Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अप्रासंगिक" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अप्रासंगिक EN HINDI

अप्रासंगिक  [aprasangika] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अप्रासंगिक EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «अप्रासंगिक» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de अप्रासंगिक dans le dictionnaire hindi

Non pertinent vs [non-irresponsif] Le contexte qui n'est pas disponible. Contexte Contre Il n'y a pas de discussion अप्रासंगिक वि० [सं० अप्रासङ्गिक] जो प्रसंगप्राप्त न हो । प्रसंग- विरुद्ध । जिसकी कोई चर्चा न हो ।

Cliquez pour voir la définition originale de «अप्रासंगिक» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC अप्रासंगिक


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME अप्रासंगिक

अप्राकरणिक
अप्राकृत
अप्राकृतिक
अप्राख्य
अप्राचीन
अप्राज्ञ
अप्रा
अप्राप्त
अप्राप्तकाल
अप्राप्तयौवन
अप्राप्तवय
अप्राप्तव्यहार
अप्राप्ति
अप्राप्तिसम
अप्राप्य
अप्रामाणिक
अप्रामाण्य
अप्रावृत
अप्राशन
अप्रास्तविक

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME अप्रासंगिक

अनैसर्गिक
अयौगिक
अर्द्धभागिक
औत्सर्गिक
औद्योगिक
औपयोगिक
औपसर्गिक
खड्गिक
चित्रवेगिक
त्रैवर्गिक
नैसर्गिक
प्रायापयोगिक
प्रायोगिक
प्रासगिक
भागिक
भोगिक
महायौगिक
मार्गिक
मार्दगिक
यौगिक

Synonymes et antonymes de अप्रासंगिक dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अप्रासंगिक»

Traducteur en ligne avec la traduction de अप्रासंगिक à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अप्रासंगिक

Découvrez la traduction de अप्रासंगिक dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अप्रासंगिक dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अप्रासंगिक» en hindi.

Traducteur Français - chinois

不相干
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

irrelevante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Irrelevant
510 millions de locuteurs

hindi

अप्रासंगिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير ذات صلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ненужные
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

irrelevante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপ্রাসঙ্গিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Défaut de pertinence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak relevan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

irrelevant
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不適切な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

관계없는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

salaras
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không thích hợp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொடர்பற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

असंबद्ध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ilgisiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

non pertinente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieistotny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

непотрібні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

irelevant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άσχετος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

irrelevant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

irrelevant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

irrelevant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अप्रासंगिक

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अप्रासंगिक»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अप्रासंगिक» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अप्रासंगिक en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अप्रासंगिक»

Découvrez l'usage de अप्रासंगिक dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अप्रासंगिक et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
हिंदी साहितिय: सरोतार और सा्क्षात्कार - Page 38
बया दहेज के खिलाफ जायज उठना अमन अप्रासंगिक है ? रात्द्याराग अप्रासंगिक है रे धार्मिक को का मार्ग प्रशस्त करना अप्रासंगिक है ? (:.:..- के शोषण का पदषिपश करना अप्रासंगिक है, अपराधी ...
आरसु, 2004
2
Aalochana Ka Antrang - Page 194
आन्दोलन और संगठन व्यवस्था और तंत्र अप्रासंगिक हो लपकते हैं, हो जाते हैं, हो गए हैं, लेकिन विचार और कते चिलधषा और विचारधारा नहीं; हैशंधारायों और चेलों' को अप्रासंगिकता से यया ...
Dr.Dhananjay Varma, 2008
3
Vikalphin Nahin Hai Duniya - Page 181
बाकी सभी लोग और समूह बजट के लिए बिलकुल अप्रासंगिक हैं । प्रणय राय का यही सन्देश है । देश के गरीब लोग और जनक प्राय राय के लिए अप्रासंगिक क्यों हो गए हैं रे इस पय का उत्तर हमें मिल ...
Kishan Patnaik, 2000
4
Tarkashastra Evam Vaigyaanik Paddhyati Logic And ... - Page 149
फिर आगमनात्मक पद्धति में कहा जाता है कि निरीक्षण के दाद हम अप्रासंगिक तथ्यों का बहिष्करण कर देते हैं पर यहाँ प्रश्न उठता है कि क्रिस आधार पर हम यह तय करेंगे कि कौन से तथ्य ...
Kedarnath Tiwari, 2008
5
Hindī śabdakośa - Page 42
रहित 2 अनधिकृत 3 यमि 11 (स) ग वह जो प्रमाणिक न याना जय 2 अप्रासंगिक अप्रमाद--1 सो, (स) सावधतिता 11 (वि०) 3 प्रमाद रहित 2 यश अप्रधियसो, (वि०) 3 जो मप न गया हो 2 असीम अप्रमेय-ज्ञा, (विदा ही ...
Hardev Bahri, 1990
6
'नामवर सिंह का आलोचनाकर्म -एक पुनर्पाठ': Prerna Publication
जरूरी नहीं कि जो क्ति आज अप्रासंगिक प्रतीत हो रही है वह कल भी अप्रासंगिक होगी ही। इतिहास—e Tारा में ऐसी अनेक क्तियाँ हैं जो अप्रासंगिक से प्रासंगिक बनी हैं और प्रासंगिक से ...
भारत यायावर, 2015
7
Svābhāvikatā aura ādhunika Hindī kāvya
... तुलना सुन्दर-असुन्दर प्रिय-अधिया अनुकुल-प्रतिकूल व्यावहारिक-अव्यावहारिक, है त्कारक और हीन तथा भयंकर और सुखद आदि शब्द/रामो से भी करेगे | प्रासंगिक अप्रासंगिक तर्कशास्त्र के ...
Mathureśa Nandana Kulaśrestha, 1976
8
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 71
... अप्रासंगिक व अय-तिस/लअप्रासंगिक वि अंटशंव अंकुरित, अक्षम, (मरुम, अम, अटपटा/पुरि-पली, अलचुकूल, अनय/ले, अनुचित, अनुपयुक्त, अनुपयुक्त, अयथीधिव आयत, ले/अकील, आम, आगी), अफम्यत् उप-गि, ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
9
Mere Saakshaatkar - Page 26
साज. चुडिजीरी. बर्ग. अप्रासंगिक. होता. जता. रहा. है. धमेन्द्र. विपक्षी. से. बातचीत. 1954 में चकिया (बलिया, उप्र, में उसे केदारनाथ सिह समकालीन जीरे कविता के महवम हमले में से एक हैं ...
Kedar Nath Singh, 2003
10
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 429
बहिधि, बाहर जाने वाली दिद्वा:०ऊ०० श. निकास, निरुक्रमण; आक्रमण, आवा, चढाई; अभियान; सैर-सपाटा, भ्रमण, उत्स, विपथन; अप्रासंगिक वर्णन, प्रसंग/तिरा, र". 28011882 अप्रासंगिक लिखना या ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अप्रासंगिक»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अप्रासंगिक est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
मौजूदा लोकायुक्त एक्ट अप्रासंगिक
कोटपूतली.अवैधखनन ओवरलोडिंग की शिकायत पर रविवार को यहां आए लोकायुक्त एस.एस.कोठारी ने गंभीरता से लिया। उन्होंने पूरे मामले की जानकारी लेते हुए शिकायतकर्ता जीवन बचाओ आंदोलन के मुख्य संयोजक नितेन्द्र मानव को आश्वस्त किया कि ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
अटल जी, अच्छा ही है कि आप 'मौन' हैं...
आज ये 'लाइट हाउस' पार्टी में क्यों अप्रासंगिक हो गए हैं। अटल जी तो सालों पहले ही राजनीति से संन्यास ले चुके हैं। आडवाणी और जोशी को विवश किया जा रहा कि वे भी चुप ही हो जाएं, अन्यथा उन्हें भी रास्ता दिखा दिया जाएगा। हालांकि राजनीतिक ... «आईबीएन-7, nov 15»
3
हाईटेक युग में अप्रासंगिक हो रहे हैं परंपरागत …
जालंधर। मौजूदा हाईटेक युग में अब प्रकाश पर्व दीपावली भी हाईटेक होता जा रहा है और परंपरागत मिट्टी के दीयों की प्रासंगिकता धीरे धीरे समाप्त होती जा रही है क्योंकि इनका स्थान अब लडिय़ों और इलेक्ट्रिानिक दीयों ने ले लिया है। जालंधर में ... «Samachar Jagat, nov 15»
4
नया राजनीतिक समीकरण
बंगाल की राजनीतिक में वामपंथी अभी अप्रासंगिक नहीं हुए हैं। सभी सीटों पर उम्मीदवार देने की क्षमता वाममोर्चा में हैं। इस बार दो नये राजनीतिक दल चुनाव में जोरआजमाइस करेंगे। तृणमूल के बागी सांसद मुकुल राय की नई पार्टी का नाम नेशनलिस्ट ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
नहीं चला पैकेज का जादू, जोर पकड़ेगी विशेष दर्जे …
... दर्जे की तर्ज पर मदद देने की सिफारिश की थी। वहीं राजग सरकार का कहना है कि 14वें वित्त आयोग की सिफारिशें लागू होने के बाद केंद्रीय करों में राज्यों की हिस्सेदारी काफी बढ़ गई है। इसलिए विशेष दर्जा महत्वहीन और अप्रासंगिक हो गया है। «Nai Dunia, nov 15»
6
बलात्कार के बाद पैदा हुई संतान जैविक पिता की …
यह बात अप्रासंगिक है कि नवजात शिशु बलात्कार का नतीजा है या फिर आपसी सहमति से बने यौन सम्बन्धों का परिणाम है।' न्यायालय ने यह भी कहा कि अगर बलात्कार के कारण जन्मी औलाद को कोई व्यक्ति या दम्पति गोद नहीं लेता है तो उत्तराधिकार के लिए ... «एनडीटीवी खबर, nov 15»
7
परवेज मुशर्रफ ने PM मोदी को चेताया
उन्होंने कहा कि इनमें कश्मीर में सेना की मौजूदगी धीरे-धीरे कम करना, क्षेत्र में स्व-शासन सुनिश्चित करना , कश्मीर के लिए एक निगरानी संस्था का गठन करना और लोगों की आवाजाही के लिए छह रास्ते खोलकर नियंत्रण रेखा को अप्रासंगिक बनाना ... «आज तक, nov 15»
8
कहानी बड़ी है, स्टार नहीं!
प्रोड्यूसर होने के बावजूद पहली फिल्म में एक्टिंग नहीं की? जब कहानी स्टार हो तो किसी और सितारे की ज़रूरत नहीं होती। मैं अच्छी कहानी के फ्लो के बीच अप्रासंगिक कैमियो करने को ठीक नहीं मानती। कई बड़ी फिल्में भी खराब कंटेंट के चलते ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
9
संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद में सुधारों पर भारत …
उन्होंने कहा, 'इन संस्थानों ने हमारे लिए अच्छा काम किया है लेकिन उनके तब तक अप्रासंगिक होने का खतरा बना रहेगा जब तक वे स्वयं को बदलते विश्व के अनुरूप समायोजित नहीं करते। हम यह नहीं कह सकते कि एक अनिश्चित भविष्य में उसकी जगह कौन लेगा। «नवभारत टाइम्स, oct 15»
10
नीतीश के लिए वोट डालने की ममता की अपील …
सिन्हा ने दावा किया कि 2014 के आमचुनाव से पहले केंद्र में तीसरे मोर्चे का नेतृत्व करने का कभी इरादा रखने वाली पश्चिम बंगाल की मुख्यमंत्री पूरी तरह से अप्रासंगिक हो गई हैं। सिन्हा ने कहा, ''वह (ममता) इस बात से डरी हुई हैं कि बिहार में भाजपा ... «एनडीटीवी खबर, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अप्रासंगिक [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/aprasangika>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur