Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "उर्वरा" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE उर्वरा EN HINDI

उर्वरा  [urvara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE उर्वरा EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «उर्वरा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de उर्वरा dans le dictionnaire hindi

Fertilité 1 Numérologie [NO] 1. Terres fertiles.2. Terre Terre 3. Une nymphe 4. Taupes ou noyaux (coton) de fil ou de laine, etc. 5 Cheveux bouclés (à la corne de cheval) (jusqu'à 0). Fertile Jorge Yo0-Urja Shakti उर्वरा १ संज्ञा पुं० [सं०] १. उपजाऊ भूमि ।२. पृथ्वी । भूमि । ३. एक अप्सरा । ४. सूत या ऊन आदि की ढेरी या गड्ढी (को०) । ५. घुँघराले बाल (हास परिहा में) (को०) ।
उर्वरा २ वि० स्त्री० उपजाऊ । जरखेज । यौ०—उर्वरा शक्ति ।

Cliquez pour voir la définition originale de «उर्वरा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC उर्वरा


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME उर्वरा

उर्मिला
उर्व
उर्वर
उर्वर
उर्वरता
उर्वराजित्
उर्वरापति
उर्वरित
उर्वर
उर्वर्य
उर्वशी
उर्वशीतीर्थ
उर्वारु
उर्वारुक
उर्विजा
उर्व
उर्वीजा
उर्वीतल
उर्वीधर
उर्वीरुह

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME उर्वरा

अँवरा
वरा
काँवरा
कुलहवरा
केवरा
घावरा
वरा
चुकावरा
छेवरा
जलभँवरा
जीवरा
जेवरा
झाँवरा
डाँवरा
डावरा
तरवरा
तेवरा
त्र्यवरा
दशावरा
दावरा

Synonymes et antonymes de उर्वरा dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उर्वरा»

Traducteur en ligne avec la traduction de उर्वरा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE उर्वरा

Découvrez la traduction de उर्वरा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de उर्वरा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «उर्वरा» en hindi.

Traducteur Français - chinois

生育能力
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fertilidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fertility
510 millions de locuteurs

hindi

उर्वरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خصوبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

плодородие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fertilidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উর্বরতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fertilité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fertil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fruchtbarkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

肥沃
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비옥
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kesuburan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Khả năng sinh sản
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கருவுறுதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doğurganlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fertilità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

płodność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

родючість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fertilitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γονιμότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vrugbaarheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fertilitet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fruktbarhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de उर्वरा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «उर्वरा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «उर्वरा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot उर्वरा en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उर्वरा»

Découvrez l'usage de उर्वरा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec उर्वरा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Social Science: (E-Book) - Page 273
भारत में लगातार कृषि करने से मिट्टी की उर्वरा-शक्ति कम होती जा रही है। 1(0. भारत में पायी जाने वाली अधिकांश मिट्टी प्राचीन जलोढ़ मिट्टी है, जो अत्यन्त गहरी और उपजाऊ होती है।
Dr. A. K. Chaturvedi, ‎ Dr. Chaturbhuj Mamoria, ‎ Dr. J. C. Johari, 2015
2
Bhārata kā prarūpa
इ८स प्रकार की मिट्टी में कृषि नही की जा सकती है क्योंकि इसमें उर्वरा शवित बहुत कम होती है । केवल कुछ स्थानों पर जहाँ पानी की सुनिधा है कृषि की जाती है । ऐसे भाग नखलिस्तान ...
Dr. Jagadīśa Śarmā, 1965
3
Sattā ke nagāṛe - Page 467
उर्वरा में भत्नि-शरी चीजूजनता दल के विधायकों का विदेह भी कम दिल-वय नहीं है । गुखमबी नवीन पटनायक पाहीं के मनमाने ढंग से चलाते रहे हैं और रान्यसभा चुनाव में विजयी दिलीप रे ...
By Alok Mehta, 2008
4
Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 19
क्षेत्र के अलावा खेती की जमीन के लिए उर्वरा शब्द का प्रयोग भी होता था । कहीं - कहीं उर्वरा और क्षेत्र दोनों शब्दों का प्रयोग हुआ है । यह संभव है कि वहाँ क्षेत्र निवास की भूमि और ...
Rambilas Sharma, 1999
5
Rāshṭrāya namaḥ
श्री शेषखी के इस प्रतिवेदन में रधिपरिवार के अतिरिक्त बाहर की जिन अन्य देशी-विदेशी पोवामावी संस्थाओं तथा निजी एब सरकारी पतित्रानों ने उर्वरा में कार्य किया, उनका भी ...
Mo. Ga Tapasvī, 2001
6
Gaṭhabandhana kī rājanīti
उर्वरा की आयति में तीरों को मदद पहुँचाने के लिए मारा देश (कोशिश कर रहा है । अंतास्थाय संस्थाओं से भी बरि, लिया गया है, संपर्क महित किया गया है । उनसे भी धन हमें प्राप्त हो रहा है ।
Atal Bihari Vajpayee, ‎Narayana Madhava Ghaṭāṭe, 2004
7
Pracīna Bhārata mem kr̥shi jñāna - Page 2
अति 2, अझवती और ऊ उर्वरा अथवा क्षेश्र अति परती अथवा अनुर्वर भूति को बजते थे । यह भूति अत्यन्त यबिजीती-पअरीती; जनित और अनुपजाऊ होती थी । अझवती उर्वर भूति का नाम था और या मध्यम ...
Anila Kumāra Pāṇḍeya, ‎Vī. Ke Dūbe, ‎Nīlama Pāṇḍeya, 2000
8
Kam Bhav Ki Nai Vyakhya - Page 70
उर्वरा शक्ति युवगुलभ सारमीनों में जिहि हुई एक संभावना है । इसका सोधि प्रजनन से है । दून संभावना कामुकता है, जन व्यक्ति में लिपी उर्वरा शक्ति को प्रकट करने का कारण बनती है ।
Dayanand Verma, 1988
9
Natakkar Jagdish Chandra Mathur - Page 59
है, यह शस्वीत्यादिका है; धरती की उर्वरा शक्ति की प्रतीक है । इस प्रसंग से दोनों यगों का कृषि-पाति सन्यासी मिय भी सामने जाता है है रति धरती की उर्वरा शक्ति से परिचित थे-वे उस भूल ...
Govind Chatak, 2000
10
Bharat Ke Ateet Ki Khoj - Page 197
वर्ष [823 कोसोखायसी को पहली लिक 8 मार्च को हुई और इसी जिले वर्ष की निर्वाचित सदस्य ऐत्पूविनिगां' ने उर्वरा मर एक महत्वपूर्ण लेखको जब । यज: यठलिग का यह लेख उर्वरा पर पहला विस्तृत ...
Om Prakash Kejariwal, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «उर्वरा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme उर्वरा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
नाले चोक न हों इसलिए ननि खरीदेगा लोगों से …
यदि पॉलीथिन उड़कर खेतों में चली जाती है तो खेत की जमीन की उर्वरा शक्ति को खत्म कर देती है। इससे उत्पादन पर प्रभाव पड़ता है। क्या कहते हैं ननि आयुक्त. - पॉलीथिन को नष्ट करने के लिए ननि सेलिंग मशीन लगाने जा रहा है। इस प्रोजेक्ट पर करीब 12 ... «Nai Dunia, nov 15»
2
जैविक खेती के साथ गो पालन को दें बढ़ावा : बृजमोहन
कवर्धा (ब्यूरो)। कृषि मंत्री बृजमोहन अग्रवाल ने कहा कि किसानों को उन्नत और तकनीकी खेती के साथ जैविक खेती को बढ़ावा देना चाहिए। जैविक खेती से कृषि योग्य भूमि की उर्वरा शक्ति बनी रहती है, जबकि रासायनिक उर्वरकों के उपयोग से खेत की ... «Nai Dunia, nov 15»
3
उपाधि का उल्लास, भविष्य की चुनौतियां
क्योंकि यहां के बीज, तकनीकी ज्ञान व शोध ने देश की धरा को उर्वरा बनाने में सबसे महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है। देश में कृषि के घटते क्षेत्रफल एवं उत्पादकता के संकट पर प्रणब की चिंता से पंतनगर विश्वविद्यालय भी दोचार है। उन्होंने साफ किया कि ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
पशु चारे के रुप में कर रहे पराली का इस्तेमाल
कृषि वैज्ञानिक किसानों को बताते हैं कि पराली जलाने से भूमि की उर्वरा घटती है और भूमि की उर्वरा को बढ़ाने वाले कृषि मित्र कीट (केंचुआ) आदि जलकर मर जाते हैं। पराली को खेत में ही जुताई कर दें। यह खेत में गल जाती है और इससे फसल को हरी खाद ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
अभी नहीं जागे तो दूरगामी परिणाम रुलाएंगे
पराली जलाने से खेत की उर्वरा शक्ति पर असर पड़ता है। कृषि वैज्ञानिकों का कहना है कि खेत में मित्र कीट भी होते हैं, लेकिन आग जलाने से ये भी नष्ट होते हैं। इससे खेत की उर्वरक शक्ति कम हो जाती है ै। रात के समय आग लगाने से आगे की रोशनी में कीट ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
अब खेतों में फसलों के ठूंठ जलाए तो किसानों के …
मिट्टी की उर्वरा शक्ति भी कमजोर होती है। कृषि वैज्ञानिकों की लाख समझाइश के बाद भी किसानों ने खेतों में फसल अवशेष जलाना बंद नहीं किया है। इस इस मामले में नेशनल ग्रीन ट्रिब्यूनल ने सख्त रुख अख्तियार कर लिया है। एनजीटी ने इस मामले में ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
7
नकदी फसल को बढ़ावा देने के लिए फसल विविधिकरण …
वैज्ञानिकों द्वारा भूमि की मिट्टी की जांच के बाद की गई सिफारिशों के अनुसार फसलों में आवश्यक खाद की मात्रा डालने से एक तरफ जहां किसानों को आर्थिक बचत होगी वहीं दूसरी तरफ भूमि की उर्वरा शक्ति भी बनी रहेगी, जिससे लंबे समय तक हम ... «दैनिक जागरण, nov 15»
8
फसल अवशेष का उर्वरा शक्ति बढ़ाने में करें इस्तेमाल
फसल कटाई के बाद खेत में बचे अवशेष को जलाने से न सिर्फ मिट्टी की उर्वरा शक्ति घटती है, बल्कि वातावरण पर भी इसका कुप्रभाव पड़ता है। कृषि वैज्ञानिकों का कहना है कि अवशेष को जलाने के बजाय इसका इस्तेमाल मिट्टी की उर्वरा शक्ति को बढ़ाने में ... «दैनिक जागरण, nov 15»
9
सावधान! पराली जलाने पर हो सकती है जेल
उपायुक्त डीके बेहेरा ने बताया कि कटाई के बाद खेतों में बचने वाले गेहू व धान इत्यादि की पराली जलाने से वातावरण प्रदूषित होता है और साथ ही मिट्टी की उर्वरा शक्ति भी कम होती है। उन्होंने बताया कि किसान पराली जलाने के बजाय उन्हें मशीनों ... «दैनिक जागरण, nov 15»
10
दाल की किल्लत- कहीं हरित क्रांति की उपज तो नहीं …
उर्वरक के इस्तेमाल से फसलें जमीन की प्राकृतिक उर्वरा शक्ति को शोषित करने लगी। सिंचाई के लिए प्राकृतिक जल स्रोतों का भारी दोहन हुआ और आज सिंचाई के लिए पानी की भयंकर कमी हो गई है। कीटनाशक, रोगनाशक, खर-पतवार नाशक की बेतहाशा वृद्धि से ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. उर्वरा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/urvara-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur