Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अपनपौ" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अपनपौ EN HINDI

अपनपौ  [apanapau] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अपनपौ EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «अपनपौ» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de अपनपौ dans le dictionnaire hindi

Appu Pu Niyam Poona [Hei vous-même + Paav Pya (Exhale 0)] 1. Adhésion à Affinité Relation Bishreu Patu sur le dessus Maran, Sunat Ram Bun Gone Fatigué d'être contrarié Bhai Dhari Maun. -Bulasi (mot 0) .2. Soulfulness Auto- Formulaire Nature privée A- (A) Appuropu Apushi Bisri .- Kabir (mot 0). (B) Tous les intérêts comme ApuPay Chette-Tulsi (Mot 0). 3. Noms Améliorations Connaissance A- Surnaturel Le patio de Patio Ray Sajni Nand Maharani. Donc je m'en soucie Apnepau khoysa gaya manthanyan apne ray-sur (mot 0). अपनपौ पु संज्ञा पुं० [हि० अपना+पौ वा पा (प्रत्य०)] १. अपनायत । आत्मीयता । संबंध । उ० —भरतहिं बिसरेउ पितु मरन, सुनत राम बन गौन । हेतु अपनपौ जानि जिय थकित भए धरि मौन ।—तुलसी (शब्द०) ।२. आत्माभाव । आत्म- स्वरुप । निज स्वरुप । उ०—(क) अपनपौ आपुही बिसरी ।— कबीर (शब्द०) । (ख) सब हित तजै अपनपौ चेते ।—तुलसी (शब्द०) । ३. संज्ञा । सुध । ज्ञान । उ०— (क) अदभुत इक चितयो रे सजनी नंद महरि के आँगन री । सो मैं निरखि अपनपौ खौयों गई मँथनियाँ माँगन री ।—सूर (शब्द०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «अपनपौ» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC अपनपौ


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME अपनपौ

अपन
अपनप
अपन
अपनयन
अपनर्मक
अपन
अपनाइत
अपनाइयत
अपनाना
अपनापन
अपनापा
अपनाम
अपनामा
अपनायत
अपनाव
अपनाश
अपनास
अपनाहट
अपनि
अपनिधि

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME अपनपौ

पौ

Synonymes et antonymes de अपनपौ dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अपनपौ»

Traducteur en ligne avec la traduction de अपनपौ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अपनपौ

Découvrez la traduction de अपनपौ dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अपनपौ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अपनपौ» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Apanpu
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Apanpu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Apanpu
510 millions de locuteurs

hindi

अपनपौ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Apanpu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Apanpu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Apanpu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Apanpu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Apanpu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Apanpu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Apanpu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Apanpu
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Apanpu
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Apanpu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Apanpu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Apanpu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Apanpu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Apanpu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Apanpu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Apanpu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Apanpu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Apanpu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Apanpu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Apanpu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Apanpu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Apanpu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अपनपौ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अपनपौ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अपनपौ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अपनपौ en hindi

EXEMPLES

9 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अपनपौ»

Découvrez l'usage de अपनपौ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अपनपौ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Santa-sudhā-sāra
कबीर मोहिं व्यापिया, मति दुख पावैदास 1। आप अपनपौ ची८हहू नखसिख सहित कबीर । में आनंद मंगल गावहु, होहि अपनपौ बीर 11९८11 31 क्या सत्त नाम है सबसे न्यारा । निगुश्न सगुश्न सब्द पसारा ।
Viyogī Hari, 1953
2
Śrībhagavatarasikajī kī vāṇī
तनु मन धन अर्मन करैं रहैं अपनपौ खोय ।। रहे अपनपौ खोय द्रवछि तब हरि गुरुदेवा । अमा-यों सब मिलै गुड़ गुन . जाने मेवा ।। संचित क्रिय प्रारब्ध कर्म दुख जाइ सबै सुधि । भगवत . रसिक कहाय क्रिया ...
Govindaśaraṇa Śāstrī, 1977
3
बालकाण्ड - Baalkand: श्रीरामचरितमानस - Ramcharitramanas
नाम हमार भिखारि अब निर्धन रहित निक ति। १६०॥ कह नष्पा जो बिगायुयान निधाना। तामह सारिख गालित अभिमाना।॥ सदा रहहि अपनपौ दराए'। सब बिधि कासला कब ष बनाए'।॥ तो हिते कहहि स त श रति ट रे ' ...
Goswami Tulsidas, ‎Munindra Misra, 2015
4
Tulasī-padāvalī: jīvana-paricaya evaṃ kāvya-saṅkalana
ही जस्ता' भलि भांति अपनपौ, प्रभु सो ९एयों न सर : उपल, भील, लग, मृग, रजनीचर भले भी करतब काके ।२ मोको भली रामनाम, सुरतरु सो रामप्रसाद-कृपाल कृपा के : तुलसी सुखी निसोच राज उयों बालक ...
Tulasīdāsa, ‎Barsane Lal Chaturvedi, 1965
5
Mānasa muktā: arthāt, 'Rāmacaritamānasa' sātoṃ kāṇḍoṃ kī ...
वा०८३।८ सदा रहहिं अपनपौ दुराएँ ॥ सब बिधि कुसल कुवेष बनाएँ। वा०१६०२ सदा रामु एहि प्रान समाना ॥ कारन कवन कुटिल पनु ठाना । आ०४६६ । दो०। सदा राम प्रिय होहु तुम्ह, सुभ गुन भवन अमान ॥ उ० ११३(क) ...
Muralidhar Agrawal, 1953
6
Vinaya-pīyūsha: sarva siddhānta samanvita Vinayapatrikākā ...
भयो बिदेह बिभीषन उत, इत प्रभु अपनपौ बिसारि कै । भली भाँति भावते भरत ज्यों भेंट्यौ भुजा पसारि कै । गी०५ ३६।' 'भरत ज्यों' पर 'जेहि कर कमल उठा६ बंधु ज्यों परम प्रीति केवट भेंट्यो' १३८ (२) ...
Tulasīdāsa, ‎Añjanīnandana Śaraṇa
7
Gōsvāmī Tulasīdāsa kr̥ta vinaya-patrikā
के कवि-काल करनाल न यज मोह-मार-मद-बके । के सुनि स्वामि-सुभाउ न रसो वित्त जो हित सब छोतग जाके 1, हो" जानत भलि भांति अपनपौ, प्रभ सो सु-नी न साके । उपल, भील, खग, मृग, रजनीचर भले भए करतब ...
Viśvanāthaprasāda Caubē, ‎Tulasīdāsa, ‎Bhagwan Din (tr.), 1949
8
Rūpaka-rahasya
धरि बड़ि धीर राम उर आनै ॥ फिरी अपनपौ पितु बस जानै ॥ देखन मिसु मृग बिहँग तरु, फिरइ बहोरि बहोरि ॥ निरखि निरखि रघुबीर-छबि, बाढ़इ प्रीति न थोरि ॥ [तुलसीदास] (२) हाव उस तीव्र रति-विकार को ...
Śyāmasundara Dāsa (rai bahadur), 1967
9
Kabīrasāgara - Volume 3
तब निज गयो अपनपौ माना ॥ साखी—गर्व मुये विकल होई, चले आप रणमांहि ॥ मनही मन पछतावई, मोर कुशल अब नाहिं।॥। - चौपाई : r-> सुन्यो मोह चल्यो गलगाजी । जीतन विवेक चला दलसाजी॥ पहुँची रण अस ...
Kabir, ‎Yugalānanda, ‎Yugalānanda Vihārī, 1953

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अपनपौ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/apanapau>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur