Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अवान" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अवान EN HINDI

अवान  [avana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अवान EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «अवान» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de अवान dans le dictionnaire hindi

Avan v. [NON] Séché Sec [à 0] अवान वि० [सं०] सूखा हुआ । शुष्क [को०] ।

Cliquez pour voir la définition originale de «अवान» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC अवान


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME अवान

अवाची
अवाचीन
अवाच्य
अवा
अवाजी
अवाडू
अवा
अवादादे०
अवादी
अवाधी
अवापन
अवापित
अवाप्त
अवाप्ति
अवाप्य
अवा
अवा
अवा
अवारजा
अवारण

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME अवान

उनवान
ऊँटवान
ऋक्षवान
एक्कावान
करुणावान
कलावान
किरवान
कीर्तिवान
कुलवान
कृतह्वान
कोचवान
क्रवान
क्वान
गंधवान
गजवान
गतिवान
गर्वान
गाड़ीवान
गिरवान
गुनवान

Synonymes et antonymes de अवान dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अवान»

Traducteur en ligne avec la traduction de अवान à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अवान

Découvrez la traduction de अवान dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अवान dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अवान» en hindi.

Traducteur Français - chinois

阿万
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Awan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Awan
510 millions de locuteurs

hindi

अवान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أوان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Аван
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Awan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আওয়ান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Awan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Awan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Awan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アワン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아완
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Awan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Awan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Awan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Awan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

awan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Awan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Аван
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Awan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αννβη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Awan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Alan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Awan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अवान

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अवान»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अवान» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अवान en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अवान»

Découvrez l'usage de अवान dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अवान et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Uttal Umang: - Page 99
अवान अंतत: गंगा को लेकर भारत आता है । समझा यह जाता है की अवुन गंगा को लेकर हिन्दुस्तान माग गया । उसके इस आचरण के लिए उसे न केवल क्रिशोरीताल गलत समझते हैं अपितु गन के पिता अदेव ...
Prahlad Agarwal, 2007
2
1 ṭī-spūna tela se vyāñjana pakāna: kama kailarīyukta ...
उठा-ट. ती. बारें-. अ: आर. उबल". अवान. है गोल- अम बरी [साप/जल जिय वक्ष उम यठीत्स बनी. लि, (आपको केश या केड जाव के की बचना जाहिर हैं रार; आहार के बने में कोई चमत्कार नहीं है . उनका अदना ...
Tarla Dalal, 2008
3
Magahī lokagīta ke vr̥hada saṅgraha: Hindī prastāvanā aura ...
( है ) कय से अवान मंडित अउरी नारद मुनि है मैं ललना कय से अवान भगवान जनकपुर गहगह छोले है : जाखुला से अवान यत अउर) नारद मुनि है हैं ललना अयोध्या से अवान भगवान जयपुर जय जय छोले है । कड़वा- ...
Rāma Prasāda Siṃha, ‎Lālamaṇi Kumārī, 1999
4
Upanyas Ki Sanrachana - Page 472
हत्या का अरे अन्दर पील, था-नाल उपर तने ये । दो का की पीडा आत्मा में गोल री अंसी थी । को पति वह इस अवान को पर करना चाहता आ । इस बह जि भी भूल लिक" ले उसे । उठी एपी-पय' शिरा आप-एक रोएँ को ।
Gopal Ray, 2006
5
Thakaan : Lakshan Aur Elaaj - Page 33
कमर वने अवान दूर करने के लिए बारी-बारी से कंधे उपर उठाइए, और गिराइए । इम पश्य हैं कमर में ममग्रे-भी महल होगी । दिन के साय कम के दोरान भी यह लुत्फ प्राप्त यगेजिए । पाले केन को वारी-वारी ...
R. K.Aggarwal, 2008
6
Aise Bani Lagaan (Hindi)
शारीरिक अवान से अधिक अनिल मानसिक के पल सूख चुके है । बनते अरम लिए दिन-रात सूने शती. ने उन्हें पते तरह से निचोड़ दिया है । अनिल सूने सबसे बनी फम२या व्यक्तिगत है । अनिल और उनकी पत्नी ...
Satyajit Bhatkal, 2002
7
Oos Ki Boond: - Page 68
चारो और बला का समग्रता था । उसने दादा का कम उठा लिया । अवान की रोशनाई च चुके थी । अवान की सतह में यब-ली और नाल बलपनाई की नई जमी हुई थीं । उसे लगा, जैसे समय के दरिया में रेत पड गई हो ।
Rahi Masoom Raza, 1988
8
Pali-Mahavyakaran
जैसेरुनिश्री, रुशिस्त] है ब-------वत, अवान, कत्वा (पूर्वकालिक अव्यय) हैं २१० पु-०बेककलुकानं ५-६३---जिन दो क्रियाएँ का एक ही कर्ता होता है, उनमें पहला क्रिया के धातु से पैरे, विकल्प से ...
Bhikshu Jagdish Kashyap, 2008
9
Aṅgasuttāṇi
मइअवाणसागारोवउत्तणि तिपिण आणाणाई भयणाए । एवं सुयमणाणसागारोवउत्ता वि । विमंगनाणसागारोवउत्तार्ण तिला अध्याणाइं नियमन ।। अणागारोवउत्ता अन अंते ! जीवा कि नान ? अवान ?
Mahāprajña (Ācārya), ‎Tulsi (Acharya.), 1974
10
Śr̥ṅgāra rasa kā śāstrīya vivecana - Volume 1
प्रकृत्यर्य 'अवान' है तो 'वि' उपसगोंर्थ 'वि उपसर्ग से उक्त अर्थ' 'विविध' है : 'अवान' में अभीहालिङ्गनादि की, अढाकरण ( दान की सवम कृति ) के पश्चात है अजा सपसा१द के कारण, 'अवान' में परिणति ...
Indrapāla Siṃha Indra, ‎Inder Pal Singh, 1967

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अवान»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अवान est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
शिकारपुर गांव में खसरा फैला, दो सगे भाइयों की मौत
अवान ने गांव जाकर पीड़ित बच्चों को दवाइयां वितरित की हैं। गांव में दो सगे भाइयों की मौत से कोहराम मचा हुआ है। टीकाकरण के बाद भी फैला खसरा ग्रामीणों ने बताया कि गांव में तैनात महिला स्वास्थ्य कर्मी नियमित गांव आती है और बच्चों को ... «अमर उजाला, nov 15»
2
यौन उत्पीड़न मामले में अध्यापक गिरफ्तार
इस घटना को लेकर डलहौजी क्षेत्र के अवान नाम के इस स्कूल में पढ़ रही छात्राओं के अभिभावक हतप्रभ हैं। बताया जाता है कि 46 वर्षीय राजकुमार पिछले चार वर्षों से अवान प्राथमिक स्कूल में कार्यरत था। शिक्षा विभाग में अध्यापक की नौकरी करने से ... «Dainiktribune, oct 15»
3
कालोनाइजर्स के खिलाफ कानूनी कार्रवाई तेज
विभाग के जेई वेदप्रकाश ने सदर थाना में औरंगाबाद में एमएस अवान रियलटेक प्राइवेट लिमिटेड के बैनर तले कॉलोनी काटने पर के वाराणसी निवासी अश्वनी, डबुआ कॉलोनी निवासी हरेंद्र तथा जेई ओमप्रकाश ने गांव सहराला में कालोनी काटने पर गिर्राज, ... «दैनिक जागरण, oct 15»
4
Watch Pics: देना बैंक धारीवाल के सुरक्षा गार्ड ने …
इस बैंक का सुरक्षा गार्ड शरनजीत सिंह पुत्र कश्मीर सिंह निवासी अवान अक्सर शराब पीकर ड्यूटी पर आता था। बताया जा रहा है कि बैंक मैनेजर और सुरक्षा गार्ड में इसी बात को लेकर कर्इ बार झगड़ा भी हो चुका है लेकिन सुरक्षा गार्ड नहीं सुधरा। आज भी ... «पंजाब केसरी, août 15»
5
लखवी की आवाज का नमूना नहीं देगा पाकिस्तान
हमने 2011 में निचली अदालत में एक अर्जी देकर लखवी की आवाज के नमूने मांगे थे लेकिन जज मलिक अकरम अवान ने इसे इस आधार पर खारिज कर दिया कि ऐसा कोई कानून नहीं है जो किसी आरोपी के आवाज के नमूने हासिल करने की इजाजत देता हो. उन्होंने कहा ... «ABP News, juil 15»
6
'केस'स्टडी
प्रसिद्ध सेलेब्रिटी हेअर स्टायलिस्ट अवान कॉन्ट्रॅक्टरशी बोलताना हाच मुद्दा जाणवला. 'जिंदगी ना मिलेगी दोबारा'नंतर कतरिनाच्या वेवी हेअर स्टाइलचं आणि कल्कीच्या शॉर्ट अॅण्ड स्वीट हेअर कटचं अनुकरण होऊ लागलं. अनेक मुलींनी त्यासाठी ... «Loksatta, juin 15»
7
वो क्रिकेटर्स जिनकी मौत मैदान पर लगी चोट से हुई
अब्दुल अज़ीज़ पाकिस्तानी खिलाड़ी थे, जिन्होने कराची के लिए आठ फ़र्स्ट-क्लास मैच खेले, वो विकेट-कीपर बल्लेबाज़ थे। कायद-ए-आज़म फ़ाइनल में खेलते हुए उन्हे ऑफ-स्पिनर दिलद्वार अवान की बॉल दिल के पास लगी। इसका असर जल्दी नहीं दिखा, ... «Sportskeeda Hindi, avril 15»
8
जेल से भाग निकला पर्वतारोहियों का हत्यारा कैदी
इस बीच पुलिस प्रमुख जफर इकबाल अवान ने इस मामले में तीन अधिकारियों को निलंबित कर दिया है. विश्व के ऊंचे पर्वत शिखरों में से एक नांगा पर्वत के आधार शिविर में 2013 में स्काउट की पोशाक में घुसे बंदूकधारियों ने दस विदेशी पर्वतारोहियों, ... «Sahara Samay, févr 15»
9
पेशावर हमला: दरिंदगी की 10 दास्तान, टीचर को जलाया …
जिस टीचर को जिंदा जलाया, वह सूबेदार मजहर की पत्नी थीं। उनका बेटा भी उसी स्कूल में पढता था। वह भी मारा गया। 3-सिर झुकाए बच्चों पर ताबडतोड फायरिंग मुदसिर अवान (घायल छात्र) ने बताया कि आतंकी दरवाजे तोडकर आ गए। सिर झुकाए बच्चों पर बारी-बारी ... «khaskhabar.com हिन्दी, déc 14»
10
पेशावर: सुरक्षा बलों की कार्रवाई ख़त्म, 133 की मौत
स्कूल में काम करने वाले मुदासिर अवान ने बताया, "हमने छह या सात हमलावरों को देखा। जैसे ही गोलाबारी शुरु हुई हम कक्षाओं की तरफ़ भागे। वे हर कक्षा में जा रहे थे और बच्चों को पीट रहे थे।" बताया जा रहा है कि मरने वालों में शिक्षक और सैनिक भी ... «अमर उजाला, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अवान [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/avana-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur