Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "आश्वासक" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE आश्वासक EN HINDI

आश्वासक  [asvasaka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE आश्वासक EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «आश्वासक» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de आश्वासक dans le dictionnaire hindi

Soutenir 1 VS [NO] Comforter Confiant. Tissu Vêtements [À 0]. आश्वासक १ वि० [सं०] दिलासा देनेवाला । भरोसा देनेवाला ।
आश्वासक २ संज्ञा पुं० कपड़ा । वस्त्र [को०] ।

Cliquez pour voir la définition originale de «आश्वासक» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC आश्वासक


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME आश्वासक

आश्लेषण
आश्लेषा
आश्लेषित
आश्व
आश्वत्थ
आश्वत्था
आश्वमेधिक
आश्वयुज
आश्वलक्षणिक
आश्वलायन
आश्वस्त
आश्वास
आश्वास
आश्वासनीय
आश्वासित
आश्वास
आश्वास्य
आश्विक
आश्विन
आश्विनेय

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME आश्वासक

अट्टहासक
अट्हासक
अनुग्रासक
अनुशासक
अवभासक
आयासक
उपहासक
उपासक
उल्लासक
कुर्पासक
ग्रामहासक
ग्रासक
त्रासक
ासक
नाट्यरासक
ासक
नीलनिर्यासक
परकासक
पर्युपासक
पशुपासक

Synonymes et antonymes de आश्वासक dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «आश्वासक»

Traducteur en ligne avec la traduction de आश्वासक à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE आश्वासक

Découvrez la traduction de आश्वासक dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de आश्वासक dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «आश्वासक» en hindi.

Traducteur Français - chinois

棉被
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

edredón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Comforter
510 millions de locuteurs

hindi

आश्वासक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المعزي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

утешитель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

consolador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Assurer
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

consolateur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Assurer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tröster
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

掛け布団
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

위안을주는 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Assurer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người an ủi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Assurer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विमा उतरवणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sigortacı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

consolatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pocieszyciel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Утішитель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mângâietor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κασκόλ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Trooster
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tröst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

talsmannen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de आश्वासक

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «आश्वासक»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «आश्वासक» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot आश्वासक en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «आश्वासक»

Découvrez l'usage de आश्वासक dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec आश्वासक et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hindī sāhitya kā br̥hat itihāsa - Volume 1
राक्षस] की सेना के सजने का वर्णन बारहवें आश्वासक में सुत्र हुआ है : गुडिअगुडिल्लेतभ४ सोम रणनुरिचजआँतरहसू । घडिअघकीगअघर्द्ध चडिअचलीवा० जिसाअरसेयाए ।: : ( १२-८७ ) ( राक्षसी की वह ...
Rajbali Pandey, 1957
2
Deception Point:
त्या वेठी तिने प्रथम सेक्स्टनला पाहिले, तो विद्यापीठात एक भाषण देण्यास आला होता, भाषण देताना त्याचे डोले सर्वश्रोत्यांवरून फिरत होते व त्यातून तो एक आश्वासक संदेश देत ...
Dan Brown, 2012
3
Prakrit Text Society Series - Issue 4
प्रवरसेन के प्राकृत महाकाव्य के समी आश्वासक ( सर्ग ) क्योंधक छन्दों में ही निबद्ध है । सिप, द्वितीय, वरीय तथा यम आश्वासक में ही कुछ भिन्न छन्दोबद्ध पद्य मिलते हैं । इन पथों का की ...
Prākr̥ta Grantha Pariṣad, 1962
4
Vālmīki aura Prākr̥ta Apabhraṃśa Rāma sāhitya - Page 177
समुद्र का वर्णन 2/1-36, 5वें आश्वासक में भी मिलता हैं। लहरों का वर्णन 6/27 एवं 7/56 में मिलता हैं। प्रभात वर्णन के स्थल 5/9-12, 12/1-20 हैं। संध्या वर्णन 10/15-22, 14/14 में मिलता हैं दीप का ...
Mithilāprasāda Tripāṭhī, 2008
5
Mahākavi Svayambhū: Apabhramśa-bhāshā ke mahān kavi ke ...
ग्राम्यापसंश में व-मश: आश्वासक, संधियाँ और अव-धक होते हैं ।९ विश्वनाथ कविराज ने यह तो कहा ही कि प्राकृत-अपकी के महाकाव्यों में सर्ग की जगह आश्वासक आदि होते हैं उन्होंने यह भी ...
Saṅkaṭā Prasāda Upādhyāya, 1969
6
Kāvyādarśa - Volume 1
प्राकूत-पैचलन् १।७३ : चउमता अट्ठा-गणा पुव्यर्द्ध, उत्तरद्ध होई सम-स्था : सा खंधआ विआणहु पिंगल पभणेइ मुद्धि बहु-हआ ।। द.- सेतु-ब"" सभी आश्वासक (सगा स्कमधकके भेदोपभेदोंमें ही निबद्ध ...
Daṇḍin, 1988
7
Terahavīṃ-caudahaviṃ śatābdī
महाकाव्यकार के लिए अनिवार्य है, किन्तु उन खण्डन को सर्ग या आश्वासक नाम देना अनिवार्य नहीं है । उन खण्डन को सर्ग, आश्वासक, परि-छेद, उन्दवास, उत्साह, काण्ड, पर्व, प्रकाश आदि अनेक ...
Śyāmaśaṅkara Dīkshita, 1969
8
Rāmacaritamānasa kī sūktiyoṃ kā vivecanātmaka adhyayana - Page 32
च---------------1 . प्रवरसेन : सेतुबन्धार 'दहमुहवहे' (निर्णयसागर प्रेस, बम्बई, 1935 ई ) आश्वासक 3, पद्य 9, पृ० 69 । (सेतुबन्धन्, रावण वहीं का ही संस्कृतानुवाद है) 2. वही, आश्वासक 1 1, पद्य 1 19, पृ. 428 ।
Saroj Gupta, 1975
9
Hindī śabdakośa - Page 94
आश्वस्त-वा, राल) जिसे आसन दिया गया हो असम-सं" (प्र) ही सांसे लेना 2तसत्ली 3न्द्रथ का अध्याय, पाठ आश्वासक-मकी (वि०) आशवासन देनेवाला आसन-सं" जि) ग दिलासा देना 2 आशा दिलाना, ...
Hardev Bahri, 1990
10
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 63
अमढ़नी वि० दे, 'आरूद'। अमरनाथ अ० [सो, अत्] दुखी या पीडित होना । भ० दुखी रा पीडित करना । ओविस्मरादि० [सं०] [मता अरी] १, यकोधनकाशन्द, ए औ । २. एक आश्वासक शब्द । अंजनी म० [हि० लगा १, रगड़ना।
Badrinath Kapoor, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «आश्वासक»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme आश्वासक est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
सेन्सेक्स दोन महिन्यांच्या तळातून अखेर बाहेर
सप्टेंबरच्या तुलनेत ऑक्टोबरमध्ये घाऊक महागाई दर किरकोळ वधारला असला तरी सलग १२ व्या महिन्यात तो उणे स्थितीत असल्याची आश्वासक प्रतिक्रिया बाजारात दिवसअखेर उमटली. सेन्सेक्समध्ये गेल, टाटा स्टील, डॉ. रेड्डीज लेबोरेटरीज, स्टेट बँक, ... «Loksatta, nov 15»
2
मोदीशाहीला मात
म्हणजेच बिहारी तरुणांमधील वाढत्या आकांक्षांना नितीशकुमार हा अधिक आश्वासक चेहरा वाटला आहे. वास्तविक नितीश यांना ज्या कामगिरीचे श्रेय दिले जात आहे, त्यातील आठ वर्षे ते भाजपसोबत सत्तेत होते. पण या सरकारचा लोकमानसातला चेहरा ... «maharashtra times, nov 15»
3
शाही इमामांघरी हिंदू सून
शाही इमामांनी सूनबार्इंना इस्लाम कुबूल करायला लावून, मगच घरात घेण्याऐवजी तिला तिच्या जन्मजात धर्माचे पालन करू दिले असते, तर देशात एक आश्वासक संदेश गेला असता, असा अनेकांचा सूर होता. २० वर्षांच्या शाबन बुखारी यांचा उत्तर ... «Lokmat, nov 15»
4
जकातीचे थकीत २७ कोटी महिंद्राला देण्यास मान्यता
या निर्णयामुळे उद्योग वर्तुळात शासन दिलेल्या आश्वासनाची पूर्तता विलंबाने का होईना पूर्ण करते असे आश्वासक वातावरण तयार करण्यास हातभार लागणार असल्याची प्रतिक्रिया उमटत आहे. First Published on November 10, 2015 2:11 am. Web Title: government ... «Loksatta, nov 15»
5
पेशी उपचारांनी कर्करोगग्रस्त मुलीला जीवदान
पेशी उपचारांनी कर्करोगाच्या उपचारात एक नवे क्षेत्र निर्माण झाले असून ते आश्वासक ठरू शकते, असे संकेत यातून मिळाले आहेत. अनेक रुग्णांसाठी ही पेशी उपचारपद्धत वापरण्यात येऊ शकते व त्यामुळे रुग्णाचे प्राण तर वाचतील शिवाय वेळ व पैसाही ... «Loksatta, nov 15»
6
भाजपमध्ये अस्वस्थता, महागठबंधन आश्वस्त
पण, शनिवारी भाजप मुख्यालयामध्ये विजयाच्या पूर्वतयारीचा आश्वासक माहोल नव्हता. दिवाळी असल्यामुळे मुख्यालयाच्या भागाकडे रोषणाई करण्यात आली आहे. पण, मिठाईची व्यवस्था मात्र रविवारीच करण्यात येईल, असे सांगण्यात येत होते. «maharashtra times, nov 15»
7
इराणी टोळ्यांना मूळ प्रवाहात आणण्याचे प्रयत्न
भविष्याचे आश्वासक स्वप्नही या तरुणांना दाखविले जात आहे. या वस्त्यांमधील दहावी, बारावीपर्यंत शिक्षण झालेल्या तरुणांची माहिती गोळा केली जात आहे. शाळकरी मुलांचे शिक्षण कुठे आणि कसे सुरू आहे ते पाहिले जात आहे. जे शिकले आहेत ... «Loksatta, nov 15»
8
गुन्हेगारांतून घडणार पोलिस
त्यातून हळूहळू मतपरिवर्तन होत असल्याचे आश्वासक चित्र उभे राहिले आहे. पोलिसांच्या आदेशानुसार टोळ्यांमधील शाळकरी आणि तरुण मुलांची माहिती संकलीत झाली आहे. कधी शाळेचे तोंडही न बघितलेल्यांपासून ते दहावी बारावीपर्यंत शिक्षण ... «maharashtra times, nov 15»
9
निर्मिती क्षेत्र मंदीच्या गाळात
गेल्या महिन्यात कंपन्यांनी मोठय़ा प्रमाणात वस्तू पुरवठय़ाची मागणी नोंदविली नसल्याचे निरिक्षण या निमित्ताने निक्की इंडिया पीएमआयच्या सर्वेक्षणात नोंदविले गेले आहे. ५० टक्क्य़ांवरील दर हा या निर्देशांकासाठी आश्वासक मानला ... «Loksatta, nov 15»
10
आत्महत्या रोखण्यासाठी 'शेतकरी व्हिजन'
शेतीसाठी पतपुरवठा व शेतीमालाला रास्त भाव या प्रश्नांवर कायमस्वरुपी तोडगा काढण्यासाठी केलेल्या उपाययोजना आश्वासक आहेत. मागासलेल्या ग्रामीण महाराष्ट्रात रोजगार, जोडधंदे, वीज पुरवठा, सिंचन व पिण्याच्या पाण्यासारख्या ... «maharashtra times, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. आश्वासक [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/asvasaka-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur