Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "असमाहित" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE असमाहित EN HINDI

असमाहित  [asamahita] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE असमाहित EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «असमाहित» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de असमाहित dans le dictionnaire hindi

Inégalement vs [nombre] Dépourvu de concentration d'esprit. Esprit instable Ludique असमाहित वि० [सं०] चित्त की एकाग्रता से रहित । अस्थिर चित्त । चंचल ।

Cliquez pour voir la définition originale de «असमाहित» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC असमाहित


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME असमाहित

असमवायिकारण
असमवृत
असमशर
असमस्त
असमा
असमानता
असमाप्त
असमाप्ति
असमावर्तक
असमावायी
असमावृत
असमाहार
असमीचीन
असमूच
असमूचा
असमेध
असम्मत
असम्मति
असम्मर
असम्मित

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME असमाहित

अंतरहित
अंतर्निहित
अंतर्हित
अगर्हित
अनंतर्हित
अनभिहित
अनवहित
प्रवाहित
प्रेतवाहित
प्रोत्साहित
मेनकाहित
ाहित
विग्राहित
विवाहित
व्याहित
संग्राहित
संवाहित
समुद्वाहित
ाहित
हिताहित

Synonymes et antonymes de असमाहित dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «असमाहित»

Traducteur en ligne avec la traduction de असमाहित à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE असमाहित

Découvrez la traduction de असमाहित dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de असमाहित dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «असमाहित» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Asmahit
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Asmahit
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Asmahit
510 millions de locuteurs

hindi

असमाहित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Asmahit
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Asmahit
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Asmahit
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Asmahit
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Asmahit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Asmahit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Asmahit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Asmahit
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Asmahit
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Asmahit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Asmahit
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Asmahit
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

असमान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Asmahit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Asmahit
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Asmahit
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Asmahit
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Asmahit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Asmahit
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Asmahit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Asmahit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Asmahit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de असमाहित

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «असमाहित»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «असमाहित» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot असमाहित en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «असमाहित»

Découvrez l'usage de असमाहित dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec असमाहित et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kathopanishad (Pratham Bhaag)
संचय-यस्तु अविज्ञानवान् अमनस्क: सदर सच: भवति, स: तत्पदं न अपनाते संसारं च अधिगवैछति ।।७।। : शब्दार्थ-अमल: ब असमान चित्त वाला । अनुवाद-जो अविवेकी असमाहित चित्त वाला और सदा अपवित्र ...
Baijnath Pandey, 2007
2
Aṅguttara-nikāya - Volume 1
गो-योग-मिलल स्थानपर भिक्षाटन करते समय भगवान्ने एक भिक्षुको देखा, जो(ध्यान-) सुखसे खाली था, जो (ध्यान-) सुखसे बाहर था, जो अ-स्मृति था, जो अज्ञानी था, जो असमाहित था, जो ...
Ānanda Kausalyāyana (Bhadanta), 1957
3
Dhammapadaṭṭhakathā: Yamakavarga se Puṣpavarga taka
अकाज-जैसे उस विधिपूर्वक न छाये हुए घर में वर्षा की हैड चली जीती है; वैसे ही साधक का असमाहित (अमला) चित्त राग के यश में हो जाता है । केवल राग ही नहीं, देष मोल मान अनादि बज भी वैसे ...
Buddhaghosa, ‎Paramānanda Siṃha, 2000
4
Suttapiṭake Majjhimanikāyo - Volume 1
वहीं पर उन्होंने मिशुलों को संबोधित काते हुए कहा तेल ''यदि यगेई भिक्षु वन-दिश, साम, नार, जनपद आवा व्यक्ति का आश्रय लेकर बिखरे परंतु उसकी अनुमित सखा उपस्थित न हो, असमाहित चित्त ...
Vipaśyanā Viśodhana Vinyāsa (Igatpuri, India), 1995
5
Amritphal: - Page 32
अमरनाथ का पहिन असमाहित रह गया । अमल थे निम्न म९यवर्ग के लड़के । स्वभावत: नम थे । पुष्टि उप होने के नाते यहाँ बहीं से सहायता पावर उब शिक्षा समाप्त बने । परन्तु व्यवसाय-पका में उब ...
Manoj Das, 2003
6
Patanjal Yogadarshan (Vyasbhashya, Uska Hindi Anuvad Tatha ...
... असमाहित हैं एवं अशान्तमानस होता है अर्थात जो चित चोचला और आवरण के कारण है, वह केवल ज्ञान से आत्मा को प्राप्त नहीं कर सकता । [ संपादक ] समाधिपाद--२ ९.
Hari Haranand Aranya, ‎Ram Shankar Bhattacharya (sampadak), 2007
7
Bhasa Vigyan Ki Bhumika - Page 114
भी गये, यह यमन भी असमाहित है । सम्भव है बर प्राकृतिक पकी हुआ हो या राजनीतिक विप्लव हुआ हो 1 इतना बहा उलट-फेर निश्चय ही क्रिसी हलके-फुलके कारण से नहीं हुआ होगा, विष्णु वह यौन-सा ...
Devendra Nath Sharma, 2007
8
SNANAM GITA SAROVARE - Page 82
ऐसे प्रश्नो' को कृष्ण जिज्ञासा समझते हैं। कृष्ण मैं-', परन्तु जो अयुक्त है, असमाहित अर्थात् निश्चय सति वाला नहीं है, वह काम की प्रेरणा से 'अपने पाल के लिए यह कर्म मैं करता दूं' इस ...
Shri Prakash Gupta, 2014
9
Vājasaneyi-mādhyandina śuklayajurveda-saṃhitā: ... - Volume 8
करते हुए भी न करने की उनकी मान्यता' विक्षिप्त और अर्धा-जैसी नहीं मानी जा सकती; कयों कि 'धुलने मय त-साक' (गीता य) वे'युक्त'हैं, असमाहित या विक्षिप्त नहीं; 'तार-वस हैं, बालक अज्ञ ...
Hariharānandasarasvatī (Swami.), ‎Gajānanaśāstrī Musalagām̐vakara, 1986
10
Eka būnda, eka sāgara: Ācārya Śrī Tulasī kī vāṇī/granthoṃ ... - Volume 4
९२८ जब तक व्यक्ति को वस्तु-सत्य उपलब्ध नहीं होता, तब तक उम-थ उस ममबय ९२९ जहां सत्ययाहीं दृष्टिकोण होता है, वहां उसकी हर समस्या असमाहित रहती है । एक बूद : एक सागर १भी६ सत्य.
Tulsi (Acharya.), ‎Kusumaprajñā (Samaṇī.), 1991

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. असमाहित [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/asamahita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur