Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "बर्तना" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE बर्तना EN HINDI

बर्तना  [bartana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE बर्तना EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «बर्तना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de बर्तना dans le dictionnaire hindi

Changer le numéro 0 [aucun comportement (= sortilège, comportement)] 1. Conduite Faire Se comporter. Comme, Sort d'amitié. 2. Affaires Apporter la défaite Mettre au travail Pour utiliser Par exemple, - Cette cuisine est neuve. Personne n'en parle. Au-dedans Les gens doivent passer la nuit dans la nuit - Premganj 0, Bhabha 2, Pg 282 बर्तना क्रि० सं० [सं० वर्तन (=बृत्ति, व्यवहार)] १. आचरण करना । व्यवहार करना । जैसे, मित्रता बर्तना । २. व्यव- हार में लाना । काम में लाना । इस्तेमाल करना । जैसे,— यह बरतन नया है । किसी ने इसे बर्ता नहीं है । उ०—इनसे प्रजा को रात दिन बतंना पड़ता है ।—प्रेमघन०, भा० २, पृ० २८२ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «बर्तना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC बर्तना


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME बर्तना

बर्कदाज
बर्की
बर्खास्त
बर्
बर्छा
बर्जना
बर्णन
बर्णना
बर्त
बर्तन
बर्ताव
बर्
बर्दाश्त
बर्
बर्नना
बर्नर
बर्
बर्फानी
बर्फिस्तान
बर्फी

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME बर्तना

अँधपुतना
अंतश्चेतना
अतीतना
अनाक्रांतना
अमातना
अरातना
अवगतना
अवचेतना
तना
तना
उदीतना
उपचेतना
एकौतना
तना
तना
कातना
कितना
कुतना
कूतना
तना

Synonymes et antonymes de बर्तना dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बर्तना»

Traducteur en ligne avec la traduction de बर्तना à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE बर्तना

Découvrez la traduction de बर्तना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de बर्तना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बर्तना» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Bertna
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bertna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bertna
510 millions de locuteurs

hindi

बर्तना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bertna
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bertna
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bertna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bertna
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bertna
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bertna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bertna
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Bertna
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Bertna
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bertna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bertna
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bertna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bertna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bertna
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bertna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bertna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bertna
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bertna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bertna
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bertna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bertna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bertna
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de बर्तना

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «बर्तना»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «बर्तना» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot बर्तना en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बर्तना»

Découvrez l'usage de बर्तना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बर्तना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Samayasāraḥ
अर्थ-ज्ञान स्वभाव से बर्तना ही ज्ञान का होना है और वहीं मोक्ष का कारण है क्योंकि ज्ञान ही ... नहीं है, वह (कर्म का बर्तना) मोक्ष का कारण नहीं है क्योंकि कर्म अन्यद्रव्यस्वभाव है ।
Kundakunda, ‎Jayacandra Chāvaṛā, ‎Pannālāla Jaina, 1974
2
Hamārī paramparā
को सबसे यथायोग्य स्वात्मवत् सुख, दुख, हानि, लाभ में बर्तना श्रेष्ट, अन्यथा बर्तना बुरा समझता हूँ । ( : २ ) "संस्कार' उसको कहते है कि जिससेशरीर, मन और आत्मा उत्तम होतें ।
Viyogī Hari, 1967
3
Jinendravacanāmr̥tasāra
द्रसं, ---जो पले के परिवर्तनीय है और परिणामादि से लक्षित होता है बह व्यवहार काल है, भी जो बर्तना लक्षण, जाल है वह निश्चय वाल है । --जो द्रव्य के यरिवर्तमरूप है अर्थात् पर्याय के खाय ...
Gulābacanda Nānacanda Śeṭha, 1998
4
Maithilī loka-sāhitya kā adhyayana
... जाती है है उपनयन से एक दिन पूर्व कुछ स्थियों दिन के अवसान काल में बरुआ को लेकर किसी तालाब पर जाती है और उसे सूने (बोस का बना एक बर्तना के पानी से स्नान करवाती हैं ( स्नान/परत्ति ...
Tārākānta Miśra, 1985
5
Vasunandi Śrāvakācāra: "Sanmati prabodhinī" vyākhyā sahita
कालद्रठय स बर्तना अर्थात् परिवर्तन लक्षण बाले द्रव्य को काल कहते है । जीवनी द्रव्य अपनी नलीन पर्याय उत्पन्न करने में स्वयं प्रवृत होते हैं, तो भी बाहा सहकारी कारण के बिना कार्य ...
Vasunandisūri, ‎Bhagchandra Jain, ‎Sunīla Sāgara (Muni.), 2006
6
Jaina-lakṣanāvalī: Jaina paribhāṣika sabda-kośa. Sampādaka ...
होता है किसके वचन व सूति लोक को उपादेय होते है तथा जो देश-काल का ज्ञाता होता है उसे बाकि कहा जाता है हैं बर्तना-रा वकतेणिजन्तर्ष कमीज भावे का युति स्त्रीलिगे वर्तनेति भवति, ...
Balchandra Shastri, 1979
7
Ācārya Medhāvrata kī sāhityika racanāoṃ meṃ pratibimbita ...
उनके 'समाजदर्शन' का सार है-' 'मनुष्य का सबसे यथायोग्य, स्वात्मवत् सुख-दु:ख, जाने-स्यार में बर्तना श्रेष्ठ, अन्यथा बर्तना बुरा समझता हूँ' '१ इसका स्पष्टीकरण 'सत्यार्थ-प्रकाश है के इस.
Yogeśa Śāstrī, 2007
8
Yaad Ho Ki Na Yaad Ho: - Page 142
य' उसने दरवाजा खेला, बची जताई और पाले अचारी जी को गले लगाया, फिर मेरी और देश्चिर हैंसने हुए बदा, "धरे माले तुले बसियए 'अबे, बाई के लिए जाती लता बर्तना' मैने फिर बलि; वह देख हुआ गया ...
Kashinath Singh, 1992
9
Chanakya Neeti (Hindi) / Nachiket Prakashan: चाणक्य नीति
कार्य आरंभ करने के बाद उसमें ढिलाई न बर्तना चाहियें। न चलचित्तस्य कायर्गवाप्ति:। चंचल वृत्तीवाले आदमी से कोई भी कार्य पूरा नहीं होता। हस्तगतावमाननात्कार्यव्यतिक्रमो भवति।
संकलित, 2015
10
Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 04: Swaminarayan Book
अत्नीकियन्धुद्धिभीन्याहावे, तिहॉलग सत्त३ को अभावन अम्बे । ।३ ४ । । लोवित्क दान जब सत' में देखे, लॉबित्क हरिजन अभाव से मेख । । लोवित्क हरिजन के जीय के होता, अलोवित्क सत' बर्तना ...
Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. बर्तना [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/bartana-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur