Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अंतरजामी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अंतरजामी EN HINDI

अंतरजामी  [antarajami] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अंतरजामी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «अंतरजामी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de अंतरजामी dans le dictionnaire hindi

Intermédiaire 1 pu v [numérique] 1. Intuitif A- vous modérez votre intra-m. -Manus 7 84. 2. Le motivateur situé dans le coeur. U-Intersection: Jami hai rama est le nom pour cela Tulsi gr., Bhabha 2. Intermédiaire 2 PU 'Interim' A-Daya Karauguru Puran Propriétaire Je ne vais pas entre autres.-Kabir Sa, 1014 अंतरजामी १ पु वि० [सं० अतर्यामी] १. भीतर की बात जाननेवाला । उ०—तुम उदार उर अंतरज मी ।—मानस ७ । ८४ । २. अंतःकरण स्थित प्रेरक । उ०—अंतरजामिहुँ ते बड़ बाहर- जामी हैं राम जो नाम लिए ते ।—तुलसी ग्रं०, भा० २ ।
अंतरजामी २ पु संज्ञा पुं० दे० ‘अंतर्यामी’ । उ०—दया करौगुरु पूरन स्वामी । मैं नहिँ जाना अंतरजामी ।—कबीर सा०, पृ० १०१४ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «अंतरजामी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC अंतरजामी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME अंतरजामी

अंतरंस
अंतरकालीन
अंतर
अंतरगत
अंतरगति
अंतरग्नि
अंतरचक्र
अंतरछाल
अंतरजातीय
अंतरजानी
अंतरजा
अंतरज्ञ
अंतर
अंतर
अंतरतः
अंतरतम
अंतरतर
अंतर
अंतरदंद
अंतरदाह

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME अंतरजामी

अंतगामी
अंतर्यामी
अकामी
अगम्यागामी
अग्रगामी
अत्यंतगामी
अधोगामी
अध्वगामी
अनन्यगामी
अनामी
अनुकामी
अनुगामी
अन्यगामी
अपथगामी
अपरिणामी
अभिगामी
अभिरामी
अलखनामी
असामी
अस्वामी

Synonymes et antonymes de अंतरजामी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अंतरजामी»

Traducteur en ligne avec la traduction de अंतरजामी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अंतरजामी

Découvrez la traduction de अंतरजामी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अंतरजामी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अंतरजामी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Antrjami
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Antrjami
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Antrjami
510 millions de locuteurs

hindi

अंतरजामी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Antrjami
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Antrjami
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Antrjami
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Antrjami
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Antrjami
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Antrjami
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Antrjami
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Antrjami
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Antrjami
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Antrjami
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Antrjami
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Antrjami
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Antrjami
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Antrjami
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Antrjami
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Antrjami
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Antrjami
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Antrjami
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Antrjami
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Antrjami
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Antrjami
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Antrjami
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अंतरजामी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अंतरजामी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अंतरजामी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अंतरजामी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अंतरजामी»

Découvrez l'usage de अंतरजामी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अंतरजामी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tulasī-granthāvalī - Volume 1
( ९ ) १-११९-र : 'रबर बस उर अंतरजामी है' १७२१ में 'बस' के स्थान पर पाठ 'सब' है । दोनों पाठ सतत लगते है : पहले में 'उर' 'बस' के कर्म के रूप में है, और 'अंतरजामी' स्वतंत्र है---अर्थ होगा 'हृदयों में स्थित हैं, ...
Tulasīdāsa, ‎Mata Prasad Gupta, 1949
2
Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 05: Swaminarayan Book
ताकु अधिक जाने संत जेही, ताक्रो संग कात सो तेही । । अधिक न जाने आपकु जेह, ता कर गड्डा हि काटे तेहू । ।१ ९ । । सरल हरिजन नहि वल्ली कोई, एसे तेहि वर्त्तत संत कोई । । हरि क्ले हम है अंतरजामी ...
Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011
3
Rājasthānī lokagītoṃ kī saṃracanā - Page 159
सम्बधित जात इसी प्रवारहै : श्रेय प्र, होया है इ अम सहारा अ/गया बिकी पगलम ता मडिणवच्छा दो अं अंतरजामी पाती दो मरे यों कड़वा होने कीम निजी समें रजाई मल सिये वहीं फिजी हुकम स ...
Yojanā Śarmā, 2000
4
Śrī Guru Grantha Sāhiba: mūla pāṭha evaṃ Hindī anuvāda
अंतरजामी. हरि. आपि. जिउ. तू. चलावहिं. पिआरे. हउ. तिवै. चला ॥ हमरे. हाथि. किछु नाहि जा तू मेलहि ता हउ आइ मिला ॥। जिन कउ तू हरि मेलहि सुआमी सभु तिन का लेखा छुटकि गइआ ॥ तिन को गणत न ...
Jodha Siṅgha, 2003
5
Narottamadāsa (Hindī) aura Premānanda (Gujarātī) ke ...
जब सुदामा कृष्ण के पास मांगने के लिए जाने को तैयार नहीं होता तो सुदामा-पत्नी कूष्ण के इस अलौकिकत्व का ही सहारा लेकर कहती है : "अंतरजामी वै आपुहि जस मानी की सिख लेहु हमारी ।
Hemavatī Śarmā, 1982
6
Mānasa muktā: arthāt, 'Rāmacaritamānasa' sātoṃ kāṇḍoṃ kī ...
अंतरजामी अंतरजामी प्रभु सब जाना है बूझत कहहु काह हनुमाना ।ले५७व ।सो०। अंतरजामी राम, सकुच सार कृपाल ।प१९प्रा१३१८ ।दोजा अंतरजाभी राम सिय, तुम्ह यश सुजान ।थ२४७: ११ : अंतर धान अंतरधान ...
Muralidhar Agrawal, 1953
7
Vālmīki Rāmāyaṇa
ब्रह्म सकल उर अंतरजामी ।।९ तथा है है 'सो तुम जानहु अंतरजामी है इतना ही नहीं दंडक वन के समस्त मुनि गणन 'राम' को 'सबदरसी तुम्ह अन्तरजामी' कह कर सम्बोधित करते हैं : 'अध्याय रामायणों में ...
Vidyā Miśrā, 1963
8
Mānasa-varṇānukramaṇikā
अंतरजामी प्रभु सभ जाना । फरसा क्षति सेल सम कल सव, सु: पुष्टि छबि छाए कात सदा पुरतिक्रम भारी देखे! जिन अनेक नम हु९झत कमरा काह हनुमाना अंतरजामी पा, सत्. सप्रेम कुपायतन यरिनअ करिअ ...
Mohinī Śrīvāstava, ‎Divyānanda (Swami.), 1993
9
Kr̥shṇa bhakti sāhitya: vastu, srota, aura saṃracanā
नं० ग्र० पृष्ट १७५, पद, : : ३४--भागवत १.३-१ ३५---एतेकांश कला जि: : भाग" १-३-२८ ३६--पूर्णावतार ये है : नारायण, राम, कृष्ण और नृसिंह (भाग० ३-२८) ३७ -आदि सनातन परब्रह्म प्रभु घट घट अंतरजामी । सू० सा० पद ...
Chandrabhan Rawat, 1977
10
Hindåi vyutpattikoâsa - Volume 1
प्रा०--अंताजामिऔ-है० १1२४प-म्आगम (बजी) ( १) सं०---अन्तर्थामिनारि। य-अंतरजामी-श-चा:, ३।६ अप०-अंताजामिहुं९है० ४।३४०( २ ) अंतरजामि।हुँत----भीतिरुनामिहुँ अंतरजामि हुते बड़ यहिरजामी है ...
Baccūlāla Avashthī Jñāna, 2005

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अंतरजामी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अंतरजामी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
सुंदरकाण्ड: भाग-तीन
प्रनतपाल उर अंतरजामी॥ उर कछु प्रथम बासना रही। प्रभु पद प्रीति सरित सो बही॥3॥ भावार्थ:-(विभीषणजी ने कहा-) हे देव! हे चराचर जगत्‌ के स्वामी! हे शरणागत के रक्षक! हे सबके हृदय के भीतर की जानने वाले! सुनिए, मेरे हृदय में पहले कुछ वासना थी। वह प्रभु के ... «webHaal, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अंतरजामी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/antarajami>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur