Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अशरण" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अशरण EN HINDI

अशरण  [asarana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अशरण EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «अशरण» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de अशरण dans le dictionnaire hindi

Ashram v. [NON] Partout où il n'y a pas de refuge Orphelin Impuissant Impayé अशरण वि० [सं०] जिसे कहीं शरण न हो । अनाथ । निराश्रय । बेपनाह ।

Cliquez pour voir la définition originale de «अशरण» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC अशरण


चरणशरण
caranasarana
शरण
sarana

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME अशरण

अशक्य
अशत्रु
अश
अशनपति
अशनपर्णी
अशना
अशनाया
अशनि
अशनीय
अशब्द
अशरणशरण
अशर
अशरफी
अशर
अशराफ
अशराफत
अशरीर
अशरीरी
अशर्फी
अशर्म

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME अशरण

अँतहकरण
अंककरण
अंकधारण
अंकुरण
अंगीकरण
अंगुलितोरण
अंतःकरण
अंतकरण
अंतरण
अंतर्व्रण
अंतविदारण
अंधानुकरण
अंधानुसरण
अंशावतरण
अकरण
अकारण
अकृतव्रण
अक्षरचरण
अग्रसारण
अचक्षुंदर्शनावरण

Synonymes et antonymes de अशरण dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अशरण»

Traducteur en ligne avec la traduction de अशरण à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अशरण

Découvrez la traduction de अशरण dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अशरण dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अशरण» en hindi.

Traducteur Français - chinois

无影
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sin sombra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shadowless
510 millions de locuteurs

hindi

अशरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ظلال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Shadowless
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shadowless
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছায়াহীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shadowless
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

shadowless
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schattenlos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

影のありません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Shadowless
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shadowless
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mất bóng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Shadowless
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Shadowless
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gölgesiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shadowless
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shadowless
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Shadowless
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

umbre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασκίαστος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shadowless
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Skugg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shadow
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अशरण

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अशरण»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अशरण» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अशरण en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अशरण»

Découvrez l'usage de अशरण dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अशरण et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Samayasāra anuśīlana: Kartākarmādhikāra evaṃ ...
पंडित चायचन्दजी साबड़कुत जागा भावना अशरण भावना आखवभाव कुयरूप भी होते हैं और पपरूप भी | तात्पर्य रक और हुकमचन्द भारिल्लकुत आगा भावना, अशरण भावना यति बैराकार एभाई.
Kundakunda, ‎Hukamacanda Bhārilla, 1996
2
Pravacanaratnākara - Volume 5
इसप्रकार निष्कर्म अवस्था में प्रवर्तन करते हुये भी मुनिगण अशरण नहीं है । उन्हें शुद्ध चैतन्यघनस्वरूप निज आत्मा की शरण प्राप्त है । उनकी राग की शरण छूटों तो भगवान आत्मा की शरण ...
Kānajī Svāmī, ‎Hukamacanda Bhārilla, ‎Kundakunda
3
Jaina, Bauddha, aura Gītā ke ācāradarśanoṃ kā tulanātmaka ...
... बोद्ध परम्परा में अशुचि भावना (ना); महाभारत में आल भावना (४२७); अशरण भावना बौद्ध परम्परा में अशरण भावना (४२७); महाभारत में अशरण भावना (४२७);संसार भावना (:); बौद्ध परम्परा में संसार ...
Sāgaramala Jaina, 1982
4
Jelameṃ merā Jainābhyāsa
(२) अशरण-जैसे बनके एकान्त स्थानमें सि'हकै द्वारा पकड़े हुए मृगकी कोई शरण नहीं होता है, उसी प्रकार इस ससार'में कालके गालयें पड़ते हुये जीवोकी३ भी कोई रक्षा करने वाला-लि-शरण नहीं ...
Acalasiṃha (Seṭha), 1935
5
Raidu Sahitya ka Alochnatmak-Parishilan
... कुछ प्राचीन आचार्यों द्वारा वणित अन-आओं का मानचित्र प्रस्तुत कर, हो जिससे उनका अन्तर स्पष्टतया दृष्टिगोचर होगा-कुल इज' : अश्रुव २ अशरण ३ एकत्व ४ अन्यत्व ५ संसार ६ लोक ७ अशुद्धि ...
Rajaram Jain, 1974
6
Jainendra siddhanta kosa: Sampādaka Jinendra Varṇī - Volume 1
... सदा शरणभूता शरणमें आये हुएके लिए वजके पिजरेके समान निज शुद्धात्माको पास होता है | इस प्रकार अशरण जनुपेला का ठयाल्यान हुआ | २ उयवहा रा भब अ/क्/स्थ्य शासदि मदि उदिराशे कग्रमेण ...
Jinendra Varṇī, 1970
7
Hindī Hanumatkāvya kā udbhava aura vikāsa
... से अपने आराध्य देव हनुमान जी के प्रति प्रणति निवेदित की है । प्राय प्रत्येक पद के आन्तिम चरण में 'अब द्रयौ मग इस बीन पर है दयालु अशरण शरण' लिखकर हनुमत्कृपा की याचनता की गयी है ।
Devadatta Rāya, 1988
8
Śraddhā-sumana - Volume 3 - Page 176
उनका शरण है: जबतक ना अम:., अशरण बनि के रहहीं के परी । ब तिलक, कलिकाल, २४-३ ९३ ( ९७७ ) बके शरण लगा लहु प्रभु जी 1 अवि: अशरण मति राख' । तोहरा निकट हम आब बानी, हमके शूर तु, मति करह । अइसन कइला से ...
Shraddhananda Avadhuta
9
Ghanānanda kā racanā saṃsāra
... कृपा काल आनन्द कन्द ही पतित पपीहा-तपति हरी : २० शरणागबत्सल रूप मक्त को भगवान के शरणागत-सल होने का पूर्ण विस्वास है, वे इतने उदार है कि अशरण को शरण देते है : और जो भी व्यक्ति जिस ...
Śaśi Sahagala, 1980
10
Purānī Rājasthānī
द ना वियोग से दुख ना आ-सी अशरण मल जाइ" संसार माहि भल सदाह ।। य ।। अशरण मरई इन्द्र बलदेव वासुदेव चक्रवर्ति तउ एब- जाणी नई करइ जीव अह नउ उद्यम ऊब वलय 1. २३ ।य ब१हामणी भवाटर्वई एकल जीव सदाह ...
Lekhaka Ela. Pi Tessitori, 1914

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अशरण»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अशरण est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
मसीही सत्संग रद न हुआ तो हर कुर्बानी को तैयार …
इस मौके पर बजरंग दल के विभाग प्रमुख शेरे पंजाब सिंह, जिला संयोजक विशाल वर्मा, अशरण सिंह, सोनू जैलदार, चांद शर्मा, राहुल, साहिल, ज्योति, ठाकुर, विनय, नीरज, रिक्की, लक्की सहित अन्य सदस्य मौजूद थे। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
शांतिकुंज 22 राज्यों में कराएगा यज्ञ
इन टोलियों को शंखनाद के साथ शांतिकुंज के अंत:वासियों और नवरात्र साधना को आए साधकों ने पुष्प वर्षा कर विदाई दी। इस अवसर पर व्यवस्थापक गौरीशंकर शर्मा, वरिष्ठ कार्यकर्ता वीरेश्वर उपाध्याय, हरीश ठक्कर, केसरी कपिल, कालीचरण शर्मा, अशरण शरण ... «दैनिक जागरण, oct 15»
3
गुरु बिन नाहीं ज्ञान
सत्य तुम्हारा है; निज का है; निजात्मा में है; इसलिए उसे बाहर खोजने की बात ही गलत है। किसी के शरण जाने की कोई जरूरत नहीं है। अशरण हो रहो। बुद्ध अदभुत गुरु हैं। बुद्ध दोनों बातें कहते हैं। कहते हैं: गुरु के संग ज्ञान नहीं होगा। और दीक्षा देते हैं। «Live हिन्दुस्तान, juil 15»
4
जियो और जीने दो के प्रणेता महावीर
अशरण भावना अर्थात जिस प्रकार निर्जन वन में सिंह के पंजे में आये शिकार के लिए कोई शरण नहीं होती, उसी प्रकार सांसारिक प्राणियों की रोग व मृत्यु से रक्षा करने वाला कोई नहीं है. संसारानुप्रेक्षा भावना का अर्थ है अज्ञानी जन भोग विषयों को ... «SamayLive, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अशरण [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/asarana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur