Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "बनरी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE बनरी EN HINDI

बनरी  [banari] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE बनरी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «बनरी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de बनरी dans le dictionnaire hindi

Banery Noun Femme [0] Hin Bamura Femme 0] Mariée Nouveau conjoint La mariée U-Sakhi Lakhu Si Bunari est rentré à la maison Circonscription Kare Sabe Sasu est né de nouveau. (Mot 0). बनरी संज्ञा स्त्री० [हिं० बनरा का स्त्री०] नववधू । नई ब्याही हुई वधू । उ०—सखी लखु सिय बनरी घर आई । परिछन करि सब सासु उतारी पुनि पुनि लेत बलाई ।—रघुराज (शब्द०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «बनरी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC बनरी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME बनरी

बनमुर्गिया
बनर
बनरखत
बनरखना
बनरखा
बनर
बनराई
बनराज
बनराजि
बनराय
बनरीठा
बनरीहा
बनरुह
बनरुहिया
बनवध
बनवना
बनवर
बनवसन
बनवा
बनवाना

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME बनरी

वानरी
वेटेरिनरी
वैश्वानरी
सीनरी
सुनरी
सेमिनरी
स्टेशनरी
हृदयहारी
हृदयाधिकारी
हृदयेश्वरी
हेमक्षीरी
हेमछरी
हेराफेरी
हेरी
होत्री
होरी
होवनिहारी
होशियारी
ह्री
ह्रीधारी

Synonymes et antonymes de बनरी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बनरी»

Traducteur en ligne avec la traduction de बनरी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE बनरी

Découvrez la traduction de बनरी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de बनरी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बनरी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Bnri
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

BNRI
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bnri
510 millions de locuteurs

hindi

बनरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bnri
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bnri
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bnri
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bnri
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

BNRI
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bnri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bnri
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Bnri
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Bnri
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bnri
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bnri
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bnri
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Banery
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bnri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bnri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bnri
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bnri
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bnri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bnri
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bnri
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bnri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bnri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de बनरी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «बनरी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «बनरी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot बनरी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बनरी»

Découvrez l'usage de बनरी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बनरी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Krāntikārī - Page 7
वा१ति-बनरी. तुम घरों में लगाते हो ताले फिर क्यों चाहते हो हम जुबान पर लगाएं ? तुम खाते हो गेहूँ की रोरी, अरहर बने दाल फिर बनों चाहते हो हम तावत्-यदि-केरे, के साग पर जिदगी बिताई ?
Rośana Premayogī, 2009
2
Belavant−i r−an−i: Bhojapur−i lokakath−a saṅgraha
बनरी कहलस कि "अबहीं ना है जब सोकर बियाह हो जाई वो ऊ ससुरा से लव", तब देखब रउआ है'' अब राज' से ना रमन । उ जलदी-जलत बेटी के बियाह ठीक करे लगलन है उ यर, बियाह ठीक क के वियाह के दिन ध देलन ।
Suśīlā Pāṇḍeya, 1982
3
Ādhunika Hindī nāṭaka:
मुखड़ा बना है बनरी श्री लोट खोट जावेगा बनवा इस प्रकार ये बधाईयां विभिन्न अवसरों से सम्बन्धित हैं और प्राय: नाटककारों ने इस प्रकार के गीत अपने नाटकों में अवश्य दिये है । कीर्तन ...
Girīśa Rastogī, 1968
4
Belā phūle ādhī rāta - Page 132
निम्नलिखित गीत में बनरी को स्वर्गीय खूबानी कह कर इस बात को और भी स्पष्ट कर दिया गया है-जनन मंज खचखाइ ययवबून चेरि पाछा कूरि बक माली यलि जायजा पाला नर बबन पनिग गलिये आ " दिवार ...
Devendra Satyarthi, 1992
5
Lokagītoṃ kā sampādana evaṃ mūlyāṅkana: Brahmāvarta athavā ...
तुम आ जायो बनरी । माता की नहीं शर्म आज । नीचे के कमरे से बनना दे रहा आवाज 1 तुम आ जाओं बन-री । जिया तो हो रहा उदास । मैं कैसे आऊँ है तुम्हारी ताई है मेरे पास 1 तुम आ जाओं बनरी
Avināśa Kumāra, 1991
6
Bārahoṃ mahīne ke sampūrṇa vrata aura tyauhāra: gītoṃ, ...
... जाग माई गौरा-खोल किवाड़, काय] आये तेरे पूजन ह/रथम पुरती काल होय, भया भतीजे समय त होय । जैयों होब कौ-दरी-बीस गीत साँजा लाल बनरी को नाले रे, बनरा टेसुरा बनरी गहोजे ऐ-वं पुरे पलचीस ।
Rūpakiśora Bharatiyā, ‎Kārshni Raṇavīra Brahmacārī, 1976
7
Chattīsagaṛhī evaṃ Bundelī loka gītoṃ kā tulanātmaka adhyayana
यहां पर बनरी अपने बाबुल की बगिया में इधर-' घूम रही है और फूल बीन बीन कर आम पिताजी द्वारा किये जाने वाले गौरी गनेश के पूजन हेतु यब रही है । राह में बनता से भेंट हो जाती है जो कि पत ...
Durgā Pāṭhaka, 1994
8
Bāḷakriḍece abhaṃga
दुर प्र:'-: उतारा १द्य११ले१नि२ जा हैं उ', अ राज्य: बन (: 1 की ७ उसे यह हु-] की रू'" य: या सह बह, 'नियत-मत्-, ।की२रें जिन यथ-त्-रहे-वं 'ई य:बनरी। रधे11२ज से तो बहु, हुम है१ मस हैम यब हु, ; ( प्र, व नाच है [रा पता ...
Nāmadeva, 1782
9
Vindhyāñcala kā ādhunika Hindī kāvya
... लक्ष सिय बनरी घर आई । परिजन करि सब सास उतार पुनि-सुनि लेत बलाई ।। पांर्वाड़े बरत मणिगण बारह ले आई अंगनाई । घुल खोलल कोटि शशी सम फैली फरस जुदाई ही चित्र चकित देखि दुलहिन को आनी ...
Nāgendra Siṃha, 1975
10
Avadhī lokagīta hajārā: 1250 lokagītoṃ kā viśāla, ...
... लिहे ठाहीं रामजी । जब उइ बनय सेजिया से आये, बनरी मेवा लिहे ठाडी उह--- ब---------रामजी : परिशिष्ट (२ ) विभिन्न जनपदों के लोकगीत माध्यमों, गायकों तथा २०० 1 [ पश्चिमी अवधी (नोक-रीत.
Maheśapratāpanārāyaṇa Avasthī, 1985

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. बनरी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/banari>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur