Signification de "बारना" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE बारना EN HINDI

बारना  [barana]

QUE SIGNIFIE बारना EN HINDI

définition de बारना dans le dictionnaire hindi

No.1 n ° [sans garantie] Dépannage Refuser Pour arrêter A- littéralement dormir quelque part. Cet endroit Oui c'était - Joyce (mot 0). (B) comment voler Talk Moon est une nipalite bégayante, etc., c'est Bariyutu - Manti Grams, P. 296. Sharna 2 Kriya No. [Hin Barna] Faire Burning. Allumé Faire A- (a) J'ai accepté le consentement, Khasam Pour le moment restant, Kabir (mot 0). (B) faire Bihar fait un Nisidini dans le doux kunjan. Neerajan Les temps multilingues sont les braspar éclair - Sur (mot 0) Ombre 3 No. 0 [Oui] Pour cacher Donner 'Varna' A- Gross richesse, mais vous êtes une personne très intelligente Bharatendu Grant, Bharata 1, Page 99 99. Barana 4 Nos. Pu [pays 0] Un arbre de fruit La pulpe est mélangée dans le sous-sol du bâtiment. V 0 "Luxueux"

बारना १ क्रि० सं० [सं० वारण] निवारण करना । मना करना । रोकना । उ०— लिखि सो बात सखित सों कहीं । यही ठाँव हौं बारति रही ।—जायसी (शब्द०) । (ख) चोरी कैसी बात चंद्रमा हुते चुराइत नपनलि आदि तै बयारि बारियतु है ।— मति० ग्रं०, पृ० २९६ ।
बारना २ क्रि० सं० [हिं० बरना] बालना । जलाना । प्रज्वलित करना । उ०—(क) साँझ सकार दिया लै बारै । खसम छोड़ि सुमिरै लगवारे ।—कबीर (शब्द०) । (ख) करि श्रृंगार सधन कुंजन में निसिदिन करत बिहार । नीराजन बहुबिधि बारत हैं ललितदिक ब्रजपार ।— सूर (शब्द०) ।
बारना ३ क्रि० सं० [हिं०] न्योंछावर करना । दे० 'वारना' । उ०— सकल संपदा बारूँ तुम पर प्यारी चतुर सुजान ।—भारतेंदु ग्रं०, भा० १, पृ० ६९९ ।
बारना ४ संज्ञा पुं० [देश०] एक प्रकार का वृक्ष जिसके फलों का गूदा इमारत की लेई में मिलाया जाता है । वि० दे० 'विलासी' ।

TRADUCTION DE बारना

Découvrez la traduction de बारना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de बारना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बारना» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 巴纳
• Traducteur Français - espagnol: Barna
• Traducteur Français - anglais: Barna
• hindi: बारना
• Traducteur Français - arabe: بارنا
• Traducteur Français - russe: Барна
• Traducteur Français - portugais: Barna
• Traducteur Français - bengali: বর্না
• Traducteur Français - français: Barna
• Traducteur Français - malaisien: Barna
• Traducteur Français - allemand: Barna
• Traducteur Français - japonais: バルナ
• Traducteur Français - coréen: 바나
• Traducteur Français - javanais: Barna
• Traducteur Français - vietnamien: Barna
• Traducteur Français - tamoul: Barna
• Traducteur Français - marathi: Barna
• Traducteur Français - turc: Barna
• Traducteur Français - italien: Barna
• Traducteur Français - polonais: Barna
• Traducteur Français - ukrainien: Барна
• Traducteur Français - roumain: Barna
• Traducteur Français - grec: Barna
• Traducteur Français - afrikaans: Barna
• Traducteur Français - suédois: Barna
• Traducteur Français - norvégien: Barna

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बारना»

Découvrez l'usage de बारना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बारना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Jaṅgala rahe, tāki Narmadā bahe!: jaṅgala aura nadiyoṃ ke ...

बारना नदी - नर्मदा के उत्तरी तट की एक महत्वपूर्ण सहायक नदी बारना है जो रायसेन जिले की गौहरगंज तहसील के चरम दक्षिण में रातापानी ग्राम के पश्चिम में स्थित एक पहाड़ी से निकलती है।

Paṅkaja Śrīvāstava, 2007

Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 2, Issues 1-11

... को तीन वर्ष में पूर्ण करने का लक्ष है. इसकी अस्थायी प्रशासकीय स्वीकृति दिनांक १८-४-७२ को दी गयी थीजिला रायसेन के बारना बाध का निर्माण है की श्री जसवन्त है २२ [१० जुलाई है ९७२.

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1972

Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings]

इन निवेशों के परिमाण उप तवा, बारना तथा चम्बल परियोजनाओं दुवारा और सिंचाई क्षमता निर्मित हो जायगी तथा उन नये वृहत काल के निर्माण की शुरूआत हो जायगी जिनसे (9, योजना में ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1976

Santa Sundaradāsa lokokti-muhāvarā-kośa - Page 48

गाल बनाना; कही प्रशंसा बारना शेखी मारना, निरर्थक सुल अंकन, बकवास बारना । अपने पैरों पर सबने मारी, जानबूझ बाए अपना अहित जिया । ऐल मरोड़ कर मारना, अनेक प्रकार से दुय देना । पटक-मब' बार ...

Nannūlāla Khaṇḍelavāla, 1996

Madhyapradeśa

सड़कों तथा आवास गृहो का निर्माण हो चुका है तथा बाँध पर जुदाई तथा निर्माण कार्य हो रहा है है मैं बारना घाटी योजना : बारना नदी नर्मदा की एक उत्तरी सहायक नदी है जो विम, पहाडियों ...

Pramīlā Kumāra, 1972

Soochana Ka Adhikar - Page 106

आए आपने कोई जवाब नहीं मिलता, तो लिया अपील के लिए आपको 30 या 35 दिन का इंतजार बारना पडेगा । लेकिन अगम उगाए अधिकारी ने अपने जिसे भी तरह का भी जवाब भेज दिया हो चाहे उससे अमल ...

Hazari Prasad Dwivedi, 2008

Hindī kā yātrā-sāhitya: san 1960 se 1990 taka - Page 50

चीन दी शामाजित्रु, राजनेतिक, अधिक स्थितियों का जिल्लेषण बारना उनका प्रमुख उदेश्य प्रतीत होता है । चीन के नागरिको दो अनुशरनप्रिद्यता, यहै-धि, मितव्ययिता और गरीबी के सावर ...

Rekhā Pravīṇa Upretī, 2000

Uttar Taimoorkaleen Bharat Part - 2

हम जैसे दासों को इसी कारण आश्रय प्रधान किया गया है कि यदि कोई इस प्रकार का कार्य सामने आ जाय तो सुलतान को कष्ट न बारना पड़े ।" (हरज ९२७ हि० (६स्था:बर १५२०जनवरी १५२ : ई०] में सुस्तान ...

Girish Kashid (dr.), 2010

Patanjal Yogadarshan (Vyasbhashya, Uska Hindi Anuvad Tatha ...

लधु:, ग्रजमहण को लक्ष्य नहीं बारना चाहिए । इन दोनों में फाल हो-प्रेप-मत जिदान वि, सकता है । प्र. "मन 'रिसकर-प रहे----" ग्ररिद्याभिमुख 'ति-यल है:, परस समय यहीता मका या भी मृते जान-हा-हूँ' ...

Hari Haranand Aranya, ‎Ram Shankar Bhattacharya (sampadak), 2007

Aadhunika Banking me Shabda Nirnaya vk/kqfud cS ̄adx esa ...

नारना परियोजन, यह परियोजना बारना बाँध जिला रायसेन में कुल 2 हैर 750 किलोवाट क्षमता के साथ स्थापित की जा रहीं है जिसका निमणि कार्य भारत हैवीइलेष्टिकवस, भोपाल द्वारा प्रदर्शन ...

Omprakash Pillore, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «बारना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme बारना est employé dans le contexte des actualités suivantes.

सांसद सैनी को टेक्टिकल वो¨टग से देंगे जवाब : यशपाल

उन्होंने स्पष्ट किया कि कांग्रेस की कमी के कारण ही जाटों को आरक्षण नहीं मिल पाया है। इस मौके पर प्रदेश प्रवक्ता रामभक्त मलिक, महेंद्र ¨सह, करनैल ¨सह, राजेश बारना, बलजीत ¨सह, कृष्ण किरमारा, दलीप सहारण, सत्यवीर ¨सह, सतवीर देशवाल, टेकचंद हथीरा, ... «दैनिक जागरण, nov 15»

BJP के वरिष्ट मंत्रियों ने किया रिसर्जेंट …

कार्यक्रम में अंग्रेजी से लेकर राजस्थान के लोकगीतों की प्रस्तुतियां दी गई। कार्यक्रम में पंडित विश्व मोहन भट्ट, अनवर खान मांगणियार, फिरोज खान, घेवर खान, गाजी खान बारना और हिमांशु ने प्रस्तुतियां दी। समारोह में केसरिया बालम, हिचकी, ... «Virat Post, nov 15»

रिसर्जेंट राजस्थान: लोक और शास्त्रीय संगीत पर …

विश्वमोहन भट्ट, गायक अनवर खान मांगणियार के साथ-साथ वाद्ययंत्र वादक गाजी खान बारना (खड़ताल), फिरोज खान (ढोलक), घेवर खान (कमईचा) और हिमांशु महंत (तबला) की प्रस्तुतियां दी। जिन पर मेहमान आनंदित हुए। बाद में भट्ट ने एकल प्रस्तुति 'मीटिंग ... «Rajasthan Patrika, nov 15»

आधार कार्ड के लिए स्कूलों में लगाए शिविर

फ्रीगंज मंे 1 से 3 दिसंबर तक, शासकीय बालक माध्यमिक शाला बरेली मंे 4 से 6 दिसंबर तक, शासकीय माध्यमिक शाला में बारना मंे 9 से 12 दिसंबर तक, प्रिंसटन कालेज मे 16 से 18 दिसंबर तक, गुरु कृपा काॅलेज में 18 से 21 दिसंबर तक, शासकीय पशु चिकित्सालय ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

राजस्थानी संस्कृति और शास्त्रीय रूप देख …

अंतरराष्ट्रीय स्तर पर ख्याति प्राप्त ग्रैमी अवार्ड विजेता मोहन वीणा वादक पं विश्वमोहन भट्ट, प्रसिद्ध गायक अनवर खान मांगणियार के साथ-साथ वाद्ययंत्र वादक गाजी खान बारना (खड़ताल), फिरोज खान (ढोलक), घेवर खान (कमईचा) और हिमांशु महंत (तबला) ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

लोगों की मदद के लिए है पुलिस : मधुर

भविष्य में भी उनका प्रयास रहेगा कि वे कुरुक्षेत्र का भ्रमण करें। उहोटल में पहुंचने पर जिला परिषद के निवर्तमान चेयरमैन प्रवीण चौधरी, संजय चौधरी, राजेश बारना, यशदेव दूहन, रोशनलाल पासी, शिवा और कृष्ण बजाज ने दोनों अतिथियों का स्वागत किया। «दैनिक भास्कर, nov 15»

थानेसर हलके में 20 नवंबर तक चलेगा पोल खोलो अभियान …

हरि ¨सह पांचाल, नगर पार्षद ओम प्रकाश ओपी, जिला परिषद सदस्य चंद्रभान बाल्मीकि, जिला उप प्रधान सतबीर शर्मा, युवा इनेलो के पूर्व प्रदेश उपाध्यक्ष धर्मपाल चौधरी, पूर्व जिला प्रधान जोगध्यान, अंकुश, रोशन चोचड़ा, जसबीर ढिल्लों, ¨मया ¨सह बारना ... «दैनिक जागरण, nov 15»

बोवनी पर भारी पड़ा रहा मानसून

बारना बांध के पानी का उपयोग रायसेन जिले के साथ ही सीहोर जिले के ग्रामीण भी करते हैं। बाड़ी में बना बारना डेम दोनों जिलों के किसानों के लिए वरदान माना जाता है, लेकिन इस डेम में इस बार पिछले साल की तुलना में पानी का भंडारण कम हुआ है। «दैनिक भास्कर, nov 15»

गेहूं बीज के लिए किसानों में मचा हाहाकार

मुंडाखेड़ा के रामधारी व बारना के प्रवीण कुमार का कहना है कि खाद लेने के लिए पहले उन्हें थानों के चक्कर काटने पड़े, अब उन्हें बीज के लिए भी भटकना पड़ रहा है। बारना के रामनिवास ने अपनी भड़ास निकालते हुए कहा कि भाजपा सरकार किसानों को ... «दैनिक जागरण, nov 15»

कर्मचारियों ने शक्ति प्रदर्शन में दिखाई ताकत

ग्रुप के मीडिया प्रभारी प्रवेश मथाना ने बताया कि कक्कड़ ग्रुप से भी हनुमान, नरेश कुमार, नरेश कादियान, दरबारा ¨सह, सुरेश बारना, मिठिया राम, जियालाल, उर्वादत जोशी, लीलाधर जोशी इत्यादि कर्मचारी भी कर्ण ¨सह ग्रुप में शामिल हो चुके हैं। «दैनिक जागरण, nov 15»