Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "आर्य" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE आर्य EN HINDI

आर्य  [arya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE आर्य EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «आर्य» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Arya

आर्य

Les Aryens s'appellent les ancêtres du tapis védique .... आर्य भारतीयो के वैदिक कालीन पूर्वजों को कहा जाता है।...

définition de आर्य dans le dictionnaire hindi

Arya 1 v 0 [No.] [Femme 0 Arya] 1. Le meilleur Super 2. Plus grand Révérend 3. Généré dans le meilleur total Valide 4. Course aryenne Lié Arya course Arya 2 quatre-vingt quinze [NO] 1. Meilleur mâle Généré dans le meilleur total Spécial: En s'adressant à la personne, au maître et à l'ami, etc. Comportez le mot. Les petites gens aiment les grands, Mari, frère cadet, grand frère, aryen des gourous disciple ou Adresse en disant Aryaputra. Joue aussi Sutradhar est appelé Arya ou Aryaputra. 2. Une caste d'êtres humains qui avait depuis longtemps la civilisation dans le monde A été obtenu. Spécial: Ces personnes sont longues, justes et longues à négocier. Leur couronne est haute, les cheveux sont épais, le nez est levé et pointu. Dans les temps anciens, leur expansion était en Asie centrale et De la mer Caspienne jusqu'aux rives du Ganges Yamuna. Leur emplacement n'est pas l'Asie centrale, pas la Scandinavie Et il n'y a pas de pôle nord. Ces gens avaient l'habitude de cultiver, Utilisé pour fabriquer du bétail, fabriquer des armes métalliques, tisser des tissus Et utilisé pour monter sur des chars etc. 3. Un fils de Savarni Manu [À 0]. 5 Bouddhisme La personne [à 0] Yo0.-Arya Ashtang Marg = selon la philosophie bouddhiste, à partir de quel chemin Le Nirvana ou le salut est atteint. Ce sont huit (1) analogies, (2) Concepts conceptuels, (3) lus, (4) temps Travail, (5) fois, (6) samyagavyatham, (7) samayk Mémoire et (8) Samyak Samadhi. Yo0.-Arya Sekhar. AYAKAPATRA Aryanboom आर्य १ वि० [सं०] [स्त्री० आर्या] १. श्रेष्ठ । उत्तम । २. बड़ा । पूज्य । ३. श्रेष्ठ कुल में उत्पन्न । मान्य । ४. आर्य जाति संबंधी । आर्य जाति का ।
आर्य २ संज्ञा पुं० [सं०] १. श्रेष्ठ पुरुष । श्रेष्ठ कुल में उत्पन्न । विशेष—स्वामी, गुरु और सुहद् आदि को संबोधन करने में इस शब्द का व्यवहार करते हैं । छोटे लोग बड़े को जैसे, —स्त्री पति को, छोटा भाई बड़े भाई को, शिष्य गुरु का आर्य या आर्यपुत्र कहकर संबोधित करते हैं । नाटकों में नटी भी सूत्रधार को आर्य या आर्यपुत्र कहती है । २. मनुष्यों की एक जाति जिसने संसार में बहुत पहले सभ्यता प्राप्त की थी । विशेष—ये लोग गोरे, सुविभक्तांग और डील के लंबे होते हैं । इनका माथा ऊँचा, बाल घने, नाक उठी और नुकीली होती है । प्राचीन काल में इनका विस्तार मध्य एशिया तथा कैस्पियन सागर से लेकर गंगा यमुना के किनारों तक था । इनका आदिस्थान कोई मध्य एशिया, कोई स्कडिनेविया और कोई उत्तरीय ध्रुव बतलाते हैं । ये लोग खेती करते थे, पशु पालते थे, धातु के हथियार बनाते थे, कपड़ा बुनते थे और रथ आदि पर चलते थे । ३. सावर्णि मनु का एक पुत्र [को०] । ५. बौद्ध धर्म का पालन करनेवाला व्यक्ति [को०] । यौ०.—आर्य अष्टांगमार्ग =बौद्ध दर्शन के अनुसार वह मार्ग जिससे निर्वाण या मोक्ष मिलता है । ये आठ हैं-(१) सम्यग्दृष्टि, (२) सम्यक् संकल्पना, (३) सम्यक् वाचा, (४) सम्यक् कर्मणा, (५) सम्यगाजीव, (६) सम्यग्व्यायाम, (७) सम्यक् स्मृति और (८) सम्यक् समाधि । यौ०.—आर्यक्षेत्र । आर्यपुत्र । आर्यभूमि ।
Cliquez pour voir la définition originale de «आर्य» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC आर्य


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME आर्य

आर्मी
आर्य
आर्यका
आर्यकाव्य
आर्यदेश
आर्यधर्म
आर्यपुत्र
आर्यभट्ट
आर्यवाक्
आर्यवृत्त
आर्यवेश
आर्यशील
आर्यश्वेत
आर्यसत्य
आर्यसमाज
आर्यसमाजी
आर्यसिद्धांत
आर्यहृद्य
आर्य
आर्यागीत

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME आर्य

अनेकभार्य
अनैश्वर्य
अन्योदर्य
अन्वाहार्य
अपरिहार्य
अपहार्य
अपित्र्य
अप्रतिवार्य
अप्रतिवीर्य
अप्रतिहार्य
अमराचार्य
अमितवीर्य
अरूपहार्य
र्य
अवधार्य
अवहार्य
अविकार्य
अव्यवहार्य
असुराचार्य
असौंदर्य

Synonymes et antonymes de आर्य dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «आर्य»

Traducteur en ligne avec la traduction de आर्य à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE आर्य

Découvrez la traduction de आर्य dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de आर्य dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «आर्य» en hindi.

Traducteur Français - chinois

雅利安
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Arya
510 millions de locuteurs

hindi

आर्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العريان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

арийский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ariano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আর্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aryen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Arya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

arisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アーリア人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아리아 인종의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aryan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Aryan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆரிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आर्यन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ari
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ariano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Aryjczyk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Арійський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Άρια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Aryan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aryan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Aryan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de आर्य

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «आर्य»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «आर्य» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot आर्य en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «आर्य»

Découvrez l'usage de आर्य dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec आर्य et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ऋग्वैदिक असुर और आर्य
Study on Indo-Aryans and Asur (Indic people) in the times of R̥gveda.
Esa. Ela. Siṃha Deva Nirmohī, 2007
2
Ārya Samāja kā itihāsa: viśesha sandarbha Hariyāṇā
History of Arya Samaj in Haryana, India.
Dharmadeva Vidyārthī, 2010
3
Arya Evam Hadappa Sanskritiyon Ki Bhinnata: - Page 78
9. आर्य. और. सेयव. सभ्यता. अत भारत के भूल निवासी थे इस बात को लेकर कभी-कभी शास्वीय विवाद हो सकता है । पाविटिर ने लगभग साठ साल पाले यह मत प्रतिपादित क्रिया था विना अल ने बीच ...
Ramsharan Sharma, 2007
4
Ārya Samāja aura Hindī, viśva sandarbha meṃ: sandarbha grantha
History of dissemination of Arya-Samaj and Hindi language in foreign countries.
Indradeva Bholā Indranātha, 2009
5
Pracheen Bharat Ka Rajneetik Aur Sanskritik Itihas - Page 23
'ऋ' धातु में पाया' प्रत्यय जोडने से 'आर्य' शब्द की त्युत्पत्ति होती है । 'ऋ' धतु का अर्थ होता है "जोतना', अत: आर्यों को कृषक ही माना जाता है । 'आर्य' शब्द का अर्थ 'श्रेष्ठ' भी होता है ।
Dhanpati Pandey, 1998
6
Hindi Bhasha Ka Udgam Aur Vikas
यय-भारतीय-अर्य-भाव, तथ/मभगवान बुद्ध-म (५०० ई० श) तव-भारतीय-अर्थ-मावाधिकार-य-काल में प्रवेश का चुकी थी. ईसा से १०००-६०० बर्ष पूर्व तक का-काल उत्मापथ में आर्यों के प्रसार तथा जनपदों के ...
Udya Narayan Tiwari, 2007
7
Bharat Ke Pracheen Bhasha Pariwar Aur Hindi Bhag-1
तो आर्य भाषा केन्द्र और हिन्दी ध्वनितील १० प्रस्तावना संस्कृत और हिन्दी के कुछ वाक्य मिलकर एक साथ पले जल तो यह तथ्य तुरत स्पष्ट हो जाएगा कि संस्कृत में कुछ ध्वनियाँ ऐसी है ...
Ram Vilas Sharma, 2008
8
Sidhi Sachchi Baat:
आर्य जातिविश्व कते श्रेष्ठतम जाति है, मदुनिया में आर्य जाति का आधिपत्य होकर रहेगा । हिटलर अजेय है, क्योंकि वह किसी प्रकार की प्रतिक्रिया की उपज नाहीं है, वह मौलिक इकाई है, ठीक ...
Bhagwati Charan Verma, 2000
9
Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:
प्रथम संस्करण का उर्ण९दूधात जो भाषा अतिप्राचीन काल में इस देश के आर्य सोगी की कथ्य भाषा-बोलचाल यहि भाषा-- बी, जिस भाषा में भगवान महावीर और बुद्धदेव ने अपने पवित्र सिद्धा-तों ...
Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963
10
Hindu Shabhyata - Page 79
उसका सबसे प्राचीन सोत 'ऋग्वेद सहिता' है, जो न केवल भारतीय आयों का बलिरु समस्त आर्य-जाति का सबसे प्राचीन यथ है । इस यस से न केवल भारत में आयों के इतिहास के प्रारंभ पर प्रकाश पड़ता ...
Radhakumud Mukharji, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «आर्य»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme आर्य est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
वाद-विवाद, अंताक्षरी और रंगोली में आर्य कन्या …
जागरण संवाददाता, रुड़की: आर्य कन्या पाठशाला इंटर कॉलेज में मंगलवार को 15वीं ब्लॉक स्तरीय विद्यालयी एथलेटिक्स एवं सांस्कृतिक प्रतियोगिता का आयोजन किया गया। इसमें वाद-विवाद, अंताक्षरी और रंगोली में आर्य कन्या अव्वल रहा। «दैनिक जागरण, nov 15»
2
एयर पिस्टल में डीएवी ग‌र्ल्स कॉलेज व आर्य पीजी …
जागरण संवाददाता, यमुनानगर : डीएवी ग‌र्ल्स कालेज में आयोजित दो दिवसीय इंटर कालेज पिस्टल व राइफल शू¨टग (पुरुष व महिला) चैंपियनशिप के अंतिम दिन एयर पिस्टल के महिला वर्ग में डीएवी ग‌र्ल्स कॉलेज की टीम ने 1200 में से 951 अंक अर्जित कर ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
आठ साल बाद गूंजे आर्य समाज भवन में मंत्र
केसरगंजगोल चक्कर डीएवी सीनियर सैकंडरी स्कूल भवन परिसर में स्थित आर्य समाज भवन में आठ साल बाद दीपावली के दिन फिर से वेद मंत्र गूंजे। समाज के दोनों धड़े अब एकजुट हो गए हैं। दोनों गुटों ने समवेत स्वरों में मंत्रोच्चारण किया और वेदी में ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
तलवारबाजी में आर्य कॉलेज ने जीता पदक
जासं, पानीपत : आर्य पीजी कॉलेज में कुरुक्षेत्र विश्वविद्यालय के तत्वावधान में दो दिवसीय इंटर कॉलेज तलवारबाजी प्रतियोगिता का आयोजन किया गया। प्रतियोगिता में पूरे प्रदेश के कॉलेज हिस्सा ले रहे हैं। इनमें पानीपत, करनाल, कैथल, यमुनानगर ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
मायूसी से मनाई किसानों ने दीवाली : आर्य
जागरण संवाददाता, करनाल : भारतीय किसान यूनियन ब्लॉक करनाल की मी¨टग गांव फूसगढ़ में हुई। मी¨टग की अध्यक्षता ब्लॉक अध्यक्ष श्री अंग्रेज ¨सह ने की। मी¨टग में किसानों की समस्याओं पर विचार किया गया। समाधान के बारे में किसानों ने कहा है कि ... «दैनिक जागरण, nov 15»
6
आर्य समाज ने विश्वशांति के लिए कराया 51वां …
इस मौके पर तरसेम लाल आर्य, सुशील बरनाला, अमरीक जग्गी, सरवण कुमार, गुरदित्त सिंह, गुरचरण सिंह, प्रो. केवल कृष्ण, इंद्रजीत आर्य, सतपाल आर्य, जगदीश सिंह, सतपाल फौजी, राज रानी, सोनिया, गुलशन, चंचल डोगरा, शोभा डोगरा, आरएस कलारिया आदि मौजूद थे। «दैनिक भास्कर, nov 15»
7
महर्षि दयानंद सरस्वती के जीवन से लें प्रेरणा : आर्य
पानीपत| आर्यबाल भारती पब्लिक स्कूल में सोमवार को महर्षि दयानंद सरस्वती का 132वां निर्वाण दिवस मनाया गया। स्कूली बच्चों में भाषण प्रतियोगिता का आयोजन किया गया। कार्यक्रम की अध्यक्षता विद्यालय के निदेशक आचार्य अभय आर्य ने की। «दैनिक भास्कर, nov 15»
8
आर्य समाज ने कराया विश्व शांति यज्ञ
गुरदासपुर|आर्य समाजबरनाला की ओर से आयोजित 40वें विश्व शांति यज्ञ और आर्य महासम्मेलन के तीसरे दिन तरसेम लाल आर्य के निवास स्थान पर हवन किया गया। आर्य जगत के वैदिक प्रवक्ता भरत लाल शास्त्री ने विश्व शांति यज्ञ कराया। श्रद्धालुओं ने ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
9
आर्य पीजी कॉलेज पानीपत को बेस्ट एक्टर का खिताब
जागरण संवाददाता, कुरुक्षेत्र : कुवि में आयोजित रत्नावली उत्सव के तहत आयोजित चार दिवसीय राज्यस्तरीय प्रतियोगिता में हरियाणवी वन एक्ट प्ले में आरकेएसडी कॉलेज कैथल पहले, आर्य पानीपत दूसरे, यूटीडी कुरुक्षेत्र तीसरे स्थान पर रहा। «दैनिक जागरण, oct 15»
10
पाप सांग में आर्य पीजी कॉलेज ने बाजी मारी
कुवि के युवा एवं सांस्कृतिक कार्यक्रम विभाग की ओर से आयोजित रत्नावली महाकुंभ में विभिन्न प्रतियोगिताओं में आर्य पीजी कॉलेज पानीपत व आरकेएसडी कॉलेज कैथल छाए रहे। बेस्ट सेल्फी प्रतियोगिता भी आर्य कॉलेज के नाम रही। युवा एवं ... «दैनिक जागरण, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. आर्य [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/arya-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur