Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अव्याकृत" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अव्याकृत EN HINDI

अव्याकृत  [avyakrta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अव्याकृत EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «अव्याकृत» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de अव्याकृत dans le dictionnaire hindi

Non enregistré 1 v 0 [NON] 1. Ce qui n'est pas grammatical. Désordre malsain Ne comprends pas. 2. Caché Secret 3. Forme due Raisonnable 1. Selon Vedantology, L'ignorance accidentelle 2. Nature principale selon Sankhita Yo0-Awakened Religion अव्याकृत १ वि० [सं०] १. जो व्याकृत न हो । अविशिल्ष्ट जो विकार प्राप्त न हो । २. अप्रकट । गुप्त । ३. कारण रूप । कारणस्थ ।
अव्याकृत २ संज्ञा पुं० १. वेदांतशास्त्रनुसार अप्रकट बीजरूप जग- त्कारण अज्ञान । २. सांख्यशास्त्रानुसार प्रधान प्रकृति । यौ०—अव्याकृतधर्म ।

Cliquez pour voir la définition originale de «अव्याकृत» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC अव्याकृत


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME अव्याकृत

अव्यवस्था
अव्यवस्थित
अव्यवहार्य
अव्यवहित
अव्यसन
अव्याकृतधर्म
अव्याख्या
अव्याख्यात
अव्याख्येय
अव्याघात
अव्या
अव्यापन्न
अव्यापार
अव्यापारी
अव्यापी
अव्याप्त
अव्याप्ति
अव्याप्य
अव्यावृत
अव्याहत

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME अव्याकृत

अंगवैकृत
अंगारकृत
अंगीकृत
अंतकृत
अंबूकृत
अकासकृत
कृत
अक्षपटलाधिकृत
अज्ञानकृत
अतिप्रकृत
विनाकृत
व्यपाकृत
शंबाकृत
शूलाकृत
श्रद्धाकृत
सपत्राकृत
ाकृत
सुप्राकृत
स्वाहाकृत
स्वेच्छाकृत

Synonymes et antonymes de अव्याकृत dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अव्याकृत»

Traducteur en ligne avec la traduction de अव्याकृत à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अव्याकृत

Découvrez la traduction de अव्याकृत dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अव्याकृत dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अव्याकृत» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Awyakrit
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Awyakrit
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Awyakrit
510 millions de locuteurs

hindi

अव्याकृत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Awyakrit
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Awyakrit
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Awyakrit
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Awyakrit
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Awyakrit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Awyakrit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Awyakrit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Awyakrit
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Awyakrit
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Awyakrit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Awyakrit
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Awyakrit
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Awyakrit
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Awyakrit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Awyakrit
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Awyakrit
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Awyakrit
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Awyakrit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Awyakrit
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Awyakrit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Awyakrit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Awyakrit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अव्याकृत

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अव्याकृत»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अव्याकृत» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अव्याकृत en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अव्याकृत»

Découvrez l'usage de अव्याकृत dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अव्याकृत et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bhagwan Buddha aur unka Dhamma: - Volume 1 - Page 157
तथागत ने अव्याकृत रखी है, और जब मै दूसरे प्रश्न पूछता हू तब भी आपका यही उत्तर होता है कि यह बात भी तथागत ने अव्याकृत रखी है । कृपया, यह बतायें कि, क्या कारण है कि तथागत ने यह बात ...
Dr B.R. Ambedkar, 2014
2
Bauddh Dharma Darshan
यह सदा अव्याकृत होता है । परिपूरक कर्म के प्रथम पविज्ञान की प्रवृति होती है । यहाँ विपाक नहीं है, किन्तु विपाकज है-, क्योंकि इनका उपज होता है, और इनकी उत्पति अष्टम विज्ञान ...
Narendra Dev, 2001
3
Bauddha darśana prasthāna
मेमेसत है तिपयुर्षरकार यद्यपि जन्तु है किन्तु दव्यसत नहीं है दिपयुक्तसंसकार वसनावियोष है है पध-वसना कुशल होती है अकुशल होती है आ अव्याकृत है . उत्तर-वसना के स्थापक कुशला अकुशल ...
Ram Shankar Tripathi, 1997
4
Abhidhammapitake Atthasalini nama Dhammasangahatthakatha:
( ग ) अव्याकृत धर्म जिनका कुशल अथवा अकुशल में विभाजन नहीं किया जा सकता, वे धर्म अव्याकृत कहलाते हैं । 'अव्याकृत' शब्द में 'अ'-कार अन्यार्थक है । अर्थात् कुशल तथा अकुशल से भिन्न धर्म ...
Buddhaghosa, 1989
5
Bharatiya Darshan Aalochan Aur Anusheelan
प- अव्याकृत यवनों यर बुद्ध का मौन जब भगवान् बुद्ध से जीव, जगत् आदि के विषय में चौदह दार्शनिक प्रश्न किये जाते थे तो वे औन रह जाते थे। ये प्रसिद्ध चौदह प्रश्न नि८गंकित है ३(.) : वया लोक ...
Chandra Dhar Sharma, 1998
6
Vijñaptimātratāsiddhi-prakaraṇadvayam
ब वह: ( इस प्रसङ्ग में ) कुशल और अकुशल प्रवृत्तिविज्ञान आलयरिज्ञान में विपाकवासना और रिध्यन्दवासना को स्थापित करते हैं : अव्याकृत प्रजूतिविज्ञान और क्तिष्ट मनोविज्ञान केवल ...
Thubatana Chogaḍuba, ‎Ram Shankar Tripathi, 1972
7
Kenopaniśadbhāṣyadvayam
अनभिटयक्तस्नामरूपावख्या है | विपरीत होने हो यह केवल स्यकुत का अभाव नहीं पपेका भीटे का विपरीत नहीं कहा जाता है अव्याकृत विदित को काट करने चाला है अत.. विपरीत है है विदित को ...
Śaṅkarācārya, 1997
8
Syādvāda: eka anuśīlana
उत्तर पूर्व से सर्वथा भिन्न भी नहीं है और अभिन्न भी नहीं है किन्तु अव्याकृत है । क्योंकि भिन्न कहने पर उलछेदवाद होता है और अभिन्न कहते पर शाश्वतवाद का भय रहता है । सारांश यह है कि ...
Rishi Ānanda, ‎Ānanda (Rishi), ‎Śrīcanda Surānā Sarasa, 1978
9
Bhramara-gīta: dārśanika vivecana
dārśanika vivecana Swami Hariharānandasarasvatī, Padmāvatī Jhunajhunavālā. तात्पर्य यह है कि श्रीकृष्ण और बलराम एक ही तत्व होते हुए दो रूपों में प्रादुदृत हैं; बलराम अव्याकृत ब्रहा है, लक्ष्मण और ...
Swami Hariharānandasarasvatī, ‎Padmāvatī Jhunajhunavālā, 1986
10
Advaita vedanta mem abhasavada
में अविद्या-कर्म-संस्कार, अपंचीकृत पंचमहाभूत तथा आत्मा (ईश्वर) की स्थिति होती है : अविद्या-काम-कर्म-संस्कारसश्रीचीन अव्याकृत पद १व्यपदे1य आविसत शुध्द पंचभूत अव्याकृत इसलिए ...
Satyadeva Mishra, 1979

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अव्याकृत»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अव्याकृत est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
वैदिक मतानुसार सृष्टय़ुत्पत्ति कालीन स्थिति
अतः, असत् अभाव का वाचक न होकर सत् की शून्य के समान सूक्ष्म और निराकार अवस्था का प्रतिपादक है। आचार्य सायण भी ऋग्वेदभाष्य,10.5.7 में असत् और सत् को क्रमशः अव्याकृत और व्याकृत अवस्था का वाचक मानते हैं। लेकिन नासदीयसूक्त ऋग्वेदभाष्य ... «Pravaktha.com, nov 15»
2
भारतीय उगमाचे धर्म
(अव्याकृत) बुद्धाने सांगितलेली चार थोर सत्ये अशी आहेत- १) जीवन दु:खमय आहे. २) दु:खाचे मूळ कारण अज्ञान, अभिलाषा (तृष्णा, लोभ) इत्यादीत आहे. ३) दु:खनिवारण होऊ शकते. ४) अष्टांगिका मार्गाने गेल्यास, दु:खनिवारण होऊ शकते व निर्वाणप्राप्तीही ... «Loksatta, juin 15»
3
वासंतिक नवरात्र छठा दिन: कात्यायनी दुर्गा का …
उस मायाशक्ति की व्यक्त और अव्यक्त अर्थात साम्यावस्था तथा विकृतावस्था-दो अवस्थाएं हैं. उसे कार्य, कारण एवं व्याकृत , अव्याकृत भी कहते हैं. 23 तत्वों के विस्तारवाला यह सारा संसार तो उसका व्यक्त स्वरूप है, जिससे सारा संसार उत्पन्न होता ... «प्रभात खबर, mars 15»
4
धीरज का फल मीठा
बुद्ध ने इन प्रश्नों को अव्याकृत कहकर छोड़ दिया. उन्होंने न तो आत्मा के अस्तित्व को सिद्ध करने के लिए कोई प्रमाण दिया और न उसके अस्तित्व को अस्वीकार ही किया? आत्मा की भांति कुछ और प्रश्न हैं जो उलझन भरे होने के कारण असमीक्ष्य हैं. «SamayLive, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अव्याकृत [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/avyakrta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur