Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "बनचारी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE बनचारी EN HINDI

बनचारी  [banacari] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE बनचारी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «बनचारी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de बनचारी dans le dictionnaire hindi

Bona fide noms [0] 1. Boomer U-Hissar, Nishad Tamas Vapu, Animal-évêque, B-Tulsi, P. 542. 2. Habitant de la forêt 3. Animal sauvage 4. Poisson, mais, Grizzly, tortue etc. Animaux d'eau vivant dans l'eau बनचारी संज्ञा पुं० [सं० बनचारिन्] १. बन में घूमनेवाला । उ०—हिसारत निषाद तामस वपु पशु समान बनचारी ।—तुलसी ग्रं०, पृ० ५४२ । २. वन में रहनेवाला व्यक्ति । ३. जंगली जानवर । ४. मछली, मगर, घड़ियाल, कछुवा आदि जल में रहनेवाले जंतु ।

Cliquez pour voir la définition originale de «बनचारी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC बनचारी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME बनचारी

बनखंडी
बनखडी
बनखरा
बनखोर
बनगरी
बनगाय
बनगाव
बनघास
बनच
बनचरी
बनचौंर
बन
बनजना
बनजर
बनजरिया
बनजात
बनजारा
बनजी
बनजोटा
बनज्योत्स्ना

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME बनचारी

इच्छाचारी
उपचारी
एकचारी
कदाचारी
कर्मचारी
कामचारी
कुबिचारी
कुविचारी
कौमारचारी
चारी
गूढ़चारी
गोचारी
ग्रहविचारी
चक्रचारी
चरचारी
चारी
चित्तचारी
जलचारी
तमाचारी
थलचारी

Synonymes et antonymes de बनचारी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बनचारी»

Traducteur en ligne avec la traduction de बनचारी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE बनचारी

Découvrez la traduction de बनचारी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de बनचारी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बनचारी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Bnchari
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bnchari
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bnchari
510 millions de locuteurs

hindi

बनचारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bnchari
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bnchari
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bnchari
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bnchari
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bnchari
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bnchari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bnchari
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Bnchari
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Bnchari
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bnchari
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bnchari
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bnchari
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ससा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bnchari
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bnchari
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bnchari
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bnchari
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bnchari
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bnchari
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bnchari
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bnchari
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bnchari
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de बनचारी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «बनचारी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «बनचारी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot बनचारी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बनचारी»

Découvrez l'usage de बनचारी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बनचारी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sampuran Soorsagar Lokbharti Tika Vol-3 - Volume 1
( अयोध्या पकाई ) सम-बन-यमन २प अ४७४ रम आय महाराज वश मन धारी : अवधपुरी को राज राम है, सीजै खत बनचारी : यह खाने बोली चारि जै-लई, अपनी बचन पाँआरी : चौदह वर्ष की बन राघव छत्र अस्त-सिर आरी ।
Dr Kishori Lal Gupta, 2005
2
Pracheen Bharatiya Dharm Evam Darshan
इसे शिव का बनचारी स्वरूप माना जाता है, " ( अ ) लिग चूल्हा बड़े तथा छोटे शिब लिम यहाँ बहुत से मिले हैं। कुछ के ऊपर छेद हैं जैसे ये धागा पें पिरोकर गले मैं पहनने के जाम आते होंगे ।
Shivswaroop Sahay, 2008
3
लंकाकाण्ड Lankakand: श्रीरामचरितमानस - Ramcharitramanas
खैंिच सरासन छाँड़े सायक॥ रावन िसर सरोज बनचारी। चिल रघुबीर िसलीमुख धारी॥ दस दस बान भाल दस मारे। िनसिर गए चले रुिधर पनारे॥ स्त्रवत रुिधर धायउ बलवाना। प्रभु पुिन कृत धनु सर संधाना॥
Goswami Tulsidas, ‎Munindra Misra, 2015
4
Maharaja Surjmal: - Page 50
अपने विशाल भबन-निर्माण-कार्यकम को देखरेख के लिए उसने र्जीबनराम बनवारी को अपना निर्माण-ममगे नियुक्त क्रिया । प्रकट है कि बनचारी बहुत योग्य और सुरुचि-सम्यन्न व्यक्ति था ।
K. Natwar-Singh, 2009
5
Bharmar Geet Saar - Page 68
धनि गोपी, धनि गोप, धन्य सुरभी बनचारी । धन्य-धन्य! सो भूति जहाँ दिने बनवारी ।। उपदेसन अयि, हुतो मोह भयो उपदेस । उल जदुपति ये गए, हो, किए गोप को वेस ।। भूलते, जहुपति नाम, कात गोपाल ...
Ramchandra Shukla, 2009
6
अयोध्याकाण्ड - Ayodhyakand: श्रीरामचरितमानस - Ramcharitramanas
बिरह बिषाद्॥ कोल किरात भिलाला बनचारी। फे र फिर जोहारि जोहारी।॥ परभ, सिया लखन बौ ठि बट छाही ' । परिय परिजन बियोगा बिलखाही '।॥ भरत सने ह सभाउ सलुबानी। परिया अनज़ा सन कहता बखानी।
Goswami Tulsidas, ‎Munindra Misra, 2015
7
Mānasa muktā: arthāt, 'Rāmacaritamānasa' sātoṃ kāṇḍoṃ kī ...
रचे पर न तृन सदन सुहाए ॥ श्र.१२८७ कोला कि रात कु रंग बिहग, I। मोहि सब सुखद प्रानपति संगा ॥। श्र. ९५८ कोल किरात भिल्ल बनचारी ॥ फे र फिर जोहारि जोहारी । श्र. ३०९। २ कोल किरात भिल्ल बनबासी ...
Muralidhar Agrawal, 1953
8
Kr̥tikāra Lakshmīnārāyaṇa Lāla
... जीने में कुतूहल नहीं है अनुकुलन है | और देहाती में प्रबल कुम्हार होता है | परिवेश का सू/स्म पर्यवलोकन भार्यवेक्षण बनचारी भी करता है है बही परस्पपता और सरत्टेत्नन का आधार होता है ...
Lakshmi Narain Lal, 1979
9
Haricaraṇadāsa granthāvalī: kāvya khaṇḍa
... भरी नेदरानी हँसिलंसि बचन उचरे अनुराग के है आनन पै अलश्र डसंलत२ कैधर लोटत है कंज के बिठाना पर मेरा काले नगा के ||४४|| आप धाय माषन होइयणग्र रवाल बालन कर लालन कुटाई है मलाई बनचारी सर ...
Haricaraṇadāsa, 1974
10
Paṭavārī Rāmajīlāla Śarmā: vyaktittva-kr̥titva-sr̥jana ... - Page 11
वाय बताओं : सन् 1936 में बनवारी (हरियाणा) की दंगल लल्ली दंगल हो : ई दंगल वहाँ है दाऊजी के मंदिर में भयौ हो है 'शशिमाल चक्र' पै श्रीमद्भागवत की अन्तकेंथा ते बन्द लडायौ----बनचारी वारे ...
Rāmajīlāla Śarmā, ‎Mohanalāla Madhukara, ‎Jamunā Prasāda Śarmā, 1992

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «बनचारी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme बनचारी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
बदला हरियाणा मगर बाकी बहुत कुछ
फरीदाबाद जिले के बनचारी जैसे गांव जिसमें दो सौ से ज्यादा कवि मौजूद हैं, राष्ट्रीय तो क्या प्रादेशिक स्तर पर ही अपनी पहचान नहीं बना पाए हैं। पर्यटन में हरियाणा में आज भी बहुत गुंजाइश है। कुरुक्षेत्र जैसी जगह जो अंतरराष्ट्रीय नक्शे पर ... «Dainiktribune, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. बनचारी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/banacari-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur