Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "उपवासक" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE उपवासक EN HINDI

उपवासक  [upavasaka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE उपवासक EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «उपवासक» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de उपवासक dans le dictionnaire hindi

Jeûne nom 1 nom [non] Rapide Jeûne [0]. Jeûne Vatthi [à] उपवासक १ संज्ञा पुं० [सं०] व्रत । उपवास [को०] ।
उपवासक २ वि० उपवास करनेवाला । व्रती [को] ।

Cliquez pour voir la définition originale de «उपवासक» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC उपवासक


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME उपवासक

उपवस्त
उपवस्ता
उपवस्ति
उपवहन
उपवा
उपवाक्य
उपवाजन
उपवा
उपवादी
उपवास
उपवास
उपवाहन
उपवाही
उपवाह्य
उपविक्रय
उपविचार
उपविष
उपविषा
उपविष्ट
उपविष्टक

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME उपवासक

अट्टहासक
अट्हासक
अनुग्रासक
अनुशासक
अवभासक
आयासक
उपहासक
उपासक
उल्लासक
कुर्पासक
ग्रामहासक
ग्रासक
त्रासक
ासक
नाट्यरासक
ासक
नीलनिर्यासक
परकासक
पर्युपासक
पशुपासक

Synonymes et antonymes de उपवासक dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उपवासक»

Traducteur en ligne avec la traduction de उपवासक à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE उपवासक

Découvrez la traduction de उपवासक dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de उपवासक dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «उपवासक» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Upwask
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Upwask
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Upwask
510 millions de locuteurs

hindi

उपवासक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Upwask
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Upwask
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Upwask
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Upwask
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Upwask
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Upwask
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Upwask
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Upwask
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Upwask
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cepet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Upwask
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Upwask
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Upwask
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Upwask
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Upwask
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Upwask
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Upwask
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Upwask
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Upwask
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Upwask
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Upwask
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Upwask
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de उपवासक

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «उपवासक»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «उपवासक» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot उपवासक en hindi

EXEMPLES

5 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उपवासक»

Découvrez l'usage de उपवासक dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec उपवासक et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Annandolan: Sambhavnayein aur Sawaal
सफ़ द ी, मु बई ही नहीं, देश के सभी कोनों से, छोटे-बड़े शहरों से, गाँव-मुह ोंसे ख़बर थी क लोग अ ाके समथन मेंमोच नकाल रहेहैं, सड़कों पर उतर रहेहैं, भात फेिरयाँ होरही है, बे तक उपवासक ज़द ...
Arunoday Prakash, 2015
2
Jadīda Hindī-Urdū śabdakośa: A-Na - Page 534
देना यशाखा ।बशाय तय तबसे' जाल ।पीधिन प्रशिक्षक यशिषा यशीर्षक यकीन उप-यत (ब-यति--:--".--"-""") (व लिपटा हुआ बोधि. हुआ उपवासक 534 उस.
Naṣīr Aḥmad K̲h̲ān̲, ‎Qaumī Kaunsil barāʼe Taraqqī-yi Urdū (New Delhi, India), 2005
3
Kichu dekhala, kichu sunala
को एहि प्रकारक उपवासक मुख्या उदेश्य आत्मसमौत्शण अथवा आत्म शुद्धिक प्रयास मात्र मऔत छलाह । एहि में सन्देह नहि ने एहि प्रकारक उच्च कोटिक आदर्शक पूर्ण खोज अनुसरण करब बहुसंख्यक ...
Girindramohan Misra, 1973
4
Uttarapurāṇa
बहत उन्हेंन्द्र नरा दिनके उपवासक. नियम लेकर गौष कृष्ण एकादश-के दिन अनुराधा नक्ष-त्-में एक हजार राजा ओके साथ निलीन्थ दरिक्षा धारणाकर ली । दन-सा लेते ही उ-हे; मन:पर्ययज्ञान प्राप्त ...
Guṇabhadra, ‎Pannālāla Jaina, 1968
5
Maithilī bhāshāvijñāna: ālocanātmaka adhyayana - Page 40
... बोली साल ई लोप वेणी देखल जाइत य, यथा-मबनक वअण, (11.) अरीय व्यंजन औप-जखन कोनों शब्दक अलक व्ययनक लोप भए गभिणीक गाभिन, उपवासक उपास, फास्तुनक फागुन, कातिक कातिक आदि है ( 40 )
Indra Kant Jha, 1990

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «उपवासक»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme उपवासक est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
पापांकुशा एकादशी आजः ये है महत्व, व्रत विधि व कथा
धर्म ग्रंथों के अनुसार, जो मनुष्य कठिन तपस्याओं के द्वारा फल प्राप्त करते हैं, वही फल इस एकादशी पर शेषनाग पर शयन करने वाले श्रीविष्णु को नमस्कार करने से ही मिल जाते हैं और मनुष्य को यमलोक के दु:ख नहीं भोगने पड़ते हैं। यह एकादशी उपवासक (व्रत ... «रिलीजन भास्कर, oct 15»
2
देवी माता के नौ रूप और नौ विशेष भोग
प्रत्येक उपवासक की यह जिज्ञासा रहती है कि वह माता को भोग में क्या दें कि माता शीघ्र प्रसन्न हों। हिन्दुओं का कोई भी उपवास भोग, प्रसाद के बिना पूरा नहीं होता है। व्रत किसी भी उद्देश्य के लिए किया गया हो, उसमें देवी-देवताओं को भोग अवश्य ... «Webdunia Hindi, oct 15»
3
नवरात्र आज से, दो दिन होगी मां शैलपुत्री की पूजा
ऋतु के परिवर्तन का प्रभाव लोगों को प्रभावित न करे, इसलिए प्राचीन काल से ही इस दिन से नौ दिनों के उपवास का विधान है। इस अवधि में उपवासक संतुलित और सात्विक भोजन कर अपना ध्यान ¨चतन और मनन में लगा से स्वयं को भीतर से शक्तिशाली बना सकता है। «दैनिक जागरण, oct 15»
4
इन्दिरा एकादशी व्रत से मिलता है स्वर्गलोक
एकादशी के दिन उपवासक को जल्द उठना चाहिए। उठने के बाद नित्यक्रिया से मुक्त हो जाना चाहिए। इसके बाद उसे स्नान और दांतुन करनी चाहिए और इसके पश्चात ही श्रद्धापूर्वक व्रत का संकल्प लेना चाहिए। एकादशी तिथि के व्रत में रात्रि के समय में ही फल ... «Patrika, oct 15»
5
प्रदोष व्रतः कर्ज और पाप से मुक्ति दिलाएगा ये व्रत …
यह व्रत उपवासक को धर्म, मोक्ष से जोड़ने वाला और अर्थ, काम के बंधनों से मुक्त करने वाला होता है। भगवान शिव की आराधना करने वाले जातकों को गरीबी, मृत्यु, दुख और ऋणों से मुक्ति मिलती है। सोमवार के दिन त्रयोदशी पर किया जाने वाला व्रत ... «Rajasthan Patrika, août 15»
6
मलमास में कमला (पद्मिनी) एकादशी व्रत पर करें शिव …
पद्मिनी एकादशी के दिन व्यक्ति को पूरे दिन का व्रत करना चाहिए और रात्रि में इस दिन जागरण करने से विशेष कल्याण होता है। व्रत के दिन उपवासक को व्रत की कथा अवश्य सुननी चाहिए। यह भी पढ़े : इस मंत्र से मुर्दा भी हो जाता है जिंदा, लेकिन भूल कर भी ... «Patrika, juin 15»
7
महामंगल योग में मनाई जाएगी महाशिवरात्रि
यह पर्व फाल्गुन कृष्ण पक्ष की चतुर्दशी तिथि के दिन मनाया जाता है. वर्ष 2015 में यह शुभ उपवास, 17 फरवरी के दिन है. इस दिन का व्रत रखने से भगवान भोले नाथ शीघ्र प्रसन्न हों, उपवासक की मनोकामना पूरी करते हैं. इस व्रत को सभी स्त्री-पुरुष, बच्चे, युवा ... «Palpalindia, févr 15»
8
मोहिनी एकादशी : वैशाख मास के शुक्ल पक्ष की एकादशी
व्रत के दिन एकादशी तिथि में उपवासक को प्रात:काल में सूर्योदय से पहले उठना चाहिए. और प्रात:काल में ही नित्यक्रियाएं कर, शुद्ध जल से स्नान करना चाहिए. स्नान के लिये किसी पवित्र नदी या सरोवर का जल मिलना श्रेष्ठ होता है. अगर यह संभव न हों तो ... «Palpalindia, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. उपवासक [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/upavasaka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur