Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अव्यापी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अव्यापी EN HINDI

अव्यापी  [avyapi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अव्यापी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «अव्यापी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de अव्यापी dans le dictionnaire hindi

Nom impopulaire [0] non 1. Qui Ne sois pas trop large. Ne pas être trouvé partout. 2. Un type La réponse à laquelle ledit pays, l'endroit n'est pas connu; Comme quelqu'un dit que ma ferme dans le pays du Moyen-Orient de Kashi est similaire L'a pris Ici n'est pas un pays du Moyen-Orient de Kashi, mais le pays de Magadha Est; Donc c'est impopulaire. अव्यापी संज्ञा पुं० [सं० अव्यापिन्] [स्त्री० अव्यापिनी] १. जो व्यापी न हो । जो सब जगह न पाया जाय । २. एक प्रकार का उत्तराभास जिसमें कहे हुए देश, स्थान का पता न चले; जैसे-'कोई कहे कि काशी के पूर्व मध्य देश में मेरा खेत अमुक ने लिया । यहाँ काशी के पूर्व मध्य देश नहीं, किंतु मगध देश है; अत: यह अव्यापी है ।

Cliquez pour voir la définition originale de «अव्यापी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC अव्यापी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME अव्यापी

अव्यवहित
अव्यसन
अव्याकृत
अव्याकृतधर्म
अव्याख्या
अव्याख्यात
अव्याख्येय
अव्याघात
अव्या
अव्यापन्न
अव्यापार
अव्यापारी
अव्याप्त
अव्याप्ति
अव्याप्य
अव्यावृत
अव्याहत
अव्युच्छिन्न
अव्युत्पन्न
अव्युष्ट

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME अव्यापी

अतापी
अनिबद्धप्रलापी
अनुतापी
अपलापी
अपापी
अलापी
अवतापी
आपाधापी
आलापी
उत्तापी
उपतापी
उल्लापी
कलापी
ापी
ापी
जलतापी
ापी
ज्ञानवापी
ापी
ापी

Synonymes et antonymes de अव्यापी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अव्यापी»

Traducteur en ligne avec la traduction de अव्यापी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अव्यापी

Découvrez la traduction de अव्यापी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अव्यापी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अव्यापी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Awyapi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Awyapi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Awyapi
510 millions de locuteurs

hindi

अव्यापी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Awyapi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Awyapi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Awyapi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Awyapi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Awyapi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Awyapi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Awyapi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Awyapi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Awyapi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Awyapi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Awyapi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Awyapi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Awyapi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Awyapi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Awyapi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Awyapi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Awyapi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Awyapi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Awyapi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Awyapi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Awyapi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Awyapi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अव्यापी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अव्यापी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अव्यापी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अव्यापी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अव्यापी»

Découvrez l'usage de अव्यापी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अव्यापी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - Page 519
एकपक्षी , एक देशी , एकांगी , अपूर्ण , अव्यापी , असार्वत्रिक , सखंड , खंड ( incomp . as खंउग्रास , खंडवृष्टि , खंडप्रलय & c . p . eclipse - shower – deluge , & c . ) . PARrrALrrv , n . v . . A . 1 . पक्षपातn . तरफदारी / .
James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847
2
Sāńkhyatativakaumudī-prabhā
[परम अव्यक्त १ ब-ते निहित परिणामिनं न व्यजिलते इति अव्यापी, तल भाव: तत्व ( अव्यापित्वं ), तामादित्यर्थ: । विदूशो०, पृ० २१२ भे-ननु प्रधानर्मापे यत्रेका९ञ्चदटपातकारणकं भवितुमहींते ...
Īśvarakr̥ṣṇa, ‎Mishra. Adya Prasad, 1966
3
Sāṅkhyatattvakaumudī:
कारिकार्थ-व्यक्त ( महदादि ) हेतुमान्, अनित्य, अव्यापी, सक्रिय, अनेकाधित, लिङ्ग (आपक) तथा सावयव और परतंत्र हैं । ठीक इसके विपरीत अव्यक्त (प्रधान) यहेतुमान्, नित्य, व्यापी, निषिद्ध, ...
Vācaspatimiśra, 1992
4
Sankhyakarika (Srimadiswarkrishnavirchit) ...
अन्वय-वर्क्स, हैतुमत, अनि-स, अ-लप, यल, अनेका, आभिसं, लिङ्ग:, सावयवं, पर-सय" ( अस्ति ), अव्यक्त", विपरीत है अर्थ-यय-मत ( महदादि ) हे-कुशला, अनित्य अव्यापी, सक्रिया अनेक, आश्रित, लिह सन्दयव ...
Swami Jagannath Shastri, 2008
5
Sāṅkhyatattvakaumudī
... प्रकृत तात्पर्य है--१ ज्यों कारिका में प्रोक्त जो व्यक्त-वैधव्य: अव्यक्त में हैं, वे पुरुष में भी हैं, अर्थात् अव्यक्त जिस प्रकार हेतुमान् नहीं है, अनित्य नहीं है, अव्यापी नहीं है, ...
Ramashankar Bhattacharya, 2007
6
Hindī gadya-kāvya kā udbhava aura vikāsa
इस मूल प्रकृति से पृथकू अधिकारी पुरुष हैन प्रकृति उनकी दृष्टि में नित्य, व्यष्टि, निरवयव है और व्यक्त जगत् अनित्य, अव्यापी तथा सावयव है । ए पुरुष त्रिगुणात्मक जगत से परे, विवेकशील, ...
Ashṭabhujā Prasāda Pāṇḍeya, 1960
7
Vedāntadarśanam: Śrīmadbhāgavatabhāṣyopetam
शरीर में अन्य एक तत्व है, जिसका नाम जीव है, वह अविशुद्ध मन को जाग्रत स्वप्न सुयुप्रि में जानता है, अवस्थात्रय साक्षी बैजिज्ञ आत्मा तत्व है, एवं अव्यापी है 11 : हैं च जीवकाअनन्त ...
Bādarāyaṇa, 1979
8
Laghuvr̥tti:
इसी तरह मन भी स्पर्शवाला है; क्योंकि वह अव्यापी द्रव्य है जैसे कि पृथिचीका परमाणु । हैं १८०. स्पर्श आठ प्रकारका हैम कोमल, ( कठोर, ३- भारी, ४० हलका, प. ठण्डा ६० गरम, ७, चिकना और ८. रूखा ।
Haribhadrasūri, ‎Mahendrakumāra Jaina, 1970
9
Sāṅkhyasūtram: Vijñānabhikṣubhāṣyānvitaṃ : ...
... रहने वाला), अव्यापी (अ-व्यापी), सक्रिय (नित्य ही उदय-व्ययरूप किय-धर्मयुक्त या षड-भवर-प क्रियायुक्त), अनेक (प्रत्येक व्यक्त पदार्थ ससीमत्व एवं परिणामिल हेतुक नित्य ही विभिन्न रूल ...
Kapila, ‎Ram Shankar Bhattacharya, 1966
10
Mahāyāna-Sūtrālamkāra: exposé de la doctrine du grand ... - Page 5
अव्यापी च न सर्वलेयविषयः । संवतिसत्यविषयश न परमार्थविषयः। खेदवांश प्रतिभानपर्यादानातू"। महायान तुन निथितं यावदखेदवतू। शतसाहस्तिकादा नेकसूचोपदेशातू। अतो न तर्कख तद्विषयः ...
Asaṅga, ‎Sutralamkara, ‎Sylvain Lévi, 1907

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अव्यापी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/avyapi>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur