Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "असमानता" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE असमानता EN HINDI

असमानता  [asamanata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE असमानता EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «असमानता» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de असमानता dans le dictionnaire hindi

Inégalité nom féminin 0 [NON] Manque d'égalité [0]. असमानता संज्ञा स्त्री० [सं०] समानता का अभाव [को०] ।

Cliquez pour voir la définition originale de «असमानता» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC असमानता


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME असमानता

असम
असमर्थ
असमर्थता
असमर्थपद
असमर्थसमास
असमवायिकारण
असमवृत
असमशर
असमस्त
असमान
असमाप्त
असमाप्ति
असमावर्तक
असमावायी
असमावृत
असमाहार
असमाहित
असमीचीन
असमूच
असमूचा

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME असमानता

अंजनता
अकिंचनता
अधीनता
अनबनता
अनमिषनैनता
अनिन्नता
अप्रसन्नता
अभिन्नता
अरुनता
अशालीनता
आधीनता
आलंबनता
आसन्नता
उदासीनता
नता
कठिनता
कलोपनता
कृतघ्नता
कृपिनता
सुजानता

Synonymes et antonymes de असमानता dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «असमानता»

Traducteur en ligne avec la traduction de असमानता à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE असमानता

Découvrez la traduction de असमानता dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de असमानता dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «असमानता» en hindi.

Traducteur Français - chinois

差距
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

disparidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Disparity
510 millions de locuteurs

hindi

असमानता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تباين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

несоответствие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

disparidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসমতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

disparité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ketidaksamaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ungleichheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

格差
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Target
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khác biệt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேறுபாடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eşitsizlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disparità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

różnica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

невідповідність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

disparitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανισότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verskil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skillnader
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

misforhold
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de असमानता

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «असमानता»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «असमानता» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot असमानता en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «असमानता»

Découvrez l'usage de असमानता dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec असमानता et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Apradhshastra Avam Dandshastra Tatha Samajik Vighatan - Page 210
इसमें अवसरों की असमानता भी ममिक्तित की जाती है । इस प्रकार आय असमानता में निम्न तीन खानों को शामिल किया जता है । (, ) आय पकी असमानता । (2) सम्मति को असमानता । (3) अवसरों को ...
Ramnath Sharma & Rajendra Kumar Sharma, 2004
2
Bhartiya Arth Vyavastha - Page 33
असमानता का विकल्प नहीं है व्यक्तियों की अवचेतन इ-एँ मिस-धिन होती द्वा उम हर अध में समानता होना मयश नहीं जा यदि एक में समानता होगी तो दूसरे में असमानता होना अनिवार्य की ...
Krishna Baldev Vaid, 2000
3
समाजशास्त्रा: आवधान्याए एवं सिद्धांत - Page 536
शैक्षिक असमानता और सामाजिक गतिशीलता (Educational Inequality and Social Mobility) यद्यपि यह एक तथ्य है कि सभी मनुष्य योग्यता और दक्षता में समान नहीं हैं। ऐसे समाज की कल्पना करना भी ...
जे. पी. सिंह, 2013
4
Vishav Vayapar Sangathan Tatha Bhartiya Arthvayavastha (in ...
भारतीय अश्रीमत्री एम हो, पटेल को यह टिप्पणी असमानता को भयावहता की इस पवार चित्रित करती है: 1112 ९०से 10 प अ: छाप-ताय-ला सिर जाए ०र 1.115 40 प (:811: ल 1112 11111011111 ०१1९प 1.1 1950: 118 8111., ...
Ram Naresh Pandey, 2004
5
Bhaugolik Chintan Ki Navin Pravratiyan - Page 82
Poornima Shekhar Singh. कल्याणकारी उपागम (क्षहि1ष्टि1त् 49131..1) विचार विषु : परिचय । पृष्ठ-भूमि । विमर्श । प्रयेनावती । परिचय : मालव भू/हिल में वह उपागम जो समाज में असमानता से संबंधित ...
Poornima Shekhar Singh, 2007
6
Mere sakshatkar - Page 90
जाति असमानता यर अजित समाज के एक शत ही विधुत प्रचंड और विधियों प्रकार का रूप है । यह सामाजिक असमानता को स्थानी बनाने वाली यल बंद लेव-या है, जिसमें नीचे से ऊपर की ओर जाते नहीं ...
Pooran Chand Joshi, 1999
7
Paridhi Par Stri - Page 29
हजार उमस की असमानता बनों ? अंतरणीय अम संगठन संयुक्त राष्ट्र संघ (अई एता अंगा की एक ताजा रपट के अनुसार पुरुषों के बराबर अहम और राजनैतिक सता पाने में औरतों को अभी हजार बरस लगेंगे ।
Mrinal Pandey, 1998
8
Parivartan Aur Vikas Ke Sanskritik Ayaam - Page 225
... की ओर गति जि, अहे". 111001117) नहीं हो सकती या बहुत मुश्चिल से हो सकती है : धर्म इस असमानता को स्थायी बनाने का काम करता है, जो उसने भारत में भी: किया है और योरोप में भी : वहाँ इसे ...
Dr Puran Chand Joshi, 1999
9
Poorva Madhyakalin Bharat Ka Samanti Samaj Aur Sanskriti - Page 148
अहम छह कसे-विरोध और भामाजिल (तिलन हैं-मबाकी अधिपमाजिक ठमश जी-संधि अधिक: के रेने से तथ मने-उत्पादन के वितरण की दृष्टि से भी गोर असमानता से ग्रस्त ही । भूत्दामिगो में वहुत बनी ...
Ram Sharan Sharma, 2009
10
Samanta's Journey of Hope
This book is based on a true story. Samanta's Journey of Hope is the account of one child's experience as an orphan on her path to finding a home and prosperous future.
Urs and Evelyne Ribary, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «असमानता»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme असमानता est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
लैंगिक समानता से मजबूत होगी भारत की …
नई दिल्ली : अंतरराष्ट्रीय मुद्राकोष (आईएमएफ) ने भारतीय रोजगार बाजार में स्त्री-पुरुष असमानता या लैंगिक अंतर को अन्य देशों की तुलना में सबसे अधिक बताते हुए श्रम बल में बड़ी संख्या में महिलाओं को शामिल करने पर जोर दिया। मुद्राकोष ने ... «Zee News हिन्दी, nov 15»
2
बांसवाड़ा- डूंगरपुर के शिक्षकों में वेतन की …
बांसवाड़ा- डूंगरपुर के शिक्षकों में वेतन की असमानता की गूंज बीकानेर में गूंजी. Bhaskar News Network; Nov 07, 2015, 03:15 AM IST ... बांसवाड़ा| जिलेके शिक्षकों के वेतन में रही असमानता का मामला अब बीकानेर तक पहुंच गया है। शिक्षक संघ प्राथमिक और ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
संघ की सदस्यता के लिए लग रही क़तारें
उन्होंने कहा कि संघ ने जनसंख्या वृद्धि में हो रही असमानता पर नियंत्रण करने वाली नीति की सिफारिश की है. बैठक में सरसंघचालक मोहन भागवत और विश्व हिंदू परिषद के नेता प्रवीण तोगाड़िया भी मौजूद हैं. मोहन भागवत Image copyright PTI. आरएसएस के सह ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»
4
जनसंख्या असमानता खत्म करने की नीति के पक्ष में …
रांची : राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ (आरएसएस) देश में जनसंख्या की असमानता दूर करने की व्यापक नीति बनाने के पक्ष में है। संघ के अखिल भारतीय प्रचार प्रमुख डॉ मनमोहन वैद्य ने यहां शुक्रवार से आरंभ होने वाली तीन दिवसीय राष्ट्रीय कार्यकारिणी की ... «दैनिक जागरण, oct 15»
5
समाज से गरीबी और असमानता दूर करनी होगी : सोलंकी
जागरण संवाददाता, चंडीगढ़ : प्रशासक प्रो. कप्तान सिंह सोलंकी ने कहा कि समाज से गरीबी और असमानता दूर करने के लिए एकजुट होना होगा। सोलंकी शुक्रवार को सेक्टर-28 सीडीसीएल में चंडीगढ़ नगर निगम द्वारा चलाए जा रहे गरीबी उन्मूलन सप्ताह के ... «दैनिक जागरण, oct 15»
6
असमानता की बढ़ी खाईः क्रेडिट सुईस रिपोर्ट
क्रेडिट सुईस ने जो ताजा वेल्थ रिपोर्ट तैयार की है उसके मुताबिक देश में आर्थिक असमानता बढ़ती जा रही है और देश में अमीर-गरीब के बीच फासला बढ़ रहा है। भारत के एक फीसदी अमीरों के पास देश की कुल संपत्ति का 53 फीसदी है। पंद्रह साल पहले उनके ... «मनी कॉंट्रोल, oct 15»
7
दुनिया का बदलता सियासी मिजाज
हम एक अजीब कालखंड में जी रहे हैं। निर्वाचित नेता निराशापूर्ण अभिव्यक्तियां दे रहे हैं, वे कानून बनाने के लिए विधेयक पास करा पाने या एंटी-इनकंबेंसी का मुकाबला कर पाने में अपनी बेबसी का विलाप कर रहे हैं, जबकि समाज में असमानता बढ़ती जा ... «Live हिन्दुस्तान, oct 15»
8
पुरुष जीडीपी बढ़ाने करेंगे घर का काम?
वैसे श्रम शक्ति में इस तरह की लैंगिक असमानता की एक वजह महिला और पुरुष की परिवार और समाज में पारंपरिक भूमिकाओं से जुड़ी धारणाओं को भी माना जाता है. मैकेंज़ी की रिपोर्ट के लेखकों का कहना है कि उन्होंने सर्वे में पूछे गए इस सवाल के ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»
9
आपकी नज़र में क्या है असमानता...
एक एनजीओ कोलिशन ऐक्शन 2015 ने असमानता पर दस फ़ोटोग्राफ़रों की तस्वीरों को एकत्र किया है. समानता- असमानताः एनजीओ कोलिशन एक्शन 2015. एनजीओ कोलिशन ऐक्शन 2015 ने असमानता के मुद्दे पर जागरूकता बढ़ाने के लिए दस फ़ोटोग्राफ़रों की चुनी ... «बीबीसी हिन्दी, sept 15»
10
आय में इतनी असमानता क्यों
बेशक अभी वैश्विक सुस्ती के बीच भारत की सात फीसदी से अधिक विकास दर चमकती दिखाई दे रही है, लेकिन सामाजिक सुरक्षा के परिदृश्य पर बढ़ती हुई निराशा भी स्पष्ट है। हाल ही में ग्लोबल एचवाच इंडेक्स द्वारा जारी वैश्विक सामाजिक सुरक्षा ... «अमर उजाला, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. असमानता [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/asamanata>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur