Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "बनड़ा" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE बनड़ा EN HINDI

बनड़ा  [banara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE बनड़ा EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «बनड़ा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de बनड़ा dans le dictionnaire hindi

Bunda Pu ‡ 1 Nom Poon [[Pays 0] Banaa. Faites le Marié U-Banada Nous avons eu le miel, nous avons eu la main. -Banki 0 gramme, Bhadra 2, Page 58 .Ben2 nomfoun [country 0] Une distinction de Bilawal Raga Cette mélodie La chanson est chantée sur le rythme de swing. Un Raga Shalak (?) Sur le rythme de la métaphore Il joue Binwadra Daggarhi Pu [pays 0] Un Chalak Raga, dont Ekatale Est joué sur. बनड़ा पु ‡ १ संज्ञा पुं० [देश०] बनरा । बना । दूल्हा । उ०—बनड़ा मूँ सूँपै बनी, हतलेवे मिल हाथ ।—बाँकी० ग्रं०, भा० २, पृ० ५८ ।
बनड़ा २ संज्ञा पुं० [देश०] बिलावल राग का एक भेद । यह राग झूभड़ा ताल पर गाया जाता है ।
बनड़ा जैत संज्ञा पुं० [देश०] एक शालक राग जो (?) रूपक ताल पर बजता है ।
बनड़ा देवगरी संज्ञा पुं० [देश०] एक शालक राग जो एकताले पर बजाया जाता है ।

Cliquez pour voir la définition originale de «बनड़ा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC बनड़ा


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME बनड़ा

बन
बनजना
बनजर
बनजरिया
बनजात
बनजारा
बनजी
बनजोटा
बनज्योत्स्ना
बनडरो
बन
बनता
बनताई
बनतुलसा
बनतुलसी
बन
बनदाम
बनदेव
बनदेवी
बनधातु

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME बनड़ा

अड़गड़ा
अड़गोड़ा
अड्ड़ा
अनंगक्रीड़ा
अनबुड़ा
अनेड़ा
अभेड़ा
अमड़ा
अमैड़ा
अरगड़ा
अरोड़ा
अललबछेड़ा
अवचूड़ा
आँकड़ा
आँकु़ड़ा
आँवड़ा
आकड़ा
आगड़ा
ड़ा
आत्मक्रीड़ा

Synonymes et antonymes de बनड़ा dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बनड़ा»

Traducteur en ligne avec la traduction de बनड़ा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE बनड़ा

Découvrez la traduction de बनड़ा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de बनड़ा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बनड़ा» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Bndha
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bndha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bndha
510 millions de locuteurs

hindi

बनड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bndha
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bndha
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bndha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bndha
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bndha
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bndha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bndha
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Bndha
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Bndha
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bndha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bndha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bndha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bndha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bndha
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bndha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bndha
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bndha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bndha
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bndha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bndha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bndha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de बनड़ा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «बनड़ा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «बनड़ा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot बनड़ा en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बनड़ा»

Découvrez l'usage de बनड़ा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बनड़ा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Māravāṛa re grāma gīta: Rājasthānī lokagīta - Page 13
... सूवमतौ बाबत घूधिधुबलत दडदडाली देवा घूधिधु२तौ ओमी पीती रौ कांमणगारौ जी म्हारी बिरद विनायक ल थोडी हरियल बनड़ा छोड़ दो चौगान घोडी घेर लौ बनजा छोडी नीं सायजादा बनड़ा छोड़ ...
Jagadish Singh Gahlot, ‎Nārāyaṇa Siṃha Sāndū, 1993
2
Rājasthānī evaṃ gujarātī lokagītoṃ kā tulanātmaka adhyayana
(3) बनजा-बड, के गीत-----: वर-वधू का विवाह निश्चित; ज-तता है और 'हस्त-धान' हो जाता है अथवा उनके हाथ में कांकड़-नोरे बोध दिए जाते है तब से प्रतिदिन वर के घर बनड़ा और वधू के घर बनती गीत गाए ...
Jagamala Siṃha, 1986
3
Rājasthāna ke lokagīta - Volume 1
बरात में जाने के लिए बला सजता है, तब से घोडी, बनड़ा और जान व सेवरा गीत गाये जाते हैं और बहू के घर आने पर बधावे गीत गाये जाते हैं । बना हस्ती थे भल लाव. जी, हत्त्याँ री हलक पधारी जी ...
Svarṇalatā Agravāla, 1967
4
Dhūli-dhūsarita maạiyām̐: loka gītoṃ para eka vivecana
० ) सुहाग मगिन गइल गौरा पार्वती के आगे है सुहाग आँगन गाब बाबी ताई के आगे : गौरा : बनड़ा है रस बनवा, नया नवेला है अलबेला' : री मैं नाय जान: कस्तूरी हो के लागा है ये तो अवजा होके लागा ...
Sītā, ‎Damayantī, ‎Līlā, 1964
5
Biśnoī lokagīta - Page 29
म्हारी माता जी नुहाया ओ राज, चांदी के रे रूखे तले है तू तो रात्री रे रायजादा बनड़ा किसौड़े पुर्ण । म्हारी बडी जो नुहाया ओ राज, मेहदी के रे रूखे तले । तू तो हड़पने रे रायजादा बनड़ा ...
Banwari Lal Sahu, 1980
6
Cūrū Maṇḍala kā śodhapūrṇa itihāsa - Volume 1
'बनड़ा' व 'बनड़ी' के गीत गाये जाने लगते * । वर-पक्ष की ओर अपेक्षाकृत अधिक उत्साह एवं उल्लास रहता था । 'बींद' (दूल्हा) के बहुत लाड-चाव होते । 'चाब' बांटी जाती,3 बनोरे निकाले जाते ।
Govinda Agravāla, 1974
7
Hindī sāhitya kā br̥hat itihāsa - Volume 16
(३) बिदाघड़ी एक घोड़िलो थाबेज' रे सायर बनड़ा, माता बई से मिलवा दोरे हटीला बनड़ा ॥ माता बई से मिली करी कई करो हो, सायर बनड़ी । दोनी पलखड़े पार्वे धरे चलो आपणा, कोठी का कने पडया बई ...
Rajbali Pandey, 1957
8
Dillī pradeśa kī loka sāṃskr̥tika śabdāvalī - Page 274
सूख-समृद्धि की कामना इन गीतों का प्रधान विषय होने के कारण इसका विकास सं० 'वर्द्धन' से माना जा सकता है : बनड़ा-पु० (स्वी० बरतना (सं० वर) 1. दूल्हा । 2. विवाह तथा पुत्र ज-नाके अवसर पर ...
Dharmavīra Śarmā, 1991
9
Māṅgalika gītāñjalī
जब जब बनजा झूमर पहने, लडियाँ लटकाए लाल बनड़ा रे : सुघड़ बन.." जब जब बन, कंगना पहने, मेंहदी लगाए जाल बनजा रे । सुघड़ बडीजब जब बनडी कजरा लगाए, नयना लड़ाए लाल बनजा रे । सुघड़ बनने- . जब जब बन ...
Saralā Bhaṭanāgara, 1975
10
Loka saṅgīta meṃ sīmāvartī kshetroṃ kā yogadāna - Page 157
... यहीँ कहती है कि मैं तो 12 महीने बाद फिर आ जाऊँगी 1 निम्न गीत में "बनड़ा' और 'बनडी' के सवाल-जवाबों का चित्रण बहुत अच्छे ढंग से दर्शाया गया है : "ओ सुन म्हारा(रा॰) बनड़ा सुनजो म(रा.) ...
Sunītā Sivāca, 2006

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «बनड़ा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme बनड़ा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
थाली बाजेगी री सखी, थाली बाजेगी...
इसके बाद गवर्नमेंट पीजी कॉलेज गोहाना के प्रतिभागियों ने मन्नै आवै पीया की याद..., आरकेएसडी कॉलेज कैथल के प्रतिभागियों ने छोरे नै मारी किलकार, सखी रही चाला हो गया..., गुरुनानक महिला महाविद्यालय यमुनानगर की प्रतिभागियों ने बनड़ा ... «अमर उजाला, oct 15»
2
वन एक्ट प्ले में आरकेएसडी कॉलेज रहा प्रथम
और गुरुनानक गल्र्स कॉलेज यमुनानगर की प्रतिभागियों ने बनड़ा आया घोड़ी चढ़कर... गीत पर प्रस्तुति दी। कहीं पनघट पर पनिहारी, तो कहीं गलियों में मनियारी..., र|ावली की हरियाणवी लोकभूषा स्पर्धा में हरियाणवी लोक परिवेश के विभिन्न रूप देखने को ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
3
14वा श्री श्याम वन्दना महोत्सव धूमधाम से आयोजित
इसके पश्चात उनकी अगली प्रस्तुति किसने सजाया खाटू वाले को, बनड़ा बनाया खाटू वाले को, माथे लगाया प्यार चंदन का टीका, चंदा भी लागे उसके आगग फीका गाया तो पंडाल में श्याम रस की मस्ती खूब बरसी। जब उन्होंने अपने सुरीले कंठ से कान्हा खा ले ... «दैनिक जागरण, mai 15»
4
ख्वाजा के 803वें उर्स की पहली तारीख आज, जायरिनों …
#अजमेर #राजस्थान 'ख्वाजा मोइनुद्दीन बनड़ा, मुख से घुंघट खोल...', 'कृपा करो महाराज मोइनुद्दीन...' जैसी कव्वालियों की गूंज और ढोल-नगाड़ों के साथ नाचते-गाते चादर पेश करने जाते अकीदतमंद. सूफी संत ख्वाजा मोइनुद्दीन चिश्ती के उर्स में यहीं ... «News18 Hindi, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. बनड़ा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/banara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur