Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अंडा" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अंडा EN HINDI

अंडा  [anda] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अंडा EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «अंडा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
अंडा

Oeufs

अण्डा

L'œuf est la chose ronde ou elliptique qui est produite par les femelles de nombreux êtres. La plupart des animaux ont une couverture dure sur les œufs, qui protège l'œuf. Bien que l'œuf soit la manière de créer sa propre progéniture par les êtres vivants, mais aussi le travail de l'alimentation des œufs. Les protéines et la choline se trouvent en abondance en termes de nutriments. अण्डा गोल या अण्डाकार जीवित वस्तु है जो बहुत से प्राणियों के मादा द्वारा पैदा की जाती है। अधिकांश जानवरों के अंडों के उपर एक कठोर आवरण होता है जो अण्डे की सुरक्षा करता है। यद्यपि अण्डा जीवधारियों द्वारा अपनी संताने पैदा करने का मार्ग है, किन्तु अण्डा खाने के काम भी आता है। पोषक तत्वों की दृष्टि से इसमें प्रोटीन एवं चोलाइन भरपूर मात्रा में पाये जाते हैं।...

définition de अंडा dans le dictionnaire hindi

Oeuf 1 nom st. [No. Ondak, Prof. Ova] [v. Déshabillé] 1. Les enfants Organismes coccusculants D'où il sort comme un enfant en ligne avec cet organisme: L'objet rond dont les oiseaux, l'eau et le sarisup Etc. Les enfants des animaux porteurs d'œufs éclosent. Badge U-oeuf Pali Kachui Binu Thanhare Pok. -Kabir Sa 0 No., 01, p. 8 9 Muha0-Blowing eggs = (1) Mentir trop Voler sur la baie (B) Rendre l'impossible possible. Poussée d'oeuf = oeuf Soyez proche de la fleur. Quand le bébé sort de l'œuf avec une moitié Si le jour reste, alors les coquilles d'oeufs Bec sur Oeuf Perte = (1) La veine est lâche. Fatigue Vaguement En tant que tel, ce travail n'est pas facile, L'œuf va perdre (mot 0). (B) Soyez ouvert. Ininterrompu Soyez là Être en faillite En tant que tel, les œufs devraient être lâches en dépensant Je suis allé (mot.). Glissement des oeufs = (1) donner 0. "Lâche l'oeuf Soyez là ' (B) Serrer la jambe des mains. Courir le membre Lève-toi Comme, assis assis, disant l'oeuf, (mot.). L'oeuf Glisser = se serrer les mains et les pieds Vider l'orgue. Lève-toi Lève-toi et va Comme, maintenant vous devez travailler l'oeuf alors ça va marcher (Mot 0). Souvent visé par un gros ou un homme bouilli En faisant cela, l'idiome est fait. Combattre l'œuf = un des juvéniles Le jeu dans lequel deux hommes se battent aux extrémités de l'œuf. Dont l'œuf Il est dégradé quand il tombe en panne. Oeufs = Hétéro Homme simple Personne inexpérimentée Oeuf Shahajada = Cela Une personne qui n'a jamais été hors de la maison Quoi qu'il Ne pas expérimenter. Armée d'œufs = (1) oiseaux sur leurs oeufs Asseyez-vous pour chauffer. (B) Restez à la maison. Out Ne sors pas Comme, faites les oeufs dans la maison (mot 0) Anda 2 PU nom 0 [NO OND] Corps Corps Corps A.-Asan Basan Manush Oeuf Bhay Chowk Joe S Panhandle - Joyce (mot 0). अंडा १ संज्ञा पुं०. [सं०. अण्डक, प्रा०. अंडअ] [वि. अंडैल] १. बच्चों को दूध न पिलानेवाले जंतुओं के गर्भाशय से उत्पन्न गोल पिंड जिसमें से पीछे से उस जीव के अनुरूप बच्चा बनकर निकलता है ।वह गोल वस्तु जिसमें से पक्षी, जलचर, और सरीसूप आदि अंडद जीवों के बच्चे फूटकर निकलते हैं । बैजा । उ०—अंडा पालै काछुई बिनु थन राखै पोक ।—कबीर सा० सं०, भा०१, प०. ८९ । मुहा०—अंडा उड़ाना = (१) बहुत झूठ बोलना । बे पर की उड़ाना । (ख) असंभव को संभव कर दिखाना । अंडा खटकना = अंडा फूटने के करीब होना । जब अंडे से बच्चा निकलने में एक आध दिन रह जाता है तो उसके भीतर के बच्चे का अंडे के छिलके पर चोंच मारना । अंडा ढीला होना = (१) नस ढीली होना । थकावट आना । शिथिल होना । जैसे, यह काम सहज नहीं है, अंडा ढीला हो जायगा (शब्द०) । (ख) खुक्ख होना । निर्द्रव्य होना । दिवालिया होना । जैसे, खर्च करते करते अंडे ढीले हो गए (शब्द.) । अंडा सरकना = (१) दे०. 'अंडा ढीला होना' । (ख) हाथ पैर हिलाना । अंग डोलना । उठना । जैसे, बैठे बैठे बताते हो, अंडा नहीं सरकता (शब्द.) । अंडा सरकाना = हाथ पैर हिलाना । अंग डोलाना । उठना । उठकर जाना । जैसे, अब अंडा सरकोओ तब काम चलेगा (शब्द०.) । प्रायः मोटे या बड़े अंडकोशवाले आदमी को लक्ष्य कर यह मुहावरा बना है । अंडे लड़ाना = जुवारियों का एक खेल जिसमें दो आदमी अंडे के सिरे लड़ाते है । जिसका अंडा़ फूट जाता है वह हारा समझा जाता है । अंडे का मलूक = सीधा सादा आदमी । अनुभवहीन व्यक्ति । अंडे का शाहजादा = वह व्यक्ति जो कभी घर से बाहर न निकला हो । वह जिसे कुछ अनुभव न हो । अंडे सेना = (१) पक्षियों का अपने अंडे पर गर्मी पहुँचाने के लिये बैठना । (ख) घर में रहना । बाहर न निकलना । जैसे, क्या घर में पड़े अंडे सेते हो (शब्द०.) ।
अंडा २ पु संज्ञा पुं० [सं० अण्डक] शरीर । देह । पिंड । उ.—आसन बासन मानुष अंडा । भए चौखंड जो एस पखंडा ।—जायसी (शब्द०) ।
Cliquez pour voir la définition originale de «अंडा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC अंडा


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME अंडा

अंडजात
अंडजेश्वर
अंडदल
अंडधर
अंडबंड
अंड
अंड
अंडवर्धन
अंडवृदिधि
अंड
अंडसू
अंडाकर्षण
अंडाकार
अंडाकृति
अंडालु
अंडिका
अंडिनी
अंड
अंडीर
अंडैल

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME अंडा

चर्ममुंडा
चामुंडा
चिचिंडा
चुंडा
चोंडा
चौखंडा
जोअंडा
ंडा
टिंडा
टुंडा
ंडा
ंडा
डंडाकुंडा
ंडा
तरंडा
तरोंडा
त्रपारंडा
ंडा
ंडा
दीर्घकांडा

Synonymes et antonymes de अंडा dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अंडा»

Traducteur en ligne avec la traduction de अंडा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अंडा

Découvrez la traduction de अंडा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अंडा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अंडा» en hindi.

Traducteur Français - chinois

鸡蛋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

huevo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Egg
510 millions de locuteurs

hindi

अंडा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيضة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

яйцо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ovo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডিম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

œuf
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

telur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エッグ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

달걀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Egg
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trứng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முட்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yumurta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

uovo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jajko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

яйце
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυγό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ägg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

egg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अंडा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अंडा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अंडा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अंडा en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अंडा»

Découvrez l'usage de अंडा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अंडा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ADA Pocket Guide to Pediatric Nutrition Assessment
This evidence-based tool is a comprehensive guide to nutrition assessment and nutrient requirements of infants and children - from birth to 18 years of age.
Beth L. Leonberg, 2008
2
Sabahin Nachavat Ram Gosain: - Page 41
बाहर-भर में कहीं यूनियन जैल का अंडा नहीं दिखा उन्हें । जहाँ देखो, द्विदुस्तवन का नया तिरंगा अंडा फहरा रहा था । किसी आदमी ने उई ममकर सलाम नहीं क्रिया, और उनके अंदर वेदना के ...
Bhagwati Charan Verma, 1970
3
Software Engineering with Ada
This edition also contains a new chapter on Ada's impact on software engineering and the software crisis. 0805306080B04062001
Grady Booch, ‎Douglas L. Bryan, ‎Charles G. Petersen, 1994
4
Ada Plus Data Structures: An Object-oriented Approach
Data Structures & Theory of Computation
Nell B. Dale, ‎John Ash McCormick, 2006
5
Umrao Jan Ada
Umrao Jan is perhaps one of the most enigmatic and forgotten female figures in South Asian literature. Written more than 100 years ago, the novel recreates the ambience of old Lucknow.
Mirza Mohammad Hadi Ruswa, 1970
6
Ada: Towards Maturity
Reports about recent developments of ADA, especially in the UK. It contains an introduction to ADA 9X and reports about the improved support for object-oriented programming and the tasking model.
L. Collingbourne, 1993
7
ADA Pocket Guide to Parenteral Nutrition
Information is easy to locate and includes formulas, equations and explanation of procedures. This is a valuable resource for the nutrition support team in hospitals and long-term care facilities.
Pamela Charney, ‎Ainsley Malone, 2007
8
Ada: The Design Choice : Proceedings of the Ada-Europe ...
Presented in this volume are the proceedings of the annual Ada-Europe conference. These meetings constitute the most significant events in this field within Europe, and attract delegates from around the world.
Angel Alvarez, 1989
9
The Dreams of Ada
The true, bewildering story of a young woman’s disappearance, the nightmare of a small town obsessed with delivering justice, and the bizarre dream of a poor, uneducated man accused of murder—a case that chillingly parallels the one, ...
Robert Mayer, 2006
10
ADA Pocket Guide to Pediatric Weight Management
This on-the-go reference blends the most current recommendations as well as evidence-based guidelines for working with children and adolescents with overweight and obesity. * Most recent recommendations from pediatric experts regarding ...
Mary Catherine Mullen, ‎Jo Ellen Shield, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अंडा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अंडा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
डॉक्टर्स ने कान से निकाले 15 रेंगते कीड़े, मक्खी …
डॉक्टर्स ने कान से निकाले 15 रेंगते कीड़े, मक्खी भी दे सकती थी यहां अंडा. dainikbhaskar.com; Nov 10, 2015, 12:23 PM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 0. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 1 of 2. Next. इएसआईसी ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
आर्थर जेल के अंडा सेल में रखा जाएगा छोटा राजन को
आर्थर जेल मुंबई की सबसे बड़ी जेल है और इसका सबसे सुरक्षित हिस्सा अंडा सेल कहलाता है। इस सेल का आकार अंडे के आकार का है, इसलिए इसे अंडा सेल नाम दिया गया है। यहां जेल के सबसे खूंखार कैदियों को रखा जाता है। सेल को पूरी तरह से 'बॉम्बप्रूफ ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
... तो ये है अंडा उबालने का सही तरीका!
लंदन। अंडा उबालने का भी खास तरीका होता है? अगर आप बिना किसी खास सावधानी के अंडा उबालते और खाते आए हैं, तो रुकिए और ये खबर पढ़िए। जी हां, अंडा उबालना भी कोई सामान्य प्रक्रिया नहीं है, बल्कि इसे उबालने का भी एक तरीका है, जो एक ब्रिटिश ... «आईबीएन-7, oct 15»
4
अंडा उबालते समय मां-बेटा झुलसे
डीग | गैसचूल्हे पर अंडा उबालते समय पतीली गिरने से एक 15 वर्षीय बच्चा उसे बचाने के प्रयास में मां झुलस गई। एएसआई जगदीश सागर ने बताया कि गांव जनूथर निवासी हेतराम गुडगांवा में रहता है, जहां रविवार शाम उसकी प|ी सुमन गैस चूल्हे पर पतीली में ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
5
विश्व अंडा दिवस पर जानिए अंडे के बारे में रोचक बातें
बैंगलुरू। आज पूरे विश्व में विश्‍व अंडा दिवस मनाया जा रहा है। इस दिवस की शुरूआत पूरे विश्‍व में अंडे के प्रति लोगों को जागरूक करने के लिए हुई थी इसलिए इंटरनेशनल एग कमीशन ने साल 1996 में इस दिवस की घोषणा की थी और तब से आज तक हर साल एग फेस्टिवल ... «Oneindia Hindi, oct 15»
6
काफी पौष्टिक होता है अंडा, रोजाना आहार में करें …
नई दिल्ली: ब्रेकफास्ट में अंडा सबसे ज्यादा लोकप्रिय है। अंडे को चाहे आप उबाल कर खाएं, उसका भुजिया बनाएं या फिर ऑमलेट बनाकर खाएं। यह स्वास्थ्य के लिए बेहद लाभकारी होता है। अंडे में कई पोषक तत्व होते हैं, जो आपको हेल्दी रखते हैं। अंडे में ... «Zee News हिन्दी, sept 15»
7
मेनका ने भी माना आंगनबाड़ी में बच्चों को अंडा
मध्य प्रदेश के मुख्यमंत्री शिवराज सिंह चौहान द्वारा आंगनवाड़ी में बच्चों को अंडा परोसे जाने का प्रस्ताव खारिज करने के कुछ माह बाद केन्द्रीय महिला और बाल विकास मंत्री मेनका गांधी ने भी बच्चों को अंडा परोसने के विरूद्ध मत व्यक्त ... «Sahara Samay, août 15»
8
'अंडा' सेल से सहमा आतंकी अबू जुंदाल, बैठा भूख …
वरिष्ठ जेल अधिकारी उच्च जेल अधिकारियों के साथ चर्चा करने के बाद ऐसे मामलों में निर्णय लेते हैं. 'अंडा' सेल उच्च सुरक्षा वाली कोठरी है जहां दुर्दांत अपराधी अलग थलग रखे जाते हैं. जुंदाल का देश के कई शहरों में हुए बड़े बम धमाकों के पीछे भी ... «ABP News, août 15»
9
PHOTOS: दुर्लभ घटना या चमत्कार, मुर्गी ने दिया …
बालूमाथ/धनबाद. पहले मुर्गी आई कि अंडा, इसे लेकर हाल में आए एक रिसर्च पर पूरी दुनिया में बहस जारी है। इसी बहस के बीच देश में एक अजीबोगरीब अंडे का मामला सामने आया है। दरअसल, झारखंड में एक मुर्गी ने ऐसा विचित्र अंडा दिया है, जिसकी आकृति को ... «दैनिक भास्कर, juil 15»
10
मध्याह्न भोजन में अंडा खाने से 150 बच्चे बीमार
झारखंड के कोडरमा में मध्याह्न भोजन में अंडा खाने से करीब 150 बच्चे बीमार हो गये. बीमार बच्चों का इलाज सदर अस्पताल कोडरमा के अलावा तिलैया के विभिन्न निजी अस्पतालों में चल रहा है. कई बच्चों की स्थिति गंभीर है. विद्यालय के विभिन्न ... «Sahara Samay, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अंडा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/anda-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur