक et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hindi Sahitya Aur Samvedana Ka Vikas
वलेसिकल नाट्य शिल्प में यह संधर्ष एक विराद लम यर शामिल होता है और उदात्त का छोध कराता है; लये नाटक में यह संघर्ष अम नहीं होता, अंत तक बना रहता है और अनर्थक रूयों के, रेखाकित करके ...
Ram Swaroop Chaturvedi, 2005
2
Vaiyakaran Mahabhashya--Bhagavatpatanjali Virchit Navahanvik
इसका अर्थ है कि अर्थवान् शब्द के ग्रहण में अनर्थक का ग्रहण नहीं होता । शब्द के स्वरूप के साथ नित्य सम्बद्ध अर्थ भी है इस लिये अर्ध वाले शब्द रवरूप के ग्रहण में अनर्थक का ग्रहण नहीं ...
Charudev Shastri, 2002
3
Patanjalimuni-Virchit Mahabhashyama; Hindi vyakhyaya sahitam
और 'वास अनर्थक से : शशि-शिया:' यह अर्थवान से और 'सुस्रोता:' यह अनर्थक से : मत्----'"" यह अर्थवान से और 'सुप्रथिमा' यह अनर्थक से : अल- के ग्रहण में जिसके परे विधि कही है, बह तवादि परे होती है, ...
Patañjali, 1972
4
Vyākaranacandrodava - Volume 5
देश अब के अनर्थक होने से) इस परिभाषा के न होने पर अर्थवत्ता परिभाषा से 'न मपूर्व:' यह निषेध व्यर्थ हो जाता है । सार्थक अत के न होने से निषेध की प्राप्ति ही नहीं थी । इस परिभाषा के होने ...
Cārudeva Śāstrī
5
Nayi Kahani Aur Amarkant: - Page 126
उसके पास पहुँचकर शब्द निरर्थक नहीं अनर्थक हो उठे हैं । 'कुहासा' के बाबू साहब दूबर से अपने दूसरों को खिलाने-पिलाने ही में तो बरबाद हो राया... है""' 125 / नल कहानी और अमरकांत भी करता है ।
Nirmal Singhal, 1999
6
Niruktam, Nighaṇṭu sahitam - Volume 1
है ऐसी ऐसी बहुत बाते परम विरुद्ध कही हुई है, यदि ऐसे मनों को अर्थवान जाना जाये तो उनका उपवन करना अलस हो जायगा-इसलिये उनका अनर्थक मानना ही ठीक है । ७- इस लिये भी मन अनके को जासकते ...
Yāska, ‎Sītārāma Śāstrī, 1995
7
Kāvyālaṅkārasūtrāṇi: svopajñavr̥ttisahitāni
( अब कमप्राम अनर्थक" नामक पददोषका लक्षण कहते हेर ) केवल पद्यके चरणकी पूतिके लिए ही प्रयुक्त ( अव्यय ) पद अनर्थक" नामका पकोष होता है ( केवल पद्यके पावको छाले अनुसार पूरा करनेके लिए ...
Vāmana, ‎Gopendra Tripurahara Bhūpāla, ‎Haragovinda Miśra, 1989
8
Bhārata meṃ ekīkr̥ta grāmīṇa vikāsa kāryakrama: ...
भूतिया भारतीय अनर्थक विकास के वर्तमान सन्दर्भ में ग्रामीण विकास का विषय अत्यन्त सहा-वस, बन चुका है लगभग वार दशकों के नियोजित विकास प्रयत्नों के बाद भारत सरकार ने इस तय को ...
Narendra Śrīvāstava, 1995
9
Kāśikā: 5.2-5.4:
मधु : शक्ति है हंस अथन्निअ: हंस है अनर्थक: है उर-अहाते 1. न्यास: स अवमुल्लेपानत्क इति : 'नहीं धा' इति विहितस्य धकारस्य 'झल: जसोल-ते' इति जशवमु-दकार:, तस्य 'खरि च' इति चविरि-तकार: ।
Vāmana, ‎Jayāditya, ‎Sudhākara Mālavīya, 1989
10
Hindī sāhitya aura saṃvedanā kā vikāsa
यदि हो तो संपूर्ण रचना अपारदशी और अनर्थक भाषा में होनी होगी, पर तब उसकी स्थिति भाषा की ... अनर्थक भाषा और किया का रचनात्मक उपयोग व्यवस्थित भाषा और किया के बीच-बीच में ही संभव ...
Ramswarup Chaturvedi, 1986

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अनर्थक»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अनर्थक est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
थिएटर अर्थपूर्ण होना चाहिए
केवल प्रश्नकाल में अर्थपूर्ण नाटकीयता आ जाए तो वह स्वीकार्य है। इसलिए मैं अनर्थक नाटकीयता के बजाए सुसंगत थिएटर करना पसंद करूंगी। आज हमें ऐसे महिला-पुरुषों की जरूरत है, जिन्हें हम अपना आदर्श मान सुन सकें। हम बड़े अंधेरे समय में जी रहे हैं, ... «दैनिक भास्कर, sept 15»
2
फिल्म का सौंदर्यशास्त्र और भारतीय सिनेमा
मनोरंजन के नाम पर जिस तरह की वाहियात, बेबुनियादी, अनर्थक, असंगत, कमअक्ली बातों का बेहूदा प्रदर्शन होने लगा है, उसे फिरोज बड़ा भटकाव मानते हैं। भारतीय सिनेमा पर एकाग्र सिनेमा में यहाँ 'अछूत कन्या', 'राजा हरिश्चंद्र', 'दो बीघा जमीन' से लेकर ... «Naidunia, févr 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अनर्थक [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/anarthaka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur