Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "आशिकाना" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE आशिकाना EN HINDI

आशिकाना  [asikana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE आशिकाना EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «आशिकाना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de आशिकाना dans le dictionnaire hindi

Anticipation Genre d'ashikon Espoirs Peu de Le chemin आशिकाना वि० [अ० आशिकानह्] आशिकों की तरह का । आशिकों का सा । आशिकों के ढंग का ।

Cliquez pour voir la définition originale de «आशिकाना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC आशिकाना


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME आशिकाना

आशालुब्ध
आशावसन
आशावह
आशासन
आशासनीय
आशास्य
आशि
आशिंजन
आशिंजित
आशिक
आशिक
आशि
आशिता
आशिमा
आशियाँ
आशियाना
आशि
आशिषाक्षेप
आश
आशीर्वचन

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME आशिकाना

उसकाना
कटकाना
करबकाना
काना
किलकाना
कुनकाना
कुहकाना
कुहुकाना
खटकाना
खड़काना
खनकाना
खलकाना
खसकाना
खिड़काना
खिसकाना
गड़काना
गुटकाना
घमकाना
चकचकाना
चकपकाना

Synonymes et antonymes de आशिकाना dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «आशिकाना»

Traducteur en ligne avec la traduction de आशिकाना à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE आशिकाना

Découvrez la traduction de आशिकाना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de आशिकाना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «आशिकाना» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Asikana
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Asikana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Asikana
510 millions de locuteurs

hindi

आशिकाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Asikana
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Asikana
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Asikana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Asikana
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Asikana
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Asikana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Asikana
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Asikana
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Asikana
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Asikana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Asikana
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Asikana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Asikana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Asikana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Asikana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Asikana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Asikana
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Asikana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Asikana
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Asikana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Asikana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Asikana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de आशिकाना

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «आशिकाना»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «आशिकाना» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot आशिकाना en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «आशिकाना»

Découvrez l'usage de आशिकाना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec आशिकाना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dārulaśafā: āja kī rājanīti para ādhārita eka ...
लेकिन दारुलशफा के कुछ शोहदों ने, जब से एक किस्म आशिकाना पान और जोड़ दी-उसके यहाँ तीन प्रकार के पान मिलने लगे । मदीना पान में चूना ज्यादा, काया कम, किमाम की गोलियाँ, चिकनी ...
Rājakr̥shṇa Miśra, 1981
2
Mahaveer Prasad Dwivedi Aur Hindi Navjagaran:
है, दरबारी प्रभाव उर्दू कविता पर बहुत रहा है : इस तथ्य का उल्लेख करते हुए कहते हैं, "यदि यह कहें कि आशिकाना (श्रृंगारिक) कविता के सिवा और तरह की कविता उर्दू मेन ही नहीं, तो बहुत बडी ...
Ramvilas Sharma, 2002
3
Yeh Dil Aashiqana
ent by WIKIPEDIA articles! Yeh Dil Aashiqanaa (Hindi:, Urdu: ) is an Indian film that is directed by Kuku Kohli. This film stars Karan Nath Jeevidha and Rajat Bedi.
Jesse Russell, ‎Ronald Cohn, 2012
4
Vividhā
इस तरह कीकविता उर्दू में बहुत अधिक है; यदि यह कहे कि आशिकाना (श्रृंगारिक) कविता के सिवा और तरह ' कविता' में हैहीनहींले बहुत बडी अत्युनित न होगी है किसी दीवान ज उठाइए, ...
Suraj Prasad Singh, 1970
5
Hindostaṃ hamārā - Volume 1
गालिब के विपरीत जब हम 'दाग' की शाइरी पर आते हैं तो हमें जो मिलता है वह 'खुली-खुली इशिकया शाइरी' है । 'दाग' पर विलासिता की भावना का इलाम रखा जाता है लेकिन उनकी चुनी हुई आशिकाना ...
Jān̲ Nis̲ār Ak̲h̲tar, ‎Mugẖanī Abbāsī, ‎Zoyā Abbāsī, 1973
6
Kala Register
... भगवान की मूर्ति के सामने गिर पडी है छोटे ने निहायत फित्यरी और आशिकाना अन्दाजमें पत्नी को अंक में ले लिया और फिर पति पत्नी दोनों मिलकर बच्चन को सुलाने की कोशिश करने लगे ।
Ravindra Kaliya, 2007
7
Ta-Taa Professor - Page 44
हैं, 'रार, पैरे भी अपने बिल्कुल औक पहचाना कि आपका मिजाज लड़कपन से आशिकाना है ।" मैंने कल "अब जाप जा यह बताइए कि अपने बेटे की उम में आप वया-वया कुकर्म करते थे रे" 1 अस्त-व्याज अथक यत ...
Manohar Shyam Joshi, 2006
8
Hindi Prayog Kosh - Page 36
... य/ "उ-बालमुकुंद गुप्त 1 पना ( ग्रत्यय ) अरवी-पारसी के संज्ञा शब्दों को यह अविकारी विशेषण का रूप देता है : आशिकाना मालिकाना आशिक उहमालिक उ: शरीफ (इस शरीफ/ना साल तो मलती --खानी ...
Badrinath Kapoor, 2006
9
Yah Sharif Log
उन्हें मालूम था कि उनके मिजाज में गुस्सा बहुत है, हकूमत बहुत है, उनकी तबीयत आशिकाना है, रंगीन है और साथ ही साथ हाथ बहुत खुले है है यह ठीक है कि उन्होंने मुहल्ले की किसी बहू-बेटों ...
Razia Sajjad Zahir, 2007
10
'नामवर सिंह का आलोचनाकर्म -एक पुनर्पाठ': Prerna Publication
यहाँ तक कि 'दस्ते—अदू के साथ भी, पफैज के अन्दाज में 'सलूक जिससे किया मैंने आशिकाना किया' | 'gालोचब्जा' पत्रिवठा gौट जामवर्ट रिक्षह वठा gालोचठ्जात्मवठ २क्षधष्जf स्वाधीनता के ...
भारत यायावर, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «आशिकाना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme आशिकाना est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
एेश्वर्या के साथ शुरू किया था करियर, अब पंजाबी …
चंडीगढ़. हर किसी का सपना हाेता है सुभाष घई के साथ काम करने का, जबकि जीविधा आस्था ने अपने करियर शुरुआत ही उनके साथ की थी। हिंदी फिल्म ताल और ये दिल आशिकाना और पंजाबी फिल्म यार अनमुल्ले, लॉयन ऑफ पंजाब में दिखाई दे चुकी जीविधा ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
स्टार्स के बचपन के किस्से : जब अक्षय को हुआ टीचर से …
"मेरा मिजाज बचपन से ही आशिकाना रहा है। स्कूल के दिनों में मैं वहां की सबसे खूबसूरत टीचर को अपना नन्हा सा दिल दे बैठा था। वो मुझे इतनी अच्छी लगती थी कि जब पढ़ाने आती थी तो मैं उसकी खूबसूरती को ही निहारता रहता था। एक बार मैंने अपने दोस्त ... «बॉलीवुड भास्कर, nov 15»
3
मखमली सुरों से सजी शाम
कार्यक्रम की शुरुआत सर्वप्रथम पुष्पा शुक्ला के मौसम है आशिकाना गीत से शुरू हुआ। इसके बाद उन्होंने कहीं दीप जले कहीं दिल, आ जाने जा, लम्बी जुदाई, नील गगन की छांव, तत्पश्चात डॉ। डीएन शुक्ला व पुष्पा शुक्ला की संगीतमय जोड़ी ने जैसे ही हम ... «Inext Live, nov 15»
4
'इंट्रेस्ट हो तभी बनें सिनेमेटोग्राफर'
फारुख ने 'फूल अौर कांटे', 'ये दिल आशिकाना', 'रिश्ते', 'मुझे कुछ कहना है','शादी नंबर-1' और 'पार्टनर' जैसी फिल्मों में एसोसिएट सिनेमेटोग्राफर के रूप में काम किया है। भोपाल आए फारुख सिटी भास्कर से बातचीत में बताते हैं, 'फोटोग्राफी शुरुआत में ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
5
'..रामजी करेंगे बेड़ा पार'
प्रभात नारायण दीक्षित ने 'तेरा रामजी करेंगे बेड़ा पार उदासी मन काहे को करे' गाकर तालियां बटोरीं। 'कभी-कभी मेरे दिल में ख्याल आता है कि जैसे तुझको बनाया गया है मेरे लिए' गाकर माहौल को आशिकाना बना दिया। गीत-संगीत की इस बेला में मंच ... «दैनिक जागरण, oct 15»
6
बचपन में सीधे थे सलमान, तो आलिया थी फैशन से दूर..
वहीं, हमारे बॉलीवुड के खिलाड़ी अक्षय कुमार का मिजाज हमेशा से आशिकाना रहा है। आपको बता दें, अक्षय कुमार को बचपन में एक बार अपनी टीचर से भी प्यार हो चुका है। वहीं, सलमान इन सब मामलों में काफी सीधे थे। उन्हें अपनी मां के हाथों से मार खाने ... «FilmiBeat Hindi, nov 14»
7
अक्की हुए 'एल्कोहोलिक', सनी, करीना, कैटरीना हो …
फिल्म 'द शौकीन्स' बड़े पर्दे पर धमाल मचाने को तैयार है। फिल्म के रिलीज होने से पहले इसके प्रोमोज को भी दर्शकों ने बहुत पसंद किया है। फिल्म में तीन आशिकाना मिजाज बूढ़ों की कॉमेडी के साथ लीसा हेडन और अक्षय कुमार की केमेस्ट्री भी पर्दे ... «दैनिक भास्कर, nov 14»
8
आयतुल्लाह ख़ुमैनी का बाराबंकी कनेक्शन
इस पर ख़ुमैनी को भारतीय और ब्रितानी एजेंट के रूप में प्रस्तुत करने के लिए 7 जनवरी, 1978 को इत्तेलात अख़बार में ख़ुमैनी को एक भारतीय मूल का 'मुल्ला' कहा गया, जो अपनी आशिकाना ग़ज़लों में मस्त रहता है. और ख़ुमैनी को ब्रितानी-भारतीय ... «Inext Live, juin 14»
9
गजल और कव्वाली सुन झूमे श्रोता
साथ ही फिल्म बरसात की रात, अभय, उफ ये मुहब्बत, ये दिल आशिकाना, परदेश, परवाना तथा धड़कन में दूल्हे का सेहरा सुहाना लगता है सुनाई। कार्यक्रम का उद्घाटन पीसीएफ के चेयरमैन अंकुर यादव, ब्लॉक प्रमुख तेज प्रताप यादव, सपा प्रत्याशी फीरोजाबाद ... «दैनिक जागरण, déc 13»
10
कॉमेडी व फैमिल ड्रामा है 'दिल साडा लुटेया गया'
लीड रोड 'ये दिल आशिकाना' हिंदी फिल्म से शुरू किया। पंजाबी फिल्म दिल साडा लुटेया गया चौथी फिल्म है। पहले मिनी पंजाब, लायंस ऑफ पंजाब व यार अण्मुल्ले में काम कर चुकी है। जो लाइफ में नहीं किया फिल्म में किया : पूजा टंडन. अभिनेत्री पूजा ... «दैनिक जागरण, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. आशिकाना [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/asikana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur