Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अनसुनी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अनसुनी EN HINDI

अनसुनी  [anasuni] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अनसुनी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «अनसुनी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de अनसुनी dans le dictionnaire hindi

Inouï Ashoor Besuti Sans Écouté. MU.-Unheard = A côté de la chose délibérée entendue Faire ou éviter Ignorer Bahatiana अनसुनी वि० [हिं० अन+ सुनता] अश्रुत । बेसुती । बिना । सुनी हुई । मु०.—अनसुनी करना=जानबूझ कर सुनी हुई बात को बेसुनी करना या टालना । आनाकानी करना । बहटियाना ।

Cliquez pour voir la définition originale de «अनसुनी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC अनसुनी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME अनसुनी

अनसखड़ी
अनसखरी
अनसत्त
अनस
अनसनमाना
अनसमझ
अनसमझा
अनसमुझा
अनसहत
अनसाना
अनसूय
अनसूयक
अनसूया
अनसूयु
अनसूरि
अनसोची
अनस्त
अनस्तमित
अनस्तित्व
अनस्थ

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME अनसुनी

ुनी
घुघुनी
चगुनी
चुनचुनी
ुनी
छिगुनी
छिटकुनी
जतुनी
जामुनी
झुनझुनी
ुनी
टहलुनी
टिहुनी
टेँघुनी
टेहुनी
ठेहुनी
ढिपुनी
ढेपुनी
तरुनी
तलुनी

Synonymes et antonymes de अनसुनी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अनसुनी»

Traducteur en ligne avec la traduction de अनसुनी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अनसुनी

Découvrez la traduction de अनसुनी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अनसुनी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अनसुनी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

闻所未闻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inaudito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Unheard
510 millions de locuteurs

hindi

अनसुनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير مسموع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Небывалое
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desconhecido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অশ্রুত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

non entendu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak pernah di dengari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ungehört
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

聞こえない
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

들리지 않는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unheard
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không nghe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கேட்கப்படாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

न ऐकलेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

duyulmamış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inascoltato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niespotykane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

небувале
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nemaiauzit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανήκουστος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongehoord
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oerhörd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uhørt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अनसुनी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अनसुनी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अनसुनी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अनसुनी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अनसुनी»

Découvrez l'usage de अनसुनी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अनसुनी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ansuni Aawazen - Page 1
अनसुनी. अपवाद,. हर्ष अन्दर प्रवाल सामाजिक कार्यकर्ता, लेखक और प्रलय । लगभग दो दशकों तक मवादेश और प्रात्गेसगढ़ में कार्य । आँदेवासियों, दलितों, विकलता और लिव के अधिकारी अस के ...
Harsh Mander, 2002
2
Hindi Muhawara Lokotik Kosh
अनसुनी करनाल जाना ( किसी की प्रार्थना, विनती, बात आदि यर) ध्यान ही न देना (फल: उसे उपेक्षा ममहाना) ; जैसे--, है ) वह मत की बता, पत्नी को अनसुनी करता था ।-पा० रा० य० सिहर (२) शरीर भरा भरा ...
Badri Nath Kapoor, 2007
3
Svātantryottara dārśanika prakaraṇa: Samekita dārśanika ...
ध्वनियों के संख्यात्मक तादास्था के लिए अनसुनी ध्वनियों की कल्पना अनिवार्य है । यहाँ ममरया है आके अनसुनी ध्वनियों के अस्तित्व में क्रिस अपर पर विश्वास किया जाय है सन हमारा ...
Surendrasiṃha Negī, ‎Ambikādatta Śarmā, 2005
4
Hashiye Ki Ibaraten - Page 110
आखिरी पुकार अनसुनी रह गई देहो-फी में जीता जाती गई । उस देहरय२त कोली में उसने जरूर हमारी पदचाप सुनी होंगी, हमारी अदा को होगी । आश्चर्य हुआ होगा कि उसकी जाते को चीखे लते अनसुनी ...
Chandrakanta, 2009
5
Bolana to Hai - Page 95
लेगों की अकारण अनसुनी करना. सुनकर बोलने वाले के संदेश वने जस का तस समाप्त न पाने में रुधि न लेना । संदेश के उस अल, उसके उस आशय/भव तथ उसके उस उपयोग पले, बैसा का वैसा न मल पाना जैसा ...
Sheetla Mishra, 2009
6
Yashpal Rachnavali (1 To 14)
पान्यशाना का रक्षक राजपुरुष उस अवस्था से सिज होकर जन को पान्यज्ञाता का मार्ग और आँगन पथिकों के लिये छोड़ देने के लिए ऊँचे स्वर में पुकार रहा था, परन्तु उसकी बात जप में अनसुनी ...
Madhuresh/anand, 2007
7
Kesarī granthāvalī
मधुर कुछ पर के उमर मरने इन्हें छोड़े ममस्वार न की कि कोई अनसुनी मृदु तान टेरी जगत के ग्रबन तुमसे हल न होंगे उदर वने गीत ये संबल न होंगे मगर रंगीनियों की भूय जब तकनहीं संभव कि ...
Kalakṭara Siṃha Kesarī, 1995
8
Purānī jūtiyoṃ kā korasa - Page 21
जभी तो वे घबराते हैं अनसुनी करते हैं तुम्हारी रिहाई की अपीलें तुम्हारी चर्चा तक से कतराते हैं अमन के सफेद कबूतरों की जगह अपने आसमान में छोड़ते हैं वे हजार-ब लाख-लाख भूरी चीलें ...
Nāgārjuna, 1983
9
Jônī kā jādū: vyaṅgya-nibandha - Page 9
कान-बन्द आदर्श की कई व्यायावहारिक शैलियाँ पाई जाती है; यथा-मसुनकर भूल जाना, सुनकर निकाल देना, सुनकर पचा जाना, ऊँचा सुनना, गलत सुन लेना, अनसुनी करना इत्यादि । इनमें क्रमश: ...
Rādheśyāma Jāṅgiṛa, 1994
10
Gajānana Mādhava Muktibodha, vyaktitva evaṃ kr̥titva
हमने तो पहले भी कहा था है पर तुम अनसुनी करते हो आदतन | किन्तु, है जड़ता के पंजे अपनी ही स्थितियों का औचित्य करते हैं स्थापित विशेष दृष्टि से चरित्र विश्लेष निज इतिहासिक विवरण ...
Janaka Śarmā, 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अनसुनी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अनसुनी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
अनसुनी के खिलाफ अनशन करेंगे प्रशांत
रायबरेली : युवा नेता प्रशांत ¨सह ने प्रेसवार्ता के दौरान कहा कि अगर जिला पंचायत सदस्य राम प्रकाश पासी के कथित अपहरण के मामले में दोषी लोगों के खिलाफ पुलिस ने कार्रवाई नहीं की तो फिर 20 नवंबर को 200 लोगों के साथ डीएम कार्यालय के समक्ष ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
हृदयनाथ मंगेशकर पुरस्कार से नवाजे गए रहमान, घई ने …
... को उड़ाने वाले आतंकी की पहचान हुई हिमाचल के CM वीरभद्र सिंह के खिलाफ मनी लॉन्ड्रिंग का केस दर्ज पेरिस हमलों से जुड़ा एक व्यक्ति यूनान में शरणार्थी के तौर पर पंजीकृत. हृदयनाथ मंगेशकर पुरस्कार से नवाजे गए रहमान, घई ने बताई अनसुनी बातें. «Live हिन्दुस्तान, oct 15»
3
हाइवे की मांग अनसुनी, 5 साल में 506 मौतें, इस साल …
दो दशक से शहरवासी बायपास रोड की मांग कर रहे हैं लेकिन लगातार होते हादसों की वजह से लोगों की मांग अब जरूरत बन गई है। आंकड़ों के मुताबिक जनवरी 2015 से 30 सितंबर तक शहर के भीतर कुल 42 सड़क दुर्घटनाओं में 62 लोग घायल हुए और 9 लोगों की मौत हो गई। «दैनिक भास्कर, oct 15»
4
अनसुनी आवाजों को शब्द
बेलारूस की लेखिका स्वेतलाना एलेक्सिएविच को साहित्य का नोबल पुरस्कार देने की घोषणा उन लाखों अनसुनी आवाजों का ही सम्मान है, जिन्हें उन्होंने अपनी रचनाओं के जरिये शब्द दिए हैं। स्वेतलाना की पृष्ठभूमि को देखते हुए सहसा यह लग सकता है ... «अमर उजाला, oct 15»
5
बर्थडे स्पेशल: महमूद की 10 अनसुनी कहानियां!
भले ही महमदू टॉफी बेचते थे, लेकिन उनका सपना बचपन से ही बड़े पर्दे पर एक सितारा बनकर चमकने का था। आज उनके जन्मदिन पर हम आपको बता रहे हैं महमूद के जुड़ी 10 अनसुनी कहानियां-. बर्थडे स्पेशल: महमूद की 10 अनसुनी कहानियां! बॉलीवुड के कॉमेडी किंग ... «आईबीएन-7, sept 15»
6
Happy Birthday शबाना आजमी: जानिए इनकी कुछ अनसुनी
नई दिल्ली: भारतीय सिने जगत के रुपहले पर्दे पर चमकने के लिए तारिकाओं के लिए पहली शर्त खूबसूरती होती है, लेकिन कुछ अभिनेत्रियों ने इसके साथ ही अपने अभिनय को एक अलग पायदान पर पहुंचाया है। शबाना आजमी उन कुछ अभिनेत्रियों की फेहरिस्त में ... «Khabar IndiaTV, sept 15»
7
शिक्षकों ने कहा-शिक्षा विभाग करता है अनसुनी
हमारी नियुक्ति तो जनपद से हुई है लेकिन लाभ नहीं दिया जा रहा है। जनपद में अधिकारियों से मिलो तो वे शिक्षा विभाग में जाने की बात कहते हैं। शिक्षा विभाग के अधिकारी जनपद में समस्या बताने का कहते हैं। ऐसे में अध्यापकों की मांग बीच में ही ... «दैनिक भास्कर, sept 15»
8
शोले के 40 साल, पढ़ें- फिल्म की अनसुनी कहानियां!
मुंबई। 70 के दशक का हिंदुस्तान, जब स्वतंत्रता संग्राम इतिहास बन चुका था। इमरजेंसी का मोहभंग, और देश की आवाम में अजीब सी बेचैनी, डिस्को डांस देश के बेरोजगार युवाओं को विचलित कर रहा था। जब फिल्मों के डायलॉग में गुस्से का जबरदस्त इजहार ... «आईबीएन-7, août 15»
9
Birthday Special: देवदास की 'चंद्रमुखी' वैजयंती माला …
Birthday Special: देवदास की 'चंद्रमुखी' वैजयंती माला की यह अनसुनी 7 खास बातें. वैजयंती माला, वैजयंती माला जन्मदिन, बॉलीवुड, बॉलीवुड न्यूज़, मनोरंजन, VAIJANTI MALA. बॉलीवुड में वैजयंती माला का नाम एक ऐसी अभिनेत्री के तौर पर शुमार किया जाता ... «Jansatta, août 15»
10
हॉट तस्वीरों में जाने जैकलीन फर्नांडिड की …
हॉट तस्वीरों में जाने जैकलीन फर्नांडिड की अनसुनी बातें. India TV Entertainment Desk [ Updated 11 Aug 2015, 19:03:37 ]. comment-vuukle font size plus font size minus Print. 1 of 5 Pages. हॉट तस्वीरों में जाने जैकलीन फर्नांडिड की अनसुनी बातें. नई दिल्ली: बॉलीवुड ... «Khabar IndiaTV, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अनसुनी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/anasuni>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur