Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "कातना" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE कातना EN HINDI

कातना  [katana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE कातना EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «कातना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de कातना dans le dictionnaire hindi

Procédure de coupe 0 [No. Sheeting, Prof. katan] 1. Faire des fils de coton à partir de coton. Faire une longe de coton ou un autocollant U-Bahu à saas Une certaine symbiose, vous êtes assis sur le sol - Sunder G., Bhaskar 2, 545.2 Faire de la corde à partir de piles de bois de rose Idiom-financier = mots très profonds Faire कातना क्रि० स० [सं० कर्तन, प्रा० कत्तन] १. रूई से सूत बनाना । रूई को ऐंठ या बटकर तागा बनाना । उ०—बहू सास को कहि समुझावै तुँ मेरै ढिंग बैठी काती ।—सुंदर ग्रं०,भा० २, पृ० ५४५ ।२. ढेरा से सन या मूंज आदि का रस्सी बनाना । मुहा०—महीन कातना = बहुत कुशलता से गढ गढकर बातें करना ।

Cliquez pour voir la définition originale de «कातना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC कातना


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME कातना

कात
कातंत्र
कातक्क
कात
कातरता
कातराचार
कातर्य
कात
कात
काताबारी
काति
कातिक
कातिकी
कातिक्क
कातिग
कातिब
कातिल
कात
कातीय
कात

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME कातना

अँधपुतना
अंतश्चेतना
अतीतना
अनाक्रांतना
अवगतना
अवचेतना
तना
तना
उदीतना
उपचेतना
एकौतना
तना
तना
कितना
कीर्तना
कुतना
कूतना
तना
गंधपूतना
गलेस्तना

Synonymes et antonymes de कातना dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कातना»

Traducteur en ligne avec la traduction de कातना à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE कातना

Découvrez la traduction de कातना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de कातना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कातना» en hindi.

Traducteur Français - chinois

纺织
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hilado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Spinning
510 millions de locuteurs

hindi

कातना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدوران
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

спиннинг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fiação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাটাতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

filature
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Spinning
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spinnen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スピニング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

회전
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Spinning
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Spinning
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்பின்னிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्पिनिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

döndürme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

filatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spinning
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спінінг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Spinning
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλώση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spinning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Spinning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de कातना

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «कातना»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «कातना» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot कातना en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कातना»

Découvrez l'usage de कातना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कातना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Janane Ki Baitan-V-9 (Padarthvigyan Aur Yantra Kaushal) - Page 67
चरखे से सूत कातना देखा हो लकडी के एक चक्के से तकली को समाया जाता है । सिलवर से कई रेशे रति कर तकली से लगा देते हैं है फिर बात, हाथ से सिलवर को दूर हटाते जाने से ही भूत निकलता जाता ...
Devi Prasad Chattopadhyay, 2006
2
Meera Aur Mahatma - Page 17
मेडतिन यया कातना और बुनाई करना भी सीख रहीं थीं ययकह यह आश्रम के देनिक कामों का आवश्यक हिसा था । उन्होंने पहा था तके 1922 में जेल से रिहाई के बाद ने गांधीजी ने जनता के लिए जो ...
Sudhir Kakkar, 2007
3
Ek Mantri Swarglok Mein - Page 70
"नहीं । कसी में जमीन८ज्ञायदाद बनाने की इच्छा नहीं थी मेरी । आत यह थी कि मेरी पली फुरसत के समय सूत कजली थी । . : और "मके पत्नी की हंत्बी दा कातना बी उ" क ने बीच में ही कहा । "सूत कातना ...
Shankar Puntambekar, 2004
4
Nāgapuriyā vārttālāpa nirdeśikā
कोटवार गाँव कम जनम-मम कर हिसाब वाला रजिस्टर ले आन । इ गाँव कर रकबा कातना हय ? कातना खेतीहर जमीन हय आउर कातना परती हय ? गांव में किसानाखेतिहराकातना हये" ? है बेकार कातना हर्य ?
Svarṇalatā Prasāda, 1988
5
Mahādevabhāī kī ḍāyarī - Volume 1
सूत कातने का काम ऐसा ही, । साथ ही मैं (त्यों-त्यों अधिक अनुभव प्राप्त करता जाता हुं, त्यों-त्यों समझता जा रहा हूँ कि मशीन हाँ: सदा के लिए गुलाम बना देगी । मैं अनुभव कर खा हूँ कि ...
Mahadev Haribhai Desai, 1961
6
Merī jīvana-yātrā
१ ७ : चरखे की पन खादी और मोटे कपडे का असली फर्क महादेवभाई ने समझाया और मुझे खादी की लगन लग गई : पर चरखा कातने को तो खुद बापू ने कहा । हब लोग बम्बई गये हुए थे । मणिभवन में पहले-पहल बापू ...
Jānakīdevī Bajāja, ‎Vinobā, 1965
7
Buniyādī śikshā meṃ vibhinna vishayoṃ kā śikshaṇa
योजना का प्रारूप बालकों के सामने अच्छे और खराब सूत प्रस्तुत करके उन्हें अच्छे सूत कातने की प्रेरणा देना : अच्छे सूत कातने के लिए और गति बढाने के लिए आवश्यक बातों पर चर्चा करना ।
K C Malaiya, ‎Vidyāvati Malaiyā, 1959
8
Niśīthasūtra: mūlapāṭha, Hindī anuvāda-vivecanā-ṭippaṇa yukta
विवेचन-बीहड, नामं कत्तति" बीच सूत्र का अर्थ है कातना अर्थात कपास को 'अतकरी, चाल" आदि से कातना । भाष्य गाथा सुत" यम-यो, उहुहिं शुसिर बोस सम्मति है हत्योवाघय संचय, पसंग आवाज गमन च ...
Miśrīmala Madhukara (Muni), ‎Kanhaiyālāla Kamala (Muni.), 1991
9
Mahātmā Gāndhī, mere pitāmaha - Volume 2 - Page 196
इस प्रकार से प्रत्येक खात्धिनी को कुल सूत स्वयं भी कातना जवयक हो जाएगा और इस खाती के यकृत उपयोग से उठकर उसका सूती दार्शनिक तत्व भी खात्धिसी के अवचेतन में जय जाएगा । मुझे याद ...
Sumitra Gandhi Kulkarni, 2009
10
Bāpū ke sātha: āṭha sāla ke nikaṭa-samparka kahānī
व्यक्ति को दिन भर ने कम से कम एक इकाई सूत अवश्य कातना चाहिसे था । इकाई थी चार चार कुट के १६० फेरों की । साधारण: चरखे पर इतना सुल आधे घम्टे में कात लिया जाता था । यह देत यज्ञ का सूत ...
Sumaṅgala Prakāśa, 1949

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कातना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कातना est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
डीयू में दीवारे कहेंगी महात्मा गांधी की कहानी
उन्होंने बताया कि संस्थान काफी काम करता है लेकिन इसके बारे में लोगों को जानकारी नहीं है आज भी यहां पर हर बुधवार चरखा कातना सिखाया जाता है। हर शुक्रवार को मुफ्त कानूनी सहायता दी जाती है। सोमवार से शुक्रवार तक ध्यान और योग होता है। «दैनिक जागरण, oct 15»
2
पाटीदारों की उल्टी दांडी यात्रा की घोषणा से …
उनके परदादा ने गांधीजी को सूत कातना सिखाया था। इतना ही नहीं वे दांडी यात्रा में 1930 में गांधीजी के साथ चले भी थे। पिछले कुछ सालों में धीमंत बढिया भी करीब 5 बार अलग-अलग ग्रुप के साथ दांडी यात्रा कर चुके हैं। धीमंत कहते हैं कि 1933 में ... «एनडीटीवी खबर, sept 15»
3
कर्म के लिए जरूरी है ध्यान
कर्म करने के लिए मनुष्य को दस-पांच चीजों की तरफ खूब ध्यान देना पड़ता है। वह भी एक तरह का विविध ध्यान-योग ही है। चर्खा कातना हो, तो इधर पहिए की तरफ ध्यान देना. पड़ता है, तो उधर पूनी खींचने की तरफ। साथ में सूत लपेटने की तरफ भी ध्यान देना पड़ता है ... «दैनिक जागरण, sept 15»
4
गीत गाकर लोगों को आजादी के आंदोलन से जोड़ा …
उन्होंने अल्मोतड़ा में चरखे का मूल्य घटवाकर 5 रुपये करवाया और घर-घर जाकर महिलाओं को दिलवाया. उन्हें संगठित कर चरखा कातना सिखाया. उनका कार्यक्षेत्र अल्मोड़ा से बाहर भी बढ़ने लगा. 2 फरवरी, 1931 को बागेश्वर में महिलाओं का एक जुलूस निकला ... «News18 Hindi, août 15»
5
ठुल्ली व्याख्या
बारीक कातना और बारीक लिखना हर किसी के बस की बात नहीं। जहां तक ठुल्ला शब्द की समकालीनता का प्रश्न है तो आजकल "ठुल्ला" का अर्थ निकाला जाता है- "रिश्वतखोर तोंदवाली पुलिस"। लेकिन पुलिस को ठुल्ला मानने वाले नेताओं को आप क्या कहेंग? «Patrika, juil 15»
6
नाच के साथ हरमोनियम व गिटार बजाना सीख रहे बच्चे
मिलती जुलती. रणबीर जैसे कलाकार को कुछ साबित करने की जरूरत नहीं: दीपिका · चरखा कातना सीख रहे चीनी राष्ट्रपति. चरखा कातना सीख रहे चीनी राष्ट्रपति · ताजा खबर · high alert in delhi and Mumbai after paris attack पेरिस आतंकी हमले के बाद कई देशों की सुरक्षा ... «दैनिक जागरण, juin 15»
7
ध्यान का आलंबन है कर्म
चर्खा कातना हो तो इधर पहिए की तरफ ध्यान देना पड़ता है, तो उधर पूनी खींचने की तरफ। इस दोहरी प्रक्रिया के साथ-साथ सूत लपेटने की तरफ भी ध्यान देना पड़ता है। तभी सूत कतता है। बहनों को रसोई का काम करते समय कई बातों की तरफ ध्यान देना पड़ता है। «दैनिक जागरण, sept 14»
8
गर्मियों में खादी वस्त्रों का फैशन
मुझे इसमें जरा भी शक नहीं कि अगर हमें वह हासिल करनी है जिसे हिंदुस्तान के करोड़ों गांव वाले अपने आप समझने और महसूस करने लगें तो चर्खा कातना और खादी पहनना आज पहले से भी ज्यादा जरूरी है।' मोबाइल पर ताजा खबरें, फोटो, वीडियो व लाइव स्कोर ... «दैनिक जागरण, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. कातना [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/katana-9>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur