Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "असुख" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE असुख EN HINDI

असुख  [asukha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE असुख EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «असुख» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de असुख dans le dictionnaire hindi

Mal à l'aise 1 nom non [NO] Douleur de la souffrance Douleur [à 0]. Apt 2 v 0 [non 0] 1. Souffrance Insatisfait 2. Compliqué Dur [à 0]. Jeunesse 0 -Vie rapide = Vie en détresse. असुख १ संज्ञा पुं० [सं०] बीमारी कष्ट । पीड़ा [को०] ।
असुख २ वि० [सं०] १. पीड़ित । असंतुष्ट । २. क्लिष्ट । कठिन [को०] । यौ०. —असुख जीविका= दु:खमय जीवन ।

Cliquez pour voir la définition originale de «असुख» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC असुख


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME असुख

असु
असुंदर
असुकर
असुखयोदय
असुख
असुखोदर्क
असु
असुचि
असु
असु
असुत्त
असुत्याग
असु
असुधारण
असुनी
असुनीत
असुपाद
असुप्त
असुबिधा
असु

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME असुख

अंकमुख
अंगुलिमुख
अंगुलीमुख
अंतरमुख
अंतर्मुख
अक्षरमुख
अग्निंमुख
अग्रमुख
अजमुख
अधामुख
अधोमुख
अनमुख
अनलमुख
अनेकमुख
अपमुख
अभिमुख
अमुख
अयोमुख
स्वर्गसुख
स्वांतसुख

Synonymes et antonymes de असुख dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «असुख»

Traducteur en ligne avec la traduction de असुख à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE असुख

Découvrez la traduction de असुख dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de असुख dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «असुख» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Asukh
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Asukh
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Asukh
510 millions de locuteurs

hindi

असुख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Asukh
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Asukh
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Asukh
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Asukh
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Asukh
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Asukh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Asukh
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Asukh
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Asukh
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Asukh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Asukh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Asukh
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Asukh
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Asukh
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Asukh
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Asukh
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Asukh
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Asukh
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Asukh
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Asukh
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Asukh
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Asukh
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de असुख

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «असुख»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «असुख» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot असुख en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «असुख»

Découvrez l'usage de असुख dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec असुख et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 02: Swaminarayan Book
कांति रूप है वचन हमारे, यामें असुख भी ते तुमारे ।।०५।। अमुख को करिन कहा तुम जाने, ह्मकुं सो अव नहीँ समझाने । । वचन में माने सुख हि जेहा, वल्बहु असुख न होय तेहा ।।०६।। वचन में असुख मानत ...
Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011
2
Sachitra Jyotish Shiksha-Sahita Khanda - Part 7
पश्चिम में असुख । पुनर्वसु-सोना, सूत, कपास, निल, कुसुम और श्यामा तथा गेरुवा रंग २ मास मल है उत्तर में अज । पुष्य-आना चाँदी धी चावल सोर नमक सरसों ताजी तेल और हीग मंहगे । दक्षिण में ...
B.L. Thakur, 2008
3
Bhishakkarmasiddhi: A treatise on successful Ayurvedic ...
कहते हैं-यह भी संक्षेप में एक अमुख का ही बोधक है : शरीर में या मन में यह असुख का भाव जिस शारीरिक या मानसिक विकृति के कारण होता है उसको रोग केहरि हैं । इस प्रकार रोग और उसमें पैदा ...
Ramānātha Dvivedī, 1963
4
Vibhaṅgamūlaṭīkā: Abhidhammapiṭake Vibhaṅgaṭṭhakathāya ...
अदु:ख असुख वेदना को अनुभव करते, अदु:ख अमुख वेदना का अनुभव कर रहा हूँ-जानता है । स-आमिष (भोग पदार्थ सहिता सुम वेदना का अनुभव करते हुए वह जानता है कि सामिष सुख वेदना कता अनुभव कर रहा ...
Brahmadevanārāyaṇa Śarma, 1987
5
Buddha kī śikshā: 'Vhāṭa ḍiḍa dī Buddhā ṭīca' kā anuvāda - Page 92
पदार्थ-रहित हु-ख-शात वेदना के अनुभव करता वसा मोरा-पई रहित अदुख-असुख वेदना को अनुभव करते हुए जानता है कि सोग-युवा-रहित असुख-अदुख वेदना को अनुभव वर रहा ऐ, इस प्रकार अपने अन्दर को ...
Dr.Vijay Kumar Ram, 1937
6
Aṅguttara-nikāya - Volume 1
'र भिक्षुओ, कुछ श्रमण-ब्राह्मणों का यह मत है, यह दृष्टि है कि जो कुछ भी कोई आदमी सुख, दुख वा अदुख-असुख अनुभव करता है वह सब बिना किसी हेतु के, बिना किसी कारण के । रई भिक्षुओ, जिन ...
Ānanda Kausalyāyana (Bhadanta), 1957
7
Pāṡcātya sāhityālocana ke siddhānta
जब कोई प्रेरणा सफल क्रियाशीलता की ओर अग्रसर होती है तो सुख की अनुभूति होती है और जब कोई प्रेरणा असफल क्रियाशीलता की ओर बढती है तो असुख की अनुभूति होती है । क्योंकि सुख की ...
Lila Dhar Gupta, 1967
8
Jaina, Bauddha aura Hindū dharma ke sandarbha meṃ: ... - Page 318
कोन से तीन ? 1 . भिक्षुओं ! कुछ श्रमण- ब्राह्मणों का यह मत है, यह दृष्टि है कि जो कुछ भी कोई आत्मीय-दु: ख या अटु: ख- असुख का अनुभव करता है, बह सब पूर्वक्यों के फलस्वरूप अनुभव करता है ।
Sāgaramala Jaina, ‎Prākr̥ta Bhāratī Akādamī, ‎Prācya Vidyāpīṭha (Madhya Pradesh, India), 2010
9
Sambodhi ke yatra
वह असुख को सुख मानकर उसी में उलझा जा रहा है । जब असुख का आवरण हवा" है तब उसे यथार्थ सुख के दर्शन होते हैं और उसे भान होता है कि इन्दिय-विषयों से प्राप्त होने वाले सुख का अन्त दु:ख ...
Śubhakaraṇa (Muni.), 1986
10
Śrīmacchaṇkarācāryakr̥tā Vākyavr̥ttiḥ
जिस प्रकार जा जात चेतन शिव से व मिया संसार सत् रूप से प्रकट होता है; उसी प्रकार जानना स्वरूप से ही असुख या दु:ख रूप प्रपंच प्रतीत होता है । सुख ही असुख का उपादान है, यह अति वेदान्त का ...
Śaṅkarācārya, ‎Madhva, 2000

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «असुख»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme असुख est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
सुख का असली कारण संतोष है
कुछ विचारकों का मानना है कि सुख केवल इंद्रिय विषयक नहीं है यानी उपभोग की वस्तुओं में नहीं है। इसी तरह असुख या दुख भी हमारे मन की कल्पना मात्र है। लेखक जेम्स ऐलन इस बारे में एक स्थान पर लिखते हैं, 'ज्यादातर लोग यह मानते हैं कि वे तब और आनंद ... «नवभारत टाइम्स, août 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. असुख [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/asukha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur