Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अवरा" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अवरा EN HINDI

अवरा  [avara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अवरा EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «अवरा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de अवरा dans le dictionnaire hindi

Femme nominative inférieure [0]   1. Durga 2. Direction 3. Le dos de l'éléphant Partie [à 0] अवरा संज्ञा स्त्री० [सं०] १. दुर्गा । २. दिशा । ३. हाथी का पिछला भाग [को०] ।

Cliquez pour voir la définition originale de «अवरा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC अवरा


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME अवरा

अवर
अवरक्षक
अवर
अवर
अवर
अवरति
अवरवर्णाभिनिवेश
अवरव्रत
अवरशैल
अवरहस
अवराधक
अवराधन
अवराधना
अवराधी
अवरापतन
अवरार्घ
अवरावर
अवरुढ़
अवरुद्ध
अवरुद्धा

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME अवरा

डावरा
तरवरा
तेवरा
त्र्यवरा
त्वरा
दशावरा
दावरा
दिवरा
देवरा
वरा
धावरा
वरा
नाँवरा
नावरा
निवरा
निषद्वरा
निसावरा
नेवरा
पतिंवरा
परावरा

Synonymes et antonymes de अवरा dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अवरा»

Traducteur en ligne avec la traduction de अवरा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अवरा

Découvrez la traduction de अवरा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अवरा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अवरा» en hindi.

Traducteur Français - chinois

阿夫拉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Avra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Avra
510 millions de locuteurs

hindi

अवरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Avra
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Avra
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Avra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Avra
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Avra
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Avra
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Avra
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アヴラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아브라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Avra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Avra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Avra
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Avra
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Avra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Avra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Avra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Avra
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Avra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αύρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

AVRA
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Avra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Avra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अवरा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अवरा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अवरा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अवरा en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अवरा»

Découvrez l'usage de अवरा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अवरा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vedic Ganit Athva Vedon Se Prapt Solah Saral Ganiteeya Sutras
'मपु-सय- अवरा-वा, भाजधजि-48 व्य२जबप0। भागु-रा-रुच अव०८8३ सकल भारा-स-धु-य 3 चाप-प-आटे वारा भाज्यप्रा388, भ०रा5, अव०रा148 101. 0 0 0 0 सकल भाज्य--1480ण 4 37 82 148 1 12 40 6चछज।छ यर 720.2 1 (नी".
Bharti Krishna, ‎S. Aggarwal, ‎Vishwa Mohan Tiwari, 2002
2
Bibliotheca Indica - Volume 14
हैंस: । विजख ररावजिलम् । वन-गहे भूत होने कल ने दु:खाकरन् । कुछ । यल बण का अवरा वण-मआ (रा । (मयश' । ववशारिश जय सभी भी विधियों र-त्रि: कलशे-च । नर बर च अथ स बक (रा रत चा-ह बेन यथा उपर-मयम-भी यत: ।
Asiatic Society (Calcutta, India), ‎Asiatic Society of Bengal, 1854
3
Kyoṃ tanāvagrasta hai śikshā-vyavasthā? - Page 16
लयों. असमर्थ. है. शिक्षा-अवरा. 7). इधर कुछ (कुलों में निर्णय लिया गया है कि यह:: बच्चे के पिच्छा तथा कोर लाने की मनाही होगी । ये स्कूल को जैछोन में भी उपलब्द नहीं होंगे । बची में ...
J. S. Rajput, 2008
4
भोजपुरी कहावतें: - Page 334
य., तो भय और शक्ति की भाषा ही सुनी जाती है: देवता हों या तय सभी दुबली को सताने में समान हैं-अवरा पर सभ के जोर चलेला । जो देवता सबके रक्षक माने जाते हैं, वे भी दुबीन को सताने से बाज ...
Satyadeva Ojhā, 2006
5
Vidyapāti vibhā
... विभिन्न आश्रयदाताओं के अनुरोध पर संस्कृत में हैं है लेकिन उनकी कान्त दृष्टि में संस्कृत प्राकृत की अलोकप्रियता अत्यन्त स्पष्ट हो गई है तब उन्होंने अवरा और उससे भी आगे देसिल ...
Virendrakumar Barsoowala, 1971
6
Yogaratnākaraḥ: 'Vidyotinī' Hindī ṭīkā sahitaḥ
( अवरा-दरों-कोरा ), स्वीप ( सोटि--पीपहि-मरिच ), बाभरे, इब सबके चूर्ण और गौदमंम सबको समान भाग लेकर एकत्र मदित कर मात्रा से मधु और वृत के अनुमान से कामथ और पाप का रोगी चाटे, इससे कामला ...
Brahmaśaṅkara Miśra, 1973
7
हिमालय गाथा - Volume 3 - Page 111
अवरा-मदाद. सीर. अंश. परंपरा. जि८ग्रेर तथा लजन-स्थिति में वंश परंपरा दो प्ररुप हो चलती है । एक तो पिता पुत्र योकादि के आमार वंश परंपरा है । दूसरी (ठर्थिताज्याद है जो एक उमा के बाद दूसरे ...
सुदर्शन वशिष्ट, 2007
8
Upanyāsakāra Śravaṇa Kumāra Gosvāmī - Page 30
नरहैम्त्ग्रनी जुबान पर आसानी से देखा जा सकता पैरे है अवरा/ के प्रिन्राजी बनारस के गले वाले थे है इस पहादी जगा में आकर यहीं के हो गए और एक मेहनतकश कारीगर की जिन्दगी गुजारने लगे है ...
Śareśacandra Culakīmaṭha, 1995
9
Aṅgasuttāṇi
एवं वृच्चइ-चउप्पएसिए खंधे सिय आया य गोआया य अवरा-वि-तं देव अई पडिउच्चारेयठवं ? गोयमा ! १. आपको आदिड़े आया २. परस आत्म गोआया ३. तदुभयस्त आदिई अवत्तठखं-आयाति य नोआयाति य ४-७.
Mahāprajña (Ācārya), ‎Tulsi (Acharya.), 1974
10
Amara-vāṇī:
'धरा' ( सहम ) के रहते पर ही 'अवरा' ( अग्र. ) भी है, यदि पकड़ना है तो किसी-न-किसी पद्धति या उपाय का अवलम्बन करना होगा । यदि अकाय मार्ग का भी शाल में वर्णन आया है, यह सत्य हैं, तथापि यह ...
Anandamayi, ‎Gopi Nath Kaviraj, 1968

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अवरा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अवरा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
भाइयों को श्राप देने के बाद बहनों ने जीभ में …
कूटते वक्त बहनें 'अवरा कुटीला भवरा कुटीला, कुटीला यम के दुआर…', 'कुटीला भईया के दुश्मन,चारू पहर दिन रात…' जैसे पारंपरिक गीत गाती हैं। मान्यता है कि ऐसी कुटाई करने से यम लोक के निवासी एवं यम-यमनी भाग खड़े होते हंै। यम लोक की कुटाई करने के ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
धूमधाम से मना भैया दूज का त्योहार
कुटिला अवरा, कुटिला भंवरा यम के दुआर आदि गीत गाया व भाई की. लंबी उम्र की कामना की। वहीं अकोढ़ीगोला में भैया-दूज और चित्रगुप्त पूजा धूमधाम से की गई। भैया दूज के अवसर पर बहनों ने व्रत रखा और भाई को दीर्घायु होने की कामना की। वहीं प्रखंड ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
दिग्विजय से पांच घंटे तक हुई पुलिस की पूछताछ
सीएसपी कार्यालय परिसर के सामने दिग्विजय सिंह के बडी संख्या में समर्थक मौजूद थे और उन्होंने वहां यातायात अवरा करने के साथ ही हंगामा खड़ा कर रखा था। पुलिस ने उन्हें नियंत्रित करने के लिए इस बीच हल्का ला"ाrचार्ज भी किया, ताकि वहां से ... «Veer Arjun, oct 15»
4
अवरा तरे दगल अहरा, चपकर भईल भोजन
गोपीगंज (भदोही): नगर के शेरू के घर की महिलाएं रहीं हों या विट्ठलपुर का मिश्रा परिवार। अक्षय नवमी को आंवरा तरे अहरा दगा और लोगों ने चपकर भोजन लिया। दो बाटी-खाने वाले चार और चार खाने वाले छह तक भी जा पहुंचे। ना-ना करने वालों को बताया ... «दैनिक जागरण, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अवरा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/avara-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur