Signification de "आउ" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE आउ EN HINDI

आउ  [a'u]

QUE SIGNIFIE आउ EN HINDI

définition de आउ dans le dictionnaire hindi

O Pu Bn Féminin [0] Vie Âge A- rester sur Es-tu venu Tarivar n'a pas vu le mouvement. - Jacii G., P2 .88. (B) Sawat jan jiv ravurao Il y a une tortue dans Sahas Dwas Panchas maintenant Au. - Tulsi gran, P 422

आउ पु संज्ञा स्त्री० [सं० आयु] जीवन । उम्र । उ०— अहि बन रहत गई हम्ह आउ । तरिवर चलत न देखा काऊ ।— जीयसी ग्रं०, पृ०२८ । (ख) संकट सुकृत को सोवत जानि जिव रवुराउ । सहस द्वादस पंचसत में कछुक है अब आउ ।— तुलसी ग्रं०, पृ० ४२२ ।

TRADUCTION DE आउ

Découvrez la traduction de आउ dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de आउ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «आउ» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 嗷
• Traducteur Français - espagnol: ay
• Traducteur Français - anglais: Ow
• hindi: आउ
• Traducteur Français - arabe: آه
• Traducteur Français - russe: Ой
• Traducteur Français - portugais: Ow
• Traducteur Français - bengali: আউ
• Traducteur Français - français: Ow
• Traducteur Français - malaisien: Ow
• Traducteur Français - allemand: Ow
• Traducteur Français - japonais: オウ
• Traducteur Français - coréen: 아야
• Traducteur Français - javanais: ow
• Traducteur Français - vietnamien: ow
• Traducteur Français - tamoul: கல்யாண்
• Traducteur Français - marathi: बहुधा
• Traducteur Français - turc: Ow
• Traducteur Français - italien: Ow
• Traducteur Français - polonais: Ow
• Traducteur Français - ukrainien: Ой
• Traducteur Français - roumain: ow
• Traducteur Français - grec: Ωχ
• Traducteur Français - afrikaans: oe
• Traducteur Français - suédois: ow
• Traducteur Français - norvégien: Ow

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «आउ»

Découvrez l'usage de आउ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec आउ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:

आउ की [दे] १ पानी, जल (दे (, ६१) । २ इस नाम का एक नल-देव (ठा २, ३) है ०काय, धाय हूँ जिब-य] जल का जीव (उप ६८५; पएण () । ०काइय, ०काइय हूँ [०काविका जल का जीव (पण १; भग २४, १३) । जैव हैं (राजीव] जल का जीव (सूय ( ...

Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963

Disney's Lion king

तार्ररेए 1 को तड्री तडी बूंठों ,कुजसीत ठोतठोता ठायी पहाँहाँ तढी-ताठो किउ है झा कउ तहृठो ल्ठठो । जीतता सें फिउ है उतुताहृऱलौ लौट प्राप्त आउ जाख्या1रों देत झुंड भी लौट प्राते ।

Walt Disney, 2007

Riṭṭhaṇemicariu: Yādava-kāṇḍa

२६ ] [सयभूएवकए रिदुपैभिचरिए परिय-थय-इदु सुउ कन्याएँ । आउ आउ में लिकर सभाएँ । । आउ आउ बच एत्तहे अच्छा । आउ आउ इह माल पनि: । । आउ आउ एहु सष्कते चंगउ । स-हरण-वित्तिय-कीड । । आउ आउ एहु जिस देम ...

Svayambhū, ‎Devendra Kumāra Jaina, 1985

Haiwaniyat Ka Ant: A Social Drama - Page 16

द्वितीय: आउ हजार । क्लाष्ठि: आउ हजार । आउ हजार दे, आउ हजार दो, आउ हजार तीन .................. .. प्रथम: क्स हजार । क्ला: क्स हजार! क्स हजार दे, दस हजार मौ ल्या त्सा तीन .................. . . द्वितीय: पन्द्रह ...

Anil Kumar Sahani, 2011

Sabarī: Magahī khaṇḍa kāvya

र/रबहदट यया क्ले प्रधानाध्यापक क्वे लग से स्मोव//नेट्टात्न रक्त/कण ती हिन्दी आउ मगही भासा बन्ने इनल८/"गनल आ/डेत्यकार हया इनकर गरका/ठे/त पुस्तक वासन्ती ८१965) आमृ7र71ग (हिन्दी ख३द्र ...

Rāmavilāsa Rajakaṇa, 2004

Māṭī ke siṅgāra: Magahi śabdacitra saṅgraha - Page 8

इनकर चरित्र के दोसर खूबी है लइकन-फइकन के बहुत मानना आउ सबके प्रति सम भाव रखना। - इहे तरह से पटनासिटी के रहवइया गोबरधम साव उर्फ बडा बाबू के वित्र एक कजूस व्यक्ति के रूप में वित्रित्त ...

Rāmadāsa Ārya, 2002

Gāḍa myaṭekī Gaṅgā: Gaṛavālī gadya saṅkalana

ु" सीगुल बायाँ राग सार गोई : आउ रे मेरा मैमंदा बीर । वेग मंत्र तेग भई आउ । गतो आउ पडती आउ 1 गाजंतो आउ गिर्जतो अखरती आउ दूकरंतो आउ किलकंतो आउ बिलकंतो आउ चौदा भोर फैला आउ ...

Abodha Bandhu Bahuguṇā, 1976

Dānavīra: Magahī prabandha kāvya

लेकिन हमर पहिलका गोल 'प-पहरा' गुरु के नाम समर्थित है । एकर बाद ई दुसरका भूल अब- प्रबंध काव्य "दानवीर" जन्मदात्री माय श्रीमती देववरत कुंवर आउ पिता जारी रघुनन्दन सिंह उप: बोरि-अ.- बाब, वे ...

Mahendra Prasāda Dehātī, 1999

Kathā āloka: Magahī kahānī saṅkalana

अन्त में सुरेश बाबू आउ झगरू में गाली-गलौज भी होयल, बाकि रुपइया न मिलल। पइसा के चलते भाई-बहिन के नाता हमेशा ला टूट गेल। बेचारी करीमनी दिन-रात सोच रहल हे कि काहेला अइसन काम कइली ...

Dilīpa Kumāra, 2004

Iṇṭaramīḍieṭa Magahī gadya-padya saṅgraha: mātr̥abhāshā

... गेल की मगही-पावा., आउ साथे-साथ गद्य-पद्य के संकलन भी, तइआर कराके भेज देवे : अकादमी से मिलल सामग्री पर बिचार करके परिषद के मगही-पाठ/क्रम-उप-समिति' 200 अक के मगही (भाषा आउ साहित्य) ...

Bihāra Iṇṭaramīḍieṭa Śikshā Parishad, ‎Bihāra Magahī Akādamī, 1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «आउ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme आउ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

छठको अवसरमा निःशुल्क बस चढ्न पाइने

दुईवटा गाडीहरु रत्नपार्कदेखि भक्तपुरको सूर्यविनायकसम्म आउ-जाउ गर्नेछन् । यसैगरी पशुपतिलाई लक्षित गरी रत्नपार्कदेखि चाबहिलसम्म दुईवटा बस सञ्चालन गरिनेछ । त्यस्तै रत्नपार्कबाट लगनखेल हुँदै नख्खुसम्म र रत्नपार्कबाट कलंकीसम्म थप ... «अनलाईन खबर, nov 15»

जनता आउ १७ रुपियाँ किलो दाउरा किनेर लैजाउ …

Agni Sapkota काठमाडौं, २७ कात्तिक । मधेसी मोर्चाको तीन महिनादेखिको लगातारको आमहड्ताल र दुई मिहनादेखिको भारतीय नाकाबन्दीले मुलुकको जनजीवन कष्टकर बनिरहेका बेला सरकारले राहत दिने भनेर दाउरा बिक्रीको योजना ल्याएको छ । तराईका ... «दैनिक नेपाल, nov 15»

छिर्के दाउले गुम्यो राप्रपाको मन्त्री पाउने अवसर

राप्रपा महामन्त्री तथा संसदीय दलका नेता दीपक बोहोराले भने-एमालेले मन्त्री बन्न आउ भनेको छैन, केही साथीले पार्टीको आधिकारिकता विवाद निकाले पनि पशुपति शमसेर नै बैधानिक अध्यक्ष हुन् । तर, प्रधानमन्त्रीलेनै मन्त्रीको नाम नमागेपछि ... «अनलाईन खबर, nov 15»

लागुऔषधसहित सातजना पक्राउ

भैंसेबाट हेटौंडातर्फ आउ“दै गरेको ना३६प ३०४६ नम्बरको मोटरसाइकललाई चेक गर्दा १६ केजी ५ सय ग्राम चरेससहित दुईजनालाई पक्राउ गरेको उनले बताए । पक्राउ पर्नेमा वीरगन्ज १३ बस्ने वर्ष ३३ को प्रदीपकुमार कलवार र बाराको परवानीपुर–९ बस्ने वर्ष ३५ को ... «राजधानी, nov 15»

दाजुका पछि लागिँदैन, नीतिका पछि लागिन्छ

बाबुरामले अहिले सबै छाडेर आउ भन्ने वातावरण पनि आइरहेको छैन । उहाँले जसरी माओवादी आन्दोलनको चिन्ताको कुराहरु गर्नु भएको छ, त्यो अवस्थाअनुसार उहाँको गराइ र उहाँको पछि लागेर सहयोग गर्ने राजनीतिक दलहरुमा के हुन्छ, मोर्चा वा के होला, ... «अनलाईन खबर, nov 15»

मधेसी मोर्चालाई प्रधानमन्त्री ओलीले भने …

मधेसी मोर्चालाई प्रधानमन्त्री ओलीले भने- जिद्दी छोड, लचिलो भएर वार्तामा आउ. 'अब आर्थिक उन्नति र विकासको मार्गमा लागौँ'. दैनिक नेपाल२०७२ कार्तिक १६ गते १४:५२. Google +. kp-oli काठमाडौँ, १६ कात्तिक । प्रधानमन्त्री केपी शर्मा ओलीले ... «दैनिक नेपाल, nov 15»

मोफसलमा संघर्षरत संगीतकार भिमसेना

एउटा गीत रेकर्ड गर्न काठमाडौं आउ जाउ गर्नु पर्ने सबै प्रविधिक कुरा मिलाएर हजारौँ खर्च गर्नु पर्ने हुन्छ । गाउँमा एउटा थोत्रो कम्प्युटरबाट हाम्रो गीत ५ रुपैयामा विक्रि हुन्छ । यस्तालाई कसले गर्ने नियन्त्रण. २०७२ कार्तिक १५ गते १२:२७ मा ... «सौर्य दैनिक, oct 15»

पेज चार..चुनावी चक्रम

आगे कहने लगा-उनकर मेहरारू आउ हमार मेहरारू दुनो दमर के रिश्तेदार हथ। काल्ह तो हमनी दुनो बेकत आयल हली। आउ आज तो ऐह से अयली कि बगलगीर के बात है। कहलथी तो आवे के पड़ गलई। इस पर पहले ने चुटकी लिया-देख सब कंडिडेटवन चाल समझईत हथ, बाकी अभी कुछ न ... «दैनिक जागरण, oct 15»

नेपाललाई तेल दिएको भन्दै चीनको झण्डा जलाइयो

वीरगन्जको घण्टाघरचोकमा आन्दोलनकारीले 'ब्याक अफ चाइना, मधेश विरोधी चिनीयाँ निती मुर्दावाद , मधेश आन्दोलनलाई तुहाउन पाइदैन, काठमाण्डौलाई तेल दिन पाइदैन , चिनीयाँ दुतावास होस्मा आउ, मधेशी जनतासँग नटकराउ' जस्ता चीन विरोधी ... «अन्नपूर्ण पोस्ट, oct 15»

सागरले देखे सडकमै सपना

सॉझ घर फर्कने बेलामा बराबर बॉड्दा कहिले एक सय त कहिले त्योभन्दा बढी एक भागमा आउने गर्छ । सागरका दाजुभाइ छुट्टीको दिनमा बुवा र आमास'गै हुन्छन् । बावुआमाले गीत गाइरह'दा कतै खेल्न निस्केका सागरलाई बावु अमृतले बोलाएपछि दौडिदै आउ'छन् । «इनेपाली खबर, oct 15»