Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अप्रियकर" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अप्रियकर EN HINDI

अप्रियकर  [apriyakara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अप्रियकर EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «अप्रियकर» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de अप्रियकर dans le dictionnaire hindi

Désagrément par rapport à [nombre] L'orge ne devrait pas être gourmet. Nocif Amiable [à 0] अप्रियकर वि० [सं०] जौ रुचिकर न हो । अहितकर । अमैत्रीपूर्ण [को०] ।

Cliquez pour voir la définition originale de «अप्रियकर» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC अप्रियकर


भयकर
bhayakara

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME अप्रियकर

अप्राप्तिसम
अप्राप्य
अप्रामाणिक
अप्रामाण्य
अप्रावृत
अप्राशन
अप्रासंगिक
अप्रास्तविक
अप्रिय
अप्रियंवद
अप्रियकारक
अप्रियकारी
अप्रियता
अप्रियभागी
अप्रियवादी
अप्रिय
अप्रीति
अप्रीतिकर
अप्रेंटिस
अप्रैल

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME अप्रियकर

अंगाकर
अंबुतस्कर
कर
अकिंचितकर
अकीर्तिकर
अक्षरकर
अख्यातिकर
अग्रकर
अटकर
अतुषारकर
अतुष्टिकर
अतुहिनकर
अदबदकर
अदबदाकर
अधिकर्मकर
अनंतकर
अनर्थकर
अनादेशकर
अनिष्टकर
अनुकर

Synonymes et antonymes de अप्रियकर dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अप्रियकर»

Traducteur en ligne avec la traduction de अप्रियकर à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अप्रियकर

Découvrez la traduction de अप्रियकर dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अप्रियकर dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अप्रियकर» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Disobliging
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

poco servicial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Disobliging
510 millions de locuteurs

hindi

अप्रियकर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير مجامل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нелюбезный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

disobliging
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Disobliging
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

désobligeant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kurang sopan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

disobliging
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不親切な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불친절한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Disobliging
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm buồn lòng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Disobliging
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Disobliging
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kırıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scortese
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieuczynny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нелюб´язний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

calificativ nepoliticos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Disobliging
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geen rekening kouden
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

OHJÄLPSAM
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

disobliging
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अप्रियकर

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अप्रियकर»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अप्रियकर» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अप्रियकर en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अप्रियकर»

Découvrez l'usage de अप्रियकर dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अप्रियकर et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Buddha kī śikshā: 'Vhāṭa ḍiḍa dī Buddhā ṭīca' kā anuvāda - Page 64
पप-ययक-र लगे तो उसमें आपवत हो जाता है, अप्रियकर हो, तो उससे पर भागता है । कान है शब्द बता है, प्रियवर लगे तो उसमें आपप्त को जाता है, अप्रिय-कर लगे तो उससे दू भागता है । धाण से गन्ध ...
Dr.Vijay Kumar Ram, 1937
2
बौद्ध प्रज्ञ-सिन्धु - Volume 2 - Page 140
जलन से शब्द सुनता हैं प्रियवर लगे तो उसमें आभवत हो जाता हैं अप्रियकर लगे तो उससे जम भागता है. पाया से गन्ध संबता हैं प्रियवर लगे तो उसमें आस्था हो जाता है, अधिकार लगे तो उससे दूर ...
Indian Society for Buddhist Studies. Conference, ‎सत्यप्रकाश शर्मा, ‎वैद्यनाथ लाभ
3
Hatkargdha Shraimik - Page 152
152 रानी दृर्वावती और उनका शासनकाल है तथा हम लोग करेले के भीतरी भाग की तरह आक्रमणकारी के लिए कटु, एवं अप्रियकर हैं 148 अकबर के लिए यह कडुवाहट एक अपमानजनक चुनौती थी । श्वेत गज और ...
Kalpanā Jāyasavāla, 1998
4
Aadhunik Asamanaya Manovigyan Modern Abnormal Psychology
... कारण है जिनमें नि८गंकित पमुख हैँ( 1 ) जब व्यक्ति कूछ अप्रियकर एवं खौफनाक परिस्थिति से बचना चाहता है , तो ऐसी परिस्थिति में रूपान्तरित पीस्तिरिया के लक्षण विकसित हो जाते हैँ।
Prop. Nityanand Misra, 2009
5
Bauddha-darśanako rūpa rekhā
अर्थात् मन पल भी भने त्यभमा आसक्त भाल जत, अप्रियकर (अय मन नपरें भयो कि त्यसबाट नाता भाखछ । कपट शब्द सुन्दछ, प्रियवर भयो मने (यसमा आसक्त मैंहाला, च्छाप्रियकर भयो भने त्वसवाट ...
Dharmaratna Yami, 1963
6
Siddhartha - Page 71
लेकिन यह उनसे यह शिशुओं के अमल लेन रहने और मूर्वता९ करना नहीं सौर' लिका, उसने केवल अप्रियकर यल ही शील, जिनसे यह सपा करता था । यहुथा ऐसा होता कि जब कभी यह रंगीली रत उयतीत करता, अगले ...
Hermann Hesse, 2008
7
Phaladīpikā: Hindīvyākhyāsahitā
... द्वितीय आब में स्थित हो तो जातक कवि और धन-वै-दे से ममयत्र होता है, विक्रय स्थान (तृतीय भाव) में खुल स्थित हो तो जातक रबी, सुख और मस: से हीन, कृपण और छोरों के लिए अप्रियकर होता है, ...
Mantreśvara, ‎Hariśaṅkara Pāṭhaka, 2002
8
Mailī ān̄kheṃ
हूँ प्रवीण को यह संकेत अशिष्ट और अप्रियकर लगा, पर कुछ बोता नहीं । उठकर वह उसके पीछे हो लिया । कमरे में अस्कर दोनों आमनेसामने बैठ गये । 'धान करिन (वषय लिये हैं, तुमने :" "उसने साइन्स और ...
Gita Rani Kushwaha, 1968
9
Maiṃ aparādhī hūṃ - Page 203
हे' '"स्थितिवश अधिकांश बके अपने याता-सिता को पले से परवा हो पाये घरों, रिसतेदत के घरों में कटु व अभावग्रस्त जीवन व्यतीत करते हैं । कितनी अप्रियकर नैतिक शति के तो वे ऐसा जीवन जीते ...
Krishna Agnihotri, 2001
10
Hindī meṃ lambī kavitā: avadhāraṇā, svarūpa, evaṃ mūlyāṅkana
... यौवन के प्रतीक पुष्य सीरम बिखेरते हैं : लेकिन तारों का प्रकाश उनके लज्जाशील यौवन को उगाता है जो ध्वस्त दीवारों के उस पार अब सत्रों का विरोध जन-जन उन्हें अप्रियकर लगता है । 2 1 3.
Kamaleśvara Prasāda, 1986

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अप्रियकर»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अप्रियकर est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
अहले हदीस समर्थक की दुकान में तोड़फोड़
लिखित माफीनामा के बाद अंचल के चंद लोग ही अब इस मामले को तूल देने में जुटे हैं और अधिकतर सुलह के पक्ष में हैं। बहरहाल अंचल में पुलिस की निगरानी बनी हुई है और एक बार फिर सुलह की कोशिश की जा रही है, ताकि अप्रियकर स्थिति को टाला जा सके। «दैनिक जागरण, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अप्रियकर [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/apriyakara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur