Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "बनराय" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE बनराय EN HINDI

बनराय  [banaraya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE बनराय EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «बनराय» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de बनराय dans le dictionnaire hindi

Banarai Kanya Pujya, [Vanara Vanraj, Prof. Varanap] 1. De 'Banraj' 2. De 'Banaraji' Un papier tout-terreux, écrit Toutes les bannières Sept mers, je n'ai pas écrit Guru Guna Jaay-kabir Sa 0, je P2 बनराय संज्ञा पुं० [सं० वनराज, प्रा० वणराप] १. दे० 'बनराज' । २. दे० 'बनराजी' । उ०—सब धरती कागद करूँ, लेखनि सब बनराय । सात समुद्र की मसि करूँ, गुरु गुन लिखा न जाय—कबीर सा० सं०, भा० १. पृ० २ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «बनराय» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC बनराय


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME बनराय

बनमुर्गा
बनमुर्गिया
बनर
बनरखत
बनरखना
बनरखा
बनरा
बनरा
बनरा
बनराजि
बनर
बनरीठा
बनरीहा
बनरुह
बनरुहिया
बनवध
बनवना
बनवर
बनवसन
बनवा

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME बनराय

जलप्राय
ठकुराय
तिसराय
तुच्छप्राय
तृणप्राय
दनुजराय
दलराय
दानांतराय
दुःखप्राय
देवराय
धर्मराय
नखतराय
नगोच्छ्राय
नडप्राय
निराय
प्राय
राय
भोगांतराय
राय
मृत्युप्राय

Synonymes et antonymes de बनराय dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बनराय»

Traducteur en ligne avec la traduction de बनराय à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE बनराय

Découvrez la traduction de बनराय dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de बनराय dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बनराय» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Bnray
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bnray
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bnray
510 millions de locuteurs

hindi

बनराय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bnray
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bnray
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bnray
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bnray
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bnray
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bnray
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bnray
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Bnray
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Bnray
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bnray
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bnray
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bnray
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बनारय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bnray
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bnray
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bnray
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bnray
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bnray
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bnray
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bnray
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bnray
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bnray
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de बनराय

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «बनराय»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «बनराय» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot बनराय en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बनराय»

Découvrez l'usage de बनराय dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बनराय et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rajneeti; or, Tales: exhibiting the moral doctrines, and ...
आने देई वजह भी कि, ब्रति जायज परे' अजीत हो राजा जै, अब जरे-में बनराय रहित-: किभिरया बासी, मजार": ! सेक सच' अह ने की ०६ ने" जसे ले, स लिय ये जाता इ, वाति कचा आब काने जै' है यल अन, राजा लेई ...
Lallu Lal, 1827
2
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 627
बनराय" 1, [सो, वनराज] १. सिंह शेरनी २, बहुत बड, पेड़ । बयना भ० हि० 'बनाना' का ई० । बनवारी 1, [शं० वनमाली] श्रीकृष्ण । बन-न: 1, [सं० वन ( व-जल)..] जल की मवारी, नाव, नौका । बमस्यति मरील-वनस्पति । बना 1 ...
Badrinath Kapoor, 2006
3
Rája-nítí: a collection of Hindu apologues, in the Braj ...
(नि देर बनराय बय त यय ' को माल में जागि वा सांति धसे को खयाल बोध बसे । प्याले यगिदच ने गने शत चील चीक बताये । उन केन बोन खारे । जब विन ने ने जैद न रति. तज सई ने गोमल भी करे, क्रिय मैं मैं ...
Lallu Lal, ‎Fitzedward Hall, 1854
4
Kavi Aur Kavita: - Page 32
अश्या अन्तटि अजी आत्मठ हरी मई बनराय/ " संस्कृत और हिन्दी काव्य में विरह का जो वर्णन हुआ है उसे देखकर यह भासित होता है कि विरह का अन्त हो जाए तो विरही को शान्ति मिलेगी ।
Ramdhari Sinha Dinkar, 2008
5
Tulasīdāsa, cintana, anucintana
... राम-भक्त कबीरदास के शठदोंमें सगुण राम-भक्त तुलसीदास को संबोधित करते हुए अपनी श्रेद्धजिलि समाप्त करता हूँ-हे तुलसी : सब धरती कागद करूँ, लेखनि सब बनराय : . ब सात समुद की मसि करूँ, ...
Indrajīta Pāṇḍeya, ‎Jugala Kiśora Jaithaliyā, 1980
6
Vicāra vihāna:
मिलन तो थोडी देर का होता है और बिना अनतपात झरते यों कहीं सुन तरवर बनराय । अब के बिखरे ना मिले, दूर परैगे जाय 1: नंगा बहती है, सैकडों यात्री पुर-य-स्नान करके चले जाते हैं : उसी तरह ...
Sītārāma Bāharī, 1964
7
The Twenty Four Brothers and Lord Devnārāyaṇ: The Story ...
काई जिया छो से भूल रथ-लजा औ मो. भी तो कलम बनराय की (म्ह जा. उ-- कागज धरती का (धरती का हैजा ४ जि. केर ही काल दावों तेज बताने य"". ४ यम'" प्रा1. 1112 इस""'" मि१1३००. 1979 अ. हीरों के गले तीसरी ...
Joseph Charles Miller, 1994
8
Grantha sahiba
... उर्दू यर ल: बाज है : मुसलमानों के पैगम्बर और ९९रिवते है गरीब एक साख आसी असल, और सकल जिन्नात है मुह-मद का कलमा शुरु, तबक चौथ दात है गरीब कलम सकल बनराय की, जे कोई लिखवा होय है अलह बैत ...
Gharībadāsa, 1964
9
Caturbhujadāsa kr̥ta Madhumālatī vārtā tathā usakā Mādhava ...
पुरुष विना झाड़ में डरिहूँ ।३ कोयल ताधे निसरी देले अभी बनराय । सुबटों देखने बनाती दोर लगी उन पाय ही सुवर्ण, एक जंगल भी भी ताको हरिहर नाम ।म ( सुवटा वाक्य ) व आई केहि कारने मोच- कहो ...
Caturbhujadāsa, ‎Mādhava Śarmā, ‎Mata Prasad Gupta, 1964
10
Adhyayana aura āsvāda: sāhityika nibandha
... गुरु रूठते हरि नहीं होत सहाय ।।' गुरु की महिमा को उन्होंने वर्णनातीत कहा है । देहि-ए---"सब धरती कागद कह लेखनि सब बनराय है सात समुद की मत्से करू, गुरु-गुन लिखा न जाय ।१" जायसी ने भी ...
Gulābarāya, 1957

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. बनराय [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/banaraya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur