Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अनसमझा" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अनसमझा EN HINDI

अनसमझा  [anasamajha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अनसमझा EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «अनसमझा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de अनसमझा dans le dictionnaire hindi

Unraveling PU [comprendre = comprendre] 1. Qui ne comprend pas. Dingo A- la maison de la maison et est mal à l'aise Et- Kabir (mot 0). 2. Unknown Incompris अनसमझा पु वि० [हिं० अन+ समझ] १. जिससे न समझा हो । नासमझ । उ०—समुझे का घर और है अनसमझे का और ।—कबीर (शब्द०) । २. अज्ञात । बिना समझा हुआ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «अनसमझा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME अनसमझा

अनसखड़ी
अनसखरी
अनसत्त
अनस
अनसनमाना
अनसमझ
अनसमुझा
अनसहत
अनसाना
अनसुनी
अनसूय
अनसूयक
अनसूया
अनसूयु
अनसूरि
अनसोची
अनस्त
अनस्तमित
अनस्तित्व
अनस्थ

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME अनसमझा

अंझा
अनबुझा
अनसमुझा
अमूझा
अरझा
अलगौझा
झा
उरेझा
उलझा
एकौझा
झा
कनगुज्झा
कुतुरझा
खज्झा
खुझा
गज्झा
गुज्झा
गूझा
गोझा
झा

Synonymes et antonymes de अनसमझा dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अनसमझा»

Traducteur en ligne avec la traduction de अनसमझा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अनसमझा

Découvrez la traduction de अनसमझा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अनसमझा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अनसमझा» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Ansmja
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ansmja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ansmja
510 millions de locuteurs

hindi

अनसमझा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ansmja
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ansmja
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ansmja
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ansmja
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ansmja
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ansmja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ansmja
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Ansmja
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Ansmja
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ansmja
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ansmja
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ansmja
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ansmja
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ansmja
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ansmja
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ansmja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ansmja
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ansmja
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ansmja
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ansmja
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ansmja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ansmja
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अनसमझा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अनसमझा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अनसमझा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अनसमझा en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अनसमझा»

Découvrez l'usage de अनसमझा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अनसमझा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tulanātmaka sāhitya kī bhūmikā - Page 167
अकेला और अनसमझा और घुटता, एकाकी ऐसा आदमी सचमुच प्रेमचंद के पास नहीं है ? अकेला और अन१मझा और 1111. ०धी81य जो अपने सलीब को खुद अकेला होता है (औरों के बहाने : 118)), तो हमें यह कहना ...
Indranātha Caudhurī, 1983
2
Eka iñca muskāna - Page 155
उसके कहे एक-यक शब्द को इतने ध्यान से सुन रही थी कि कहीं कोई बात, कोई शब्द अनसमझा न रह जाए । और जैसे ही अमर चुप हुआ, उसने अमर को छाती में तो छिपाकर सिसकते हुए बजा, "मुझे बताओं अमर, ...
Rajendra Yadav, 2000
3
Aadmi Ki Nigah Mein Aurat - Page 54
... अलगाव और प्रतियोगिता के बीच अक्सर ही व्यक्ति अपने को असमर्थ और असहाय पाता है, पर प्रयास यहाँ निरर्थक होने के लिए अभिशप्त है, वह घर और दफ्तर दोनों जगह मिस-फिट या अनसमझा है, न पति ...
Rajendra Yadav, 2007
4
Paṃ. Giridhara Śarmā "Navaratna", vyaktitva aura kr̥titva - Page 46
देश की पराधीनता से वे भी अन्य कवि मनीषियों की तरह चिन्तित थे तथा इससे मुक्ति का मंच वे रामाय एकता में देखते के भाषा राष्कय एम का सुदृढ़ सूत्र है इस बात को आज समझ कर भी अनसमझा ...
Nanda Caturvedī, 1985
5
Ānanda pravacana: Pravacanakāra Ānandar̥shi. Sampādika ...
... समझा एक है, अनसमझा सब एक : समझा सोई जानिये, जाके हृदय विवेक ।९ सलवार केवल उसी व्यक्ति को माना जा सकता है, जिसके ह्रदय में विवेक हो । अन्यथा तो ज्ञानी और अज्ञानी में कोई अन्तर ...
Ānanda (Rishi), ‎Kamalā Jaina, 1972
6
Mānavatāvādī sāhitya-sādhaka Premacanda aura ...
लेकिन प्रेमचन्द के पास वह मनुष्य कहाँ है, जो लड़ता-मरता, टूटता और अकेला होता जाता है 7 अनसमझा, घुटता, एकाकी ऐसा आदमी सचमुच प्रेमचन्द के पास नहीं है-जो न कही जुड़ पाता है, न अपने ...
Kailāśa Jośī, 1988
7
Caubāre:
वह तो हमेशा ही अनसमझा रहा : मगर दिवाकर समझ आ गया था । जब समझ आ गया था, तुम दोषों का पिटारा होते हुए भी किसी गमले की तरह खूबसूरत लगता था । बहुत दिनों बाद मालूम हो गया था कि सुरेश ...
Ramkumar Bhramar, 1982
8
Premacanda kī virāsata: aura anya nibandha
किवह अकेला अनसमझा और अजनबी होता चला जा रहा हेर कोई दोस्त नहीं है और उसकी आत्मा रेगिस्तान में प्यासे की तरह भटक रही हो..क्योक्कि "बुद्धिजीवी? का चीता अंध उसे ऐसी फर्म की ...
Rajendra Yadav, 1978
9
Surabhi ke caraṇa
... कभी बो सूक्षम था, विस्मृति के कर्दम मं, वहीं रूपाभ सरसिज सा खिला, मल और पुरीष के परिवेश में प्रसूत, मेरी इयत्ता, का अतिक्रमण कर, सहसा मुझे छू गया, कभी अनदेखा था, कभी अनसमझा था ...
Tribhuvana Caturvedī, 1968
10
Mumukshu: ādhyātmika upanyāsa
अनजाना, अनसमझा होगा : और यह निश्चय कर मैं चला आया इस एकान्त निर्जन में--. यहाँ बस मैं हूँ और मेरा अस्तित्व है है मैं अपने आप में खुश हूँ । न मुझे किसी की चाह है न किसी का डाह ।
Jagdish Kumar, 1967

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अनसमझा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अनसमझा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
क्या दीए की रोशनी से मिट पाएगा यह अंधेरा?
तुम सबको समझ लेते हो, बस एक ही अनसमझा रह जाता है-- वह तुम स्वयं हो। तुम सबकी सहायता कर देते हो, बस एक ही असहाय रह जाता है-- वह भीतर। तुम चारों तरफ संपत्ति के ढेर लगा लेते हो, बस भीतर एक खालीपन, एक निर्धनता रह जाती है। जब तक ज्योति शरीर के सहारे है, ... «अमर उजाला, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अनसमझा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/anasamajha-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur