Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अपूठा" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अपूठा EN HINDI

अपूठा  [aputha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अपूठा EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «अपूठा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de अपूठा dans le dictionnaire hindi

Inachevé 1 PU v [Prof. Appurtha non rentable] [Femelle 0] Immature Unknown Ignorant A- vous êtes vos propres menteurs de la bouche. Nirgun Chhabi Hari Binu payer ji aanguri thumbu Proche Surat Puni Takarat Hao Rasa Mahi Aphepati - Sur (mot 0) Souvent 2 Pu (Pratupta, Prof Afut) Non démonstratif Inconscient Vissé U-Parmarth Pako Ratan, Kabhun Najai Peeth Bonne chance La semoule est la fleur, le bourgeon est incomplet. -Kabir (mot 0) Souvent 3 PK VS [NO + A + Page, ENSEIGNEMENT PRACTICIEL, AUTOMOBILE] 1. Vers l'arrière En arrière Inversé Aung-gang est un bon couple .- B Raso, page 60.2. Retour Raji Apouhatha Bhaudu, Malavani Mai-Dhola 0, Due 0404. अपूठा १ पु वि० [सं० अपुष्ट प्रा० अपुठ्ठ] [स्त्री० अपूठी] अपरिपक्व । अजानकार । अनभिज्ञ । उ०—तुम तो अपने ही मुख झुठे । निर्गुण छबि हरि बिनु को पावै ज्यो आँगुरी अँगूठे । निकट रहत पुनि दूर बतावत हौ रस माहिं अँपूठे ।—सूर (शब्द०) ।
अपूठा २ पु [ सं० अस्फुट, प्रा० अफुट ] अविकसीत । बेखीला । बँधा । उ०—परमारथ पाको रतन, कबहुँ न दीजै पीठ । स्वारथ सेमल फूल है, कली अपूठी पीठ ।—कबीर (शब्द०) ।
अपूठा ३ पु क्रि० वि० [सं० आ+पृष्ठ, प्रा० आपुठ्ठ, आपिठ्ठ] १. पिछे । पीठ की ओर । उलटे । उ०—गंग अपूठी क्युं बहई ।— बी० रासो, पृ० ६० ।२. वापस राजि अपूठा बाहुडउ, मालवणी मूई ।—ढोला०, दु०४०४ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «अपूठा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC अपूठा


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME अपूठा

अपूजक
अपूजा
अपूजित
अपूज्य
अपूठना
अपूठ
अपू
अपूता
अपू
अपूप्य
अपू
अपूरणी
अपूरना
अपूरब
अपूरबता
अपूरबताई
अपूरा
अपूर्ण
अपूर्णता
अपूर्णभूत

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME अपूठा

अँगीठा
अँगुठा
अँगेठा
अंगुठा
अंगुष्ठा
अंबष्ठा
अउठा
अगीठा
अग्निप्रतिष्ठा
अट्ठा
अदीठा
अनिष्ठा
अप्रतिष्ठा
अरीठा
अहुँठा
आत्मनिष्ठा
इकट्ठा
इकठा
ठा
उकठा

Synonymes et antonymes de अपूठा dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अपूठा»

Traducteur en ligne avec la traduction de अपूठा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अपूठा

Découvrez la traduction de अपूठा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अपूठा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अपूठा» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Aputa
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aputa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aputa
510 millions de locuteurs

hindi

अपूठा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Aputa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Aputa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Aputa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Aputa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Aputa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Aputa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aputa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Aputa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Aputa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aputa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Aputa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Aputa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनाकलनीय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aputa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Aputa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Aputa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Aputa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Aputa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Aputa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Aputa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Aputa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Aputa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अपूठा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अपूठा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अपूठा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अपूठा en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अपूठा»

Découvrez l'usage de अपूठा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अपूठा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sundara padavali : Santa kavi Sandaradasa ke samagra padom ...
चन्द्र सूर दोउ उलटि अपूठा सुपुमनि कै घर लीजै । नाद बिद जब गांठि परै तब काया नैकु न छोजै । । 1 । । राजस तामस दोऊ छार्ड सातिक बरतै तीजै । चौथा पद मैं जाइ समावै सुन्दर जुग जुग जीजै ।।2।।3।
Sundaradāsa, 1992
2
Santa sudhā sāra: santoṃ ke vacanoṃ kā saṅgraha : Ācārya ...
राखणहारा राख व, यहु मन मेरा राखि । तुम बिन दूजा को नहीं, साधु, बोई सय ।।श निगुसा को अंग १ अय-मैला, गोबर आदि कतरा । अपूठा=मुस गया. सन गया । २ मई-अपन के अन्दर । मेला----"; । निगुनारा८कृतध ।
Viyogī Hari, 1998
3
Rājasthānī vāta-saṅgraha
अपूठा डेरे आय, । पातिसाह कमी-रे ! गड अजे न लिया ? कबहजरत ! गाद अत न लिया है । ताहसी पातिसाह मेवा भारी, । दूध पीवै । तीजै दिन गड-त्- जाइ लागा । नाल-गोल: वाल' लागा : सवार पहर गढरोहप हुव., सू ...
Manohara Sárma, ‎Śrīlāla Nathamalajī Jośī, 1984
4
Gorakhanātha kī bhāshā kā adhyayana
... साफ दीखता है किन्तु उसवत नहीं देखा जाता) पुस्तके न बकाया जाई स० ६।१ ( ध-य-पुस्तक में नहीं बाँचा जाता) अलस पुरुष मेरी दिष्टि समाना, सोसा गया अपूठा ग्या० २०७।४ (अय-ट अलख पुरुष मेरी ...
Kamala Siṃha, 1984
5
Ḍholāmārū rā dūhā: Rājasthānī Lokagāthā, Mūla evaṃ Ṭila sahita
राजि अपूठा वाम, मालवा" मुई । । ढोला शुक का भू-ठ समझ जाता है और कहता है--- "नव मण मदम, मण अगर मालवणी दागे ज है" अर्थात नी मन चंदन और मन भर अगर डाल कर मृत मालवणी कर दाहसंस्कार कर देना ।
Ke. Ke Śarmā, 1968
6
Śrī Dādū caritāmr̥ta - Volume 2
परमात्मा कहाँ रहता है 7 तब पली ने कहाबाला के प्रश्न का उत्तर "दादू उलट अपूठा आप में, अंतर शोध- सुजाण । सो डिग तेरी बावरे, तज बाहर की बार । ।" है तत्व ज्ञान हीन बावरे ! बाह्य विषयों में ...
Nārāyaṇadāsa (Swami.), 1975
7
Santa mata prakasha - Page 106
भट उब बर्ष वि: लिम, वने ठशो८ घटाना । बर्ष धिहाठत ना:" ट अम-ए/ठ मर । है: (गुहु८ प्रतताट मगीगा यलि२ हैं : गास बरि] देश्वटा विद अपूठा [:.. ।. (, ठाम उत्तरों अक्षत छे होय गोत्र उत्तरों बैठ' से अपुटझा ...
Sawan Singh, 1976
8
Jāmbhojī, Vishṇoī sampradāya, aura sāhitya: jambhavāṇi ke ...
छाडी मेंरा रे ॥ सबद सुणे सुणि सरवंणां, राजा वीर विक्रमाजित आया रे। ६ ॥ जळणी नीर निवांण ज्यौं, भल भल मोती छूटा रे॥ वीर करै छै वीनती, राजा चलो अपूठा रे । ७ ॥ इण परि बोलै राजा भरथरी, ...
Hiralal Maheshwari, ‎Jāmbhojī
9
Ḍholāmārū rā dūhā kā artha vaijñānika adhyayana
... है--मूल शब्द उपसर्गयुक्त शब्द होहर-संख्या अर्थच्छार्वशिधिय जाण अजाण चले असती दिटर प्रिष्ठा) अदिटूठा पूठा (पुष्ट) अपूठा विध अविध साधि असाधि मेस असेस पार अपार पात उपसर्ग १ हुए ५ .
Śāntā Bhānāvata, 1988
10
Nirañjanī sampradāya aura Santa Turasīdāsa Nirañjanī
मन गहि पवन अपूठा आवत, कूरम लौ उलदि के समझावो अपने ही उर धिर होइ रे । कीट भूल हूँ कै जागा रही, वा साहिब सू, सोइ रे ।। ५ ।ई यह सब ही संतनकी बानी, सुरति सुमुतिन्हनिहूँ यह बारानी, सबको ...
Bhagirath Mishra, 1963

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अपूठा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/aputha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur